Reflet_2018_07_05

H220812

Le haut niveau de vente COMMENCE ICI.

Revêtement extérieur Soffit et bordure de toit Gouttière Protège gouttière Alu-Rex Siding Soffit and fascia Eavestrough Alu-Rex Leaf guard www.maizeinc.ca • 613-488-3419 • 1-888-453-2553

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Tél. : 1-613-443-2741

V O L U M E 3 3 • N O . 1 • 1 6 P A G E S • E M B R U N , O N • J U L Y 5 J U I L L E T 2 0 1 8

ON FÊTE LE CANADA CELEBRATING CANADA Like these two residents of Russell, residents of the region dressed in red and white to celebrate Canada Day last Sunday in Russell, Casselman and Vars! See other photos on page 6. Voir autres photos en page 6.

UN DÉPÔT DE DÉCHETS DOMESTIQUES DANGEREUX POUR LA NATION page 2

H217132PM

Confiez votre sourire à une équipe attentionnée

Un sourire en santé c'est important!

Entrust your smile to a caring team

Your smile, the key to personal and professional success!

Dr James E. Carere Dre Nadine C. Laplante Dr Antoni Berger

678, rue Principale, C. P. 337, Casselman, Ontario, K0A 1M0 Tél. : 613-764-3090 • info@casselmandental.ca • www.casselmandental.ca

Made with <A HREF="https://flippingbook.com/" TITLE="Learn about FlippingBook Software">FlippingBook</A> - professional solution for displaying marketing and sales documents online