Express_2019_10_02

AIR DUCTS & AIR EXCHANGERS

cleaning services de nettoyage Tim Smith | Service Bilingue 613.679.2925

DUCK DUCT GROSS

V O L U M E 2 5 • N O . 4 7 • 1 6 P A G E S • H A W K E S B U R Y , O N • O C T O B E R 2 O C T O B R E 2 0 1 9

PROMOTIONS SEMAINE DE LA PRÉVENTION DES INCENDIES PAGE 8 LES PROS PAGE 16

Le journal Le Carillon est inséré à l’intérieur de la Tribune-Express.

A proposed and controversial recycling project near the Village of Saint-Eugène may now be finished after East Hawkesbury Township seized the property for non- payment of taxes. The provincial environment ministry has given those involved in the project until mid-October to clean up the site. See story page 3. TRASH HILL

DANIEL JOHN FEY

Glengarry - Prescott - Russell

227886

JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca

APPELEZ-NOUS POURVOUSABONNER!

Independent - Indépendant

Authorized by the registered agent for Daniel John Fey, Independent

THE NEWS

DÉNEIGEMENT : COMMERCIAL / RÉSIDENTIEL SNOW REMOVAL: COMMERCIAL / RESIDENTIAL

• Souffleuses à neige disponibles / Snow blowers available • Épandage de sel, roche, gravier ou mélangé

/ Spreading of salt, stone, gravel or mix • Déneigement de trottoirs et balcons / Clearing of walkways and balconies

TRAVAUX D’EXCAVATION / EXCAVATION WORK • FOSSE SEPTIQUE / SEPTIC SYSTEM CERTIFIED SERGE RAVARY L’ORIGNAL, ONT. 613-577-0453

B222602_TS

Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants Ouvert du lundi au vendredi 613-632-0780

225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online