Carillon_2013_08_21

67 e ANNÉE, N o 33 HAWKESBURY (ONTARIO) MERCREDI 21 AOÛT 2013 - 1 cahier - 20 pages

Une foire frappante

À VOIR…

Photo: Richard Mahoney AdamHowes et sa machine sortent de l’aréna après avoir survécu à une confrontation lors d’un concours de démolition de moissonneuses-batteuses, à la foire agricole de Vankleek Hill jeudi soir. Une foule immense a apprécié la compétition, la première du genre présentée à l’exposition depuis ses débuts, il y a 169 ans. Voir Pages 4 et 5.

Concours photos d’Antan Concours -Écoliersen sécurité

10

13

Un été à voyager

Hockey au féminin

PAGE 6

PAGES 11-12

T-Shirt Achetez un chandail à prix régulier, obtenez le deuxième à 50%

SPÉCIAL RETOUR À L’ÉCOLE sur les jeans de marque! Rég. 45$ promotion 20$ OU 3/50$

250, Main E, Hawkesbury ON | Hawkesbury centre | 613 632-4684 |

Mathieu Quann , Propriétaire

Syntonisez canal 11

Le jeudi 22 août, TV COGECO Hawkesbury aura une soirée portes ouvertes. Visitez nos studios et notre mobile. Aussi, venez nous donner vos idées pour des nouvelles émissions et participez activement aux productions. Jeudi 22 août 2013, 17 h à 20 h 1444, rue Aberdeen, Hawkesbury, porte de côté. SOIRÉE PORTES OUVERTES

Ronald Handfield Programming Manager/Directeur de la programmation email :Ronald.Handfield@cogeco.com www.tvcogeco.com

Cogeco Cable Canada LP 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7

Tel: 613 632-2625 Fax: 613 632-8531 Cell: 613 678-0204

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online