Carillon_2016_07_01

Le meilleur est ici MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE RÉSIDENTIEL

Les jardins

JUSQU’À ÉPUISEMENT DE LA SAISON DES FRAISES

Gardens Enr. LAMOUREUX

(adjacentà GauthierAutoGlass )

2 CAISSES DE FRAISES

Uneéquipe d’expérience

àvotre service.

Bienvenue à tous!

613.632.6624 209, rue McGill Hawkesbury L’ÉQUIPE :Stéphane,Mélissa,Gabriel,Geneviève,Jean-Claude

Pont

www. lesjardinslamoureux .ca • 613 632-9600 1960 Highway 34 , HAWKESBURY, ONTARIO

X

Volume 70 • No. 25 • 24 pages • HAWKESBURY, ON • Vendredi 1 juillet 2016

F o l d Une année charnière P l i F o l d

d

P l i

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

LES FINISSANTS ET FINISSANTES 2015 2016 ÉCOLE SECONDAIRE CATHOLIQUE RÉGIONALE DE HAWKESBURY PAGES 7 À 18

Avec le lancement de l’Académie internationale de hockey et des Faucons et l’obtention du sceau officiel pour son programme de Baccalauréat international (IB), l’année scolaire 2015-2016 aura été une période charnière dans la courte histoire de l’École secondaire publique Le Sommet. À lire en page 20

Nos bureaux seront fermés, le vendredi 1 er juillet… Bonne fête du Canada!!

PONTOON PONTON PONTOON PONTON PONTOON CRÉEZ DES SOUVENIRS QUI DURERONT TOUTE UNE VIE. • CREATE MEMORIES THAT WILL LAST A LIFETIME.

2279, rue Principale St. Wendover, Ont. Tél.: 613-673-1668 www.andrelalonde.com

Drivers US/CANADA • Mechanic • Van’s & Flat-bed Available positions Chauffeurs US/CANADA • Mécanicien • Remorques et plateformes Postes disponibles

ELEMENT Bulk Inc. 323, Front Road, Hawkesbury ON

LOCAL VAN DRIVER CHAUFFEUR DE VAN LOCAL

Call us! / Contactez-nous!

JOUR/DAY 613 632-1816 • SOIR/NIGHT Cell.: 514-929-3055

Made with FlippingBook HTML5