Reflet_2016_12_22

CARDIO & WEIGHT LIFTING 5 a.m. - 10 p.m. 7 DAYS A WEEK

En attendant le père Noël … pè Noël Santa Claus Here comes VOIR NOTRE CAHIER SPÉCIAL SEE OUR SPECIAL EDITION

START TODAY!

$ 39 95 PER MONTH + HST NO ACTIVATION FEE Price based on a 12 months agreement

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

613.296.8716 • 963 Limoges rd., Limoges, ON Call to scheduel your visit | Self use gym (no staff on site)

Gymexpress.net

Volume 31 • No. 25 • 12 pages • EMBRUN, ON • December 22 décembre 2016

À l’aube d’une nouvelle année, nous aimerions prendre le temps de souhaiter à tous les résidents de cette belle région un JOYEUX TEMPS DES FÊTES EN TOUTE SÉCURITÉ! At the dawn of a new year, we would like to take the time to wish everyone in this beautiful region A HAPPY AND SAFE HOLIDAY SEASON!

Joyeux Noël Merry Christmas

New Year’s Eve Bash Saturday Dec 31, 2016

LIVE PERFORMANCE BY:

Special Family Supper STARTING AT 4 P.M. - 8 P.M.

9 P.M. - 2 A.M. $ 30 /person $28 in advance

Filet mignon & shrimps $ 22 .97

Chicken brochette & shrimps $ 21 .97

INCLUDED: Hot & Cold Buffet

(à la carte menu also available) There will be a DJ & Johnny V to Entertain us all!

767 Notre-Dame 2 nd floor, Embrun

For information call 613-443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com

Made with