Carillon_2014_06_04

19 500 COPIES

Volume 68 • No. 23 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • Mercredi 4 juin 2014

2014 CRESTLINER Kodiak 16’’ side console

REG: 19 461 $ OUR PRICE:

15 995 $

Freight & PDI Included

Marine Mechanical Service - Tel.: 613 673-1668 2279, Principale St. Wendover, Ont. www.andrel londe.com

Le 29 mai dernier, les élèves de l’École élémentaire catholique Saint-Isidore ont eu droit à tout un spectacle en matinée. Ce beau spectacle, ils le doivent à la jeune Julie Kaisin qui a gagné le concours de dessin annuel du Festival des montgolfières de Gatineau. Voir autres photos en page 6. Unemontgolfière dans la cour! Photo fournie

Acheter localement c’est gagnant P. 9-11 À VOIR…

www.clementfloorcoverings.com

LES COUVREPLANCHERS CLÉMENT FLOOR COVERINGS

999 rue Cameron St., Hawkesbury ON K6H 2B8 Tel: 613 632-3427 Fax: 613 632-0195 fclement@clementfloorcoverings.com

Achetez 5 vivaces obtenez-en une GRATUITE sur présentation de ce coupon

www.serresmquenneville.ca

5690, route 17, Plantagenet | 613 673-4685

RÉSERVEZ TÔT POUR LA FÊTE DES PÈRES! 76, rueMainO., Hawkesbury, ONK6A 2H2 | 613 632-8133 OUVERT 7 JOURS SUR 7

Made with