Carillon_2011_02_16

Restaurant le Rouge 20 spéciaux offerts (Auberge Montebello) Mercredi : soirée spaghetti gargantuesque* 9,95 $ Jeudi : soirée steak sur grill * (pommes de terre au choix) 15,95 $ Vendredi : soirée poisson et frites* 9,95 $ *servi avec salade césar et pain à l’ail gratiné Venez chez nous, nous sommes ouvert à partir de 6 h le matin pour déjeuner

676, notre Dame, Montebello Réservez au : 819 423-0001

65 e ANNÉE, N o 6 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 16 FÉVRIER 2011 - 1 cahier - 28 pages

MANDAT DE GRÈVE

Les fonctionnaires de la Ville de Hawkesbury ont confié un mandat de grève à leur exécutif syndical, mandat à exercer au moment jugé opportun. La convention collective des employés municipaux de Hawkesbury est échue depuis six mois. (Détails en page 5)

Point de vue Bienvenue dans l’ère moderne

Nouveau maire, nouvelle vision Pages 2 et 3

FÉVRIER : MOIS DU COEUR Pages 11 et 19 LA RELÂCHE Page 15 CARNAVAL DE L’ORIGNAL Page 25

Page 8

88,88 $ Honda inspection multipoint 35 points comprend changement d’huile 5w20 Honda et filtreur

HAWKESBURY HONDA

Groupe Gagné

SOURCE DE PNEUS

455, CHEMIN DE COMTÉ 17, HAWKESBURY • TÉL. : 613 632-5222 WWW.HAWKESBURYHONDA.Ca

Le système de sécurité Star MC de Toyota comporte nos six technologies évoluées d’évitement d’accident. Toyota est le premier fabricant d’une gamme complète de véhicules à inclure tous les éléments du système de sécurité Star MC dans l’équipement de série de chaque véhicule 2011 neuf. Visitez votre concessionnaire pour plus de détails.

www.hawkesburytoyota.ca Vous ne voyez pas votre modèle Toyota ici ? Renseignez-vous auprès du concessionnaire. 341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613 632-6598 1 800 664-7353 Comptoir des ventes ouvert du lun. au ven., de 9 h à 20 h / le samedi, de 9 h à 15 h. Comptoir du service ouvert du lun. au ven., de 8 h à 17 h / le samedi, de 8 h à midi.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker