13,000 COPIES

Vol. 28, No 33 • 28 pages • EMBRUN • January 30 janvier 2014

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927


613 987-1670 Country Living Dog Resort


15 888 $


72 72$ /sem + tx 60 MOIS @ 6.99% OAC

NISSANRogue 2010 #15164A

1125, rue Tupper, Hawkesbury ON 613 632-0013 WWW.MAXIMUMAUTOCREDIT.COM

Helping mental health Photo: Candice Vetter On Tuesday, January 28 Her Excellency Mrs. Sharon Johnston, spouse of Governor General David Johnston, accompanied members of theAssertiveCommunityTreatment (ACT)Team, a client-centeredmental healthprogramofferedby theHawkesbury and District General Hospital. Her Excellency acted as an ACT Team intervener for the day, was briefed about ACT services and programs to the surrounding rural communities, and joined the team on the road, witnessing their work with clients who live at home with mental disorders. Shown here are Marie-Anne Levac and Dr. Suzanne Filion, who presented Her Excellency with a certificate of appreciation at the Mental Health and Addictions office of HGH on rue Principale in Casselman. Her Excellency praised the work in the community. She and His Excellency David Johnston both support and understand the need for mental health outreach.


GETTING married? mariez? Vous vous

PAGES 13-16

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online