Reflet_2019_10_24

H220812

VENEZ NOUS VOIR POUR VOS PNEUS D’HIVER SEE US FOR YOUR SNOW TIRES 878 Notre-Dame, Embrun, ON 613-443-2955 • www.garageloiselle.ca

964, rue Notre-Dame St., P.O. Box 749, Embrun, ON K0A 1W0 • 613-445-3923 1-165, rue Bay St., Embrun, ON K0A 1W1 • 613-443-5683 www.sicotte.ca Also with offices in Orleans and Ottawa

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

V O L U M E 3 4 • N O . 1 6 • 1 2 P A G E S • E M B R U N , O N • O C T O B E R 2 4 O C T O B R E 2 0 1 9

ST-ISIDORE SPLITS WEEKEND GAMES PAGE 11

GLENGARRY- PRESCOTT-RUSSELL DEMEURE ROUGE

PAGE 3

PRtranspo.ca Prescott et/and Russell

228283

NOUVEAU / NEW TRANSPORT EN COMMUN INTERMUNICIPAL PUBLICTRANSPORT

ESSAYEZ LE GRATUITEMENT JUSQU’AU 15 NOVEMBRE 2019 TRY IT FOR FREE UNTIL NOVEMBER 15 th , 2019

1-844-957-0533 / prtranspo@prescott-russell.on.ca Téléchargez l'application MyGEOtab pour le suivi en temps réel Download the MyGEOtab App for real time bus tracking

TRANSPO

BringYour Smile Everywhere! Apportez votre sourire partout !

Limoges C E N T R E D E N TA I R E D E N TA L C E N T R E

Rendez-vous matinal et en soirée disponibles Early morning & evening spots available

Situé dans le nouveau centre de santé: Located in the new health hub: 601-A chemin Limoges, Limoges

limogesdentalcentre.com 613-482-8118

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online