Express_2016_05_04

BORD DE L'OUTAOUAIS

1 ACRE

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

2e Avenue - Aire ouverte pour le salon,la cuisine et le coin repas. Porte jardin menant à un grand balcon. Sous-sol entièrement aménagé. Entrée extérieure pour le sous-sol qui pourrait facilement devenir un logement. Mls 17190421 GRENVILLE

Route des Outaouais - Vue remarquable. Idéal pour les amateurs d'activités nautiques. Maison avec belle véranda lumineuse. Mls 13810629 BROWNSBURG-CHATHAM

Rue Elizabeth - Belle maison de type multi- niveausituéedansunbeauquartier.Ausous- sol (avec entrée extérieure) on y retrouve une s-familiale, une s-bains avec douche et une autre chambre. Belle cour arrière privée. Mls 26241834 LACHUTE

Route 148 - Garage détaché 2 portes avec grenier de rangement. Piscine hors-terre. Maison à aire ouverte avec foyer au salon, planchers de bois franc presque partout. Mls 24197236 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Cette maison de 3 chambres au total compte sur un système de chauffage central à l'électricité avec thermo-pompe éco-énergétique très récente. Planchers de bois franc partout, plafond cathédrale, salle de bains refaite à neuf, sous-solpartiellementaménagé,abrid'autoetgrande terrasse. MLS 27493825 GRENVILLE

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Volume 22 • No. 26 • 24 pages • HAWKESBURY, ON • May 4 mai 2016

Un monument aux travailleurs

Le Syndicat des Métallos a dévoilé, le 28 avril, dans le cadre de la Journée de deuil national en l’honneur des travailleurs morts ou blessés au travail, un monument aux travailleurs, à la Place des Pionniers de Hawkesbury. À LIRE EN PAGE 10.

PROMOTION déjeuner spécial 2 oeufs, choix de viande, patates, rôties, confiture, café à volonté *temps limité du lundi au vendredi 55 Main Street west , Hawkesbury, Ont. 613-632-3555 • 613-632-5444

Le représentant syndical Richard Leblanc lors du dévoilement du monument le 28 avril.

PROFESSIONNELS Les de votre région PAGE 15

PAGES 12-13

Venez réservez votre gâteau pour La Fête des Mères !

B204352_TS

76, rue Main O., Hawkesbury, ON | 613-632-8133 89, av. de la Providence , Lachute, QC | 450-562-7771

VENTE /SALE

25 % de rabais Off

SUR LES MANTEAUX DE PRINTEMPS ON WINDBREAKERS

PROMOTION ESTIVALE DU 9 MAI AU 25 SEPTEMBRE 2016 999, rue Cameron St.,Hawkesbury ON 613-632-3427 B205433_TS

LES COUVRE-PLANCHERS CLÉMENT | FLOOR COVERINGS

365, rue Main Est, Hawkesbury, ON | Tél: 613-632-1314 | www.maitrecharle.com

Made with FlippingBook HTML5