Vision_2017_06_08

CONCOURS

Fête desPères Father’s Day CONTEST PAGES 18-19

GRAND OPENING! Saturday, June 10 • 8 a.m. to 1 p.m. OUVERTURE OFFICIELLE! Le samedi 10 juin • 8h à 13h 1115, rue Dunning Road (Cumberland Arena / Aréna de Cumberland)

MAISON MODÈLE 233, VERSAILLES, WENDOVER EN SEMAINE DE 8H À 16H

SAMEDI ET DIMANCHE DE 13H À 16H Pour plus d'information appelez au : 613-913-1706 ou www.AncoHomes.com *Certaines conditions s'appliquent

Volume 23 • No. 19 • 24 pages • ROCKLAND, ON • June 8 juin 2017

Un jeune artiste franco-ontarien passionné !

Du haut de ses 13 ans, Maxime Legault est un artiste émergeant de Rockland qui est habité par la passion des couleurs, du dessin et surtout de la peinture. À LIRE EN PAGE 8

Follow us on your tablet or smart phone Suivez-nous sur votre tablette ou téléphone intelligent

disponible sur • available on

613-673-1668 • 2279, rue Principale St., Wendover, ON www.andrelalonde.com

2017 Elantra 2 DEMOS to choose from being sold UNDER INVOICE! Stock # 17139 and 17173

DEALER INVOICE PRICING

You pay the Dealer Invoice price

613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

293, RUE PIGEON ST., ROCKLAND ON

Made with FlippingBook HTML5