THE BOOKOF IN-LITE
L E D OUTDOOR L I G H T I N G 2 0 1 7
IN-LITE SKAPER UNIKE UTEMILJØER
3
Det er særlig ute man får energi og kan nyte livet. Med utebelysning får du glede av hagen eller terrassen din døgnet rundt og til alle årstider. Vi vil gjerne hjelpe deg med å skape unike utemiljøer!
SKAP EN UNIK BOLIG 16 inspirasjon
inspirasjon
4
5
MER ENN ET MERKE 28
UNIK HYGGE 30
IN-LITE LAB. 51 INFORMASJON 12 V in-lite systemet LED-utebelysning Utforme en hage med lys
14 20 26 36
Installasjon
SORTIMENT Bakkespotter
42 44 46 48
inspirasjon
UNIK SIKKERHET 22 inspirasjon
Frittstående lamper
UTENDØRS BELYSNING TRINN FOR TRINN I HAGEN 38
Vegglamper
UNIKT GRØNN 8
Utendørs spotlys
50
Garanti
VI GARANTERER
6
7
NEDERLANDSK KVALITETSDESIGN
ENERGISPARENDE OG BÆREKRAFTIG
Vi designer alle våre utendørs lamper selv slik at vi kan tilby et ledende utvalg og førsteklasses kvalitet.
Våre lamper er utstyrt med LED lyskilder av høy kvalitet med ekstremt lavt strømforbruk og svært lang levetid.
ENKELT OG FLEKSIBELT
5 ÅRS GARANTI
Belysning fra in-lite drives av lavspenning, og er enkel å installere, tilpasse og utvide.
Vår omfattende garanti på 5 år gir bekymringsløs glede av belysningen.
INSPIRASJON
UNIKT GRØNN
8
9
Hagen, takterrassen eller gårdsplassen trenger tilstrekkelig med grønt for å bli innbydende og unik. Trær og planter sørger for at hagen lever, og med belysning får man glede av hagen også om kvelden. Med belysning gir du vekstene den oppmerksomheten de fortjener om kvelden, og du gjør uteområdet til et koselig miljø fylt med skygger og kontraster.
01 - BIG NERO under hengevier
02 - MINI SCOPE under kunstverk
03 - MINI SCOPE DUO blant bambus
03
02
01
01 - NERO under platan
02 - FLUX under hekk
03 - MINI SCOPE i pampasgress
04 - BIG NERO under et tre
05 - HYVE under hekk
06 - BIG SCOPE NARROW under søyleformet tre
unik Med en lysrekkevidde på omtrent 10 meter og en lysvinkel
10
11
på 18 grader er BIG SCOPE NARROW svært egnet til belysning av høye, smale trær.
04
02
06
05
01
03
ANVENDTE ARMATURER
UTENDØRS SPOTLYS MINI SCOPE p. 8/10/12
BAKKESPOTTER FLUX p. 10
12
13
FRITTSTÅENDE LAMPER LIV LOW CORTEN Finnes i to høyder for bruk blant lave eller høye vekster. p. 12
01
BAKKESPOTTER HYVE p. 11
01 - LIV LOW CORTEN
02 - MINI SCOPE i prydgress
BAKKESPOTTER BIG NERO p. 8/10
UTENDØRS SPOTLYS MINI SCOPE DUO p. 9
BAKKESPOTTER NERO p. 10
UTENDØRS SPOTLYS BIG SCOPE NARROW p. 11
02
Transformatoren Transformatoren er koblet til belysningen ved hjelp av en lysfølsom sensor og eventuelt en timer. Støpselet til transformatoren kobles til strømnettet.
EASY-LOCK & KABELSKJØTER CC-2
Easy-Lock og kabelskjøter CC-2 tilkobles i en håndvending. Ved hjelp av en kabelklemme settes kabelen i koblingen. Ved å skru fast lokket trykkes kontaktene gjennom isolasjonen på kabelen. Derved oppstår det en solid kobling. En spesiell gel i kontakten beskytter koblingen mot fuktighet og andre påvirkninger utenfra. Kabelens konstruksjon sørger for at den ikke skades. Derfor går det fint an å flytte Easy-Lock og CC-2, og du kan når som helst lett forandre lysplanen.
2
14
15
Lampe Hver lampe har en kabel med en minikontakt som kan forbindes med Easy- Lock. Forlengelseskabel Hvis du ønsker å plassere lampen lenger borte fra 12 volt kabelen, må du bruke en forlengelseskabel som du kobler til Easy-Lock.
4
8
IN-LITE 12 VOLT SYSTEM
Kabelen 12 volt kabelen rulles ut fra transformatoren og langs lampene. Kabelen kan ende på et vilkårlig sted og trenger ikke å danne et lukket system. Enden av kabelen avsluttes med kabelhetter.
SETT FORFRA EASY-LOCK
SETT FORFRA KABELSKJØTER CC-2
The Easy-Lock Easy-Lock kobler lampen med 12 volt kabelen. Når koblingen er ferdig begynner lampen å lyse.
Kabelskjøter CC-2 Ved hjelp av kabelskjøtere er det enkelt å lage én eller flere kabelforgreninger for å føre kabelen til de ulike lampene.
in-lite utebelysning bruker lavspenning (12 volt). Vår belysning er derfor sikker og enkel å installere selv.
Vil du vite mer om hvordan du anlegger vår belysning? Gå til side 36 eller se in-lite.no for mer informasjon.
SETT OVENFRA EASY-LOCK
SETT OVENFRA KABELSKJØTER CC-2
INSPIRASJON
Utendørs begynner ved ytterdøren. Derfor er belysning av fasaden et godt utgangspunkt for belysning av uterommet. Det forbinder inne med ute, gjør huset synlig og attraktivt. SKAP EN UNIK BOLIG
16
17
01 - SCOPE
02 - NERO
03 - NERO under pæretre
04 - ACE
05 - NERO under gavlen
05
02
04
01
03
ANVENDTE ARMATURER
18
19
BAKKESPOTTER NERO p. 16/17
BAKKESPOTTER BIG NERO p. 18
02
VEGGLAMPER ACE UP-DOWN 100-230V Denne lampen kan kobles direkte til el-nettet (230 V). p. 18
03
FRITTSTÅENDE LAMPER ACE Lyskilden i denne lampen har justerbar vinkel. p. 17
01
UTENDØRS SPOTLYS BIG SCOPE p. 18
01 - BIG SCOPE
UTENDØRS SPOTLYS SCOPE p. 16
02 - ACE UP-DOWN 100-230V
03 - BIG NERO
“IN-LITE TILBYR AVANSERT LED-UTEBELYSNING TIL ALLE FORMÅL”
20
21
Bærekraftig og energisparende Hvorfor er LED-lamper så miljøvennlige? For det første bruker LED-lyskilder svært lite energi. Sammenlignet med en tradisjonell lyspære bruker LED 80 % mindre energi. Dessuten har LED-lyskilder ekstremt lang levetid. Ved normale forhold holder LED 10 ganger så lenge som for eksempel halogenpærer. LED til forskjellige formål LED-belysningens miljøvennlige egenskaper påvirker ikke lysstyrken: Med dagens teknikk er LED et fullverdig alternativ til halogenlamper og glødelamper. Helt siden LED kom på markedet har in-lite utviklet utelamper med denne lyskilden. Vi kan nå tilby et sortiment som dekker alle anvendelser. Hvis du ønsker å markere en gangsti med mykt, spredt lys eller vil fremheve et vakkert, høyt tre med en kraftig lysstråle, kan våre lamper belyse uterommet slik du vil. Selv hagedammen. Naturlig lysfarge Våre utelamper gir varmt, stemningsfullt lys på cirka 3000 Kelvin med riktig fargegjengivelse. Det vil si at fargene i hagen er svært naturtro og godt gjenkjennelige. Samtidig arbeider vi for at lysfargen holder seg mest mulig konstant i løpet av lampens levetid.
Robust konstruksjon Fordi vi utvikler våre lamper med utgangspunkt i lyskilden, kan vi bruke fordelene ved LED best mulig. Dessuten avpasser vi designen og materialene etter de spesifikke kravene som stilles til denne type lyskilder, særlig fordi forholdene utendørs kan være svært krevende. Vi bruker derfor robuste konstruksjoner som beskytter LED-ene og elektronikken mot fukt og andre påvirkninger. Vi bruker materialer som rustfritt stål, belagt aluminium og høyverdig plastikk. Vi tar også hensyn til kjølingen av LED-ene. Selv om LED- lamper er mye mer effektive enn tradisjonelle lyskilder (de bruker mindre strøm og avgir mye mindre varme), er god kjøling av en LED svært viktig for levetiden og lysfargen. I designen av spotlysene våre, som har svært høyt lysutbytte, tas det spesielt hensyn til dette. Garantert glede De er mye å passe på når vi utvikler våre LED-lamper. I tillegg tester vi våre produkter utførlig selv. Det fører til at vi er sikre på de produktene vi selger og derfor kan gi en garanti på 5 år. Slik at du garantert får lang glede av dine in-lite LED-utelamper!
LED-lamper er de mest bærekraftige og miljøvennlige lampene i
dag. Stadig flere går derfor over til LED-belysning innendørs. LED
er også den mest bærekraftige løsningen for utebelysning. in-lite
utvikler all LED-belysningen selv og samarbeider med fabrikanter
som er ledende på høyverdig LED-teknologi. Våre LED-utelamper
har derfor høy kvalitet og vi har en egnet lampe til alle formål. Bli
med bak kulissene.
INSPIRASJON
UNIK SIKKERHET
06
22
23
Om kvelden vil man også kunne bevege seg lett omkring huset og i hagen. Da er lys løsningen. Oppdag hvordan du kan belyse en gangsti, trapp eller inngang på en stemningsfull, men fremfor alt funksjonell måte.
02
04
01 - ACE CORTEN ved gangstien
02 - HYVE i trappen
03 - BLINK
04 - NERO
05 - HYVE 22 i gangstien
05
06 - MINI SCOPE
03
01
ANVENDTE ARMATURER
BAKKESPOTTER NERO p. 23
BAKKESPOTTER HYVE p. 22
01
24
25
01 - ACE UP-DOWN CORTEN 100-230V
BAKKESPOTTER HYVE + BOX 100 p. 24
02 - SCOPE under et oliventre
BAKKESPOTTER HYVE 22 Denne lampen kan kjøres over. p. 23
03 - ACE CORTEN
04 - HYVE + BOX 100 under en postkasse
VEGGLAMPER ACE UP-DOWN
CORTEN 100-230V p. 24
VEGGLAMPER BLINK p. 22
FRITTSTÅENDE LAMPER ACE CORTEN p. 22/24
02
UTENDØRS SPOTLYS MINI SCOPE p. 23
UTENDØRS SPOTLYS SCOPE p. 24
03
04
Sett i gang! På tide å sette i gang med din egen lysplan! På våre inspirasjonssider finner du eksempler på de vanligste hageelementene og hvordan disse kan belyses.
skjemaet ser du kjennetegnene for disse lystypene. I din lysplan tegner du for hvert element de lysflekkene som korresponderer med de nevnte lystypene. TRINN 4: BESTEM TYPE LAMPE For hvert element fastslår du hvilken type lampe du vil bruke. Det er et stort utvalg. Med bakkespotter er det for eksempel enkelt å belyse noe fra bakken. Vil du gi et kantbed stemningsfull belysning eller belyse en oppkjørsel, er for eksempel en frittstående lampe egnet. Belysning av en vegg eller levegg kan gjøres med forskjellige typer vegglamper. Rett lyset nedover eller velg en mer arkitektonisk atmosfære med en “up and down” lampe. Spotter er multifunksjonelle. Det er enkelt å rette dem og de kan settes i et kantbed eller monteres til for eksempel en pergola eller et tak.
TRINN 1: UTFORMING Hagedesignen er det beste
utgangspunktet for en lysplan. Har du ikke en design? Da lønner det seg å tegne hagen i målestokk for å få en god oversikt. Angi tydelig hvor de ulike elementene i hagen din befinner seg, for eksempel terrassen, gressplenen, blomsterkassene, dammen, trærne og spisebordet. TRINN 2: BESTEMHVA DU ØNSKER Å BELYSE Når du lager en lysplan må du vurdere hvilke elementer i hagen du vil fremheve om kvelden. Det er praktisk å belyse for eksempel gangstien til døren eller terrassen. Ved hjelp av planter kan du skape vakre skygger på levegger eller vegger. Tenk også på fine kroker eller spesielle former som kommer bedre til sin rett med belysning. I vår brosjyre og på vårt nettsted finner du inspirasjon til å lage din egen lysplan! TRINN 3: FINN UT HVA SLAGS LYS DU TRENGER Deretter bestemmer du for hvert element hvilken funksjon det har og hva slags lys som passer best. Terrassen kan du for eksempel ønske å belyse stemningsfullt, mens du trenger lys med høy intensitet for å fremheve et tre. Vi skiller mellom fire typer lys: direkte lys, indirekte lys, diffust lys og effektbelysning. I
26
27
firkantede former? Og hvilke materialer og farger tiltaler deg? Det finnes lamper i rustfritt stål eller i aluminiummed finish i mørkegrått, varm sølvfarge, hvitt eller Corten. For å gjøre det enkelt å velge finnes det produktserier med forskjellige typer lamper i samme design.
TRINN 5: VELG LAMPENE På grunnlag av de forrige trinnene er det enkelt å velge de riktige lampene til lysplanen din. For hver lampe i vårt sortiment kan du se hva slags lys den gir og hvilke anvendelser den egner seg til. Du kan eventuelt også se de tekniske opplysningene om lampen, slik som lysrekkevidden og lysvinkelen. Lampens utseende er selvsagt også viktig. Liker du runde eller
UTFORME EN HAGE MED LYS
LYSTYPER
Direkte lys Lyskilden lyser direkte mot overflaten som skal belyses, for eksempel en levegg, oppkjørsel eller gavl. Lamper med direkte lys viser detaljer og gir veldefinerte skygger.
Indirekte lys Lyset reflekteres fra en overflate, for eksempel en vegg. Lamper med indirekte lys gir romvirkning og sørger for hygge.
Diffust lys Et spredt, stemningsfullt lys. Lamper med diffust lys gir jevn spredning av lyset og myke skygger.
Effektbelysning En samlet lysstråle med høy intensitet. Lamper som gir effektbelysning er egnet til belysning av trær og gjenstander.
En fint belyst hage begynner med planleggingen. Du kan la en hagegartner eller en forhandler av in-lite utvikle en profesjonell lysplan for deg eller du kan gjøre det selv. Ved hjelp av bare 5 trinn lager du en lysplan med en fin lysbalanse som passer til din hage.
MER ENN ET MERKE
28
29
in-lite er mer enn bare et merke. Vår bedrift har også en misjon. Hver dag arbeider et team på ca. tjue entusiastiske personer med å skape unike utemiljøer. Det gjør vi ved å skape vakre utendørs lamper, men fremfor alt ved å inspirere mennesker og vise dem at belysning hører hjemme i alle utemiljøer. Vi gjør det ikke på egenhånd. Våre produkter selges av forhandlere og distributører i ulike land i Europa og Nord-Amerika, og installeres av fagfolk (anleggsgartnere) samt forbrukere. Hvis du ønsker å finne en forhandler i nærheten av deg, kan du gå til in-lite.no/forhandlere.
INSPIRASJON
UNIK HYGGE
30
31
Det er utendørs at man kan slappe av i hyggelig selskap og med god mat. I dag har mange hager en fin terrasse, en koselig sittekrok eller et område med tak. Det gjør uterommet ditt til et unikt, koselig sted som du kan bruke hele året med den riktige belysningen.
04
03
01
01 - MINI SCOPE blant bambus 02 - FLUX under plataner
03 - LIV
04 - MINI SCOPE
02
32
33
01
03
01 - ACE DOWN DARK i taket
02 - CURV
03 - ACE UP-DOWN CORTEN
02
ANVENDTE ARMATURER
01
BAKKESPOTTER FUSION 22 RVS p. 34
UTENDØRS SPOTLYS MINI SCOPE MINI SCOPE passer perfekt i et tak eller en pergola. p. 30
BAKKESPOTTER FLUX p. 30
34
35
02
BAKKESPOTTER FUSION p. 34
VEGGLAMPER CURV p. 33
01 - WEDGE på en
mørkegrå levegg
02 - DB-LED (WW) i prydgress
VEGGLAMPER WEDGE p. 34
03 - FUSION og
VEGGLAMPER ACE DOWN DARK Til denne lampen finnes det løse linser som gjør det enkelt å skape andre lystyper. p. 32
FUSION 22 RVS i treheller av bambus
VEGGLAMPER ACE UP-DOWN CORTEN p. 33
BAKKESPOTTER DB-LED (WW) p. 34
03
Hvis du vil anlegge belysningen fra in-lite selv, finner du de viktigste tipsene her. På vårt nettsted finner du også flere praktiske instruksjonsfilmer som kan være til hjelp ved installasjonen. INSTALLASJON
36
37
Trinn 3 Easy-Lock Easy-Lock brukes for å koble en lampe til kabelen. Klem fast kabelsporet på kabelen, legg den i Easy-Lock og skru fast lokket. Det er viktig at Easy-Lock har god kontakt, siden den sørger for at strømmen ikke svek- kes og lampen lyser optimalt. En spesiell gel beskyt- ter forbindelsen ekstra mot fuktighet og andre ytre påvirkninger. Tips: Hvis du vil flytte en lampe kan det gjøres uten prob- lemer. Easy-Lock kan løsnes på en enkel måte og festes på et annet sted på kabelen. Kabelen blir ikke skadet av det! Trinn 4 Minikontakten Deretter tilkobler du minikontakten som forbinder lampen med Easy-Lock. Koblingen beskyttes mot fukt og smuss med den bøyelige hylsen av PVC. Minikon- takten gjør det enkelt å føre lampens kabel gjennom et hull i en hagehelle eller en vegg. Tips: For å kunne plassere en lampe lenger borte fra kabe- len, kan du bruke en forlengelseskabel mellom Easy-Locks og lampens minikontakt.
Trinn 1 Transformatoren Først monterer du transformatoren ca. 50 cm over bak- ken, f.eks. i en bod eller på en stolpe i hagen. Lyssenso- ren skal monteres ute. Den sørger for at belysningen tennes når det begynner å skumre. Plasser lyssensoren på et sted hvor den ikke påvirkes av kunstig belysning, siden det kan forstyrre sensoren. Tilkoble kabelen til transformatoren ved hjelp av de vedlagte kabelskoene. Kabelskoene sørger for god kontakt og beskytter trans- formatoren mot skader. Tips: Vil du spare strøm? Da lar du ikke belysningen være på hele natten (innstilling ”dusk to dawn”), men velger antall timer som du vil at belysningen skal lyse etter sol- nedgang (innstilling ”on hours”).
Trinn 2 Kabelen Etter at du har koblet kabelen til transformato- ren, kan du rulle ut kabelen. Legg kabelen langs steinlegning og kantbed der det er mulig, slik at det går an å komme til senere. Bruk forlengelse- skabler til lamper som ligger langt unna hoved- kabelen. Du kan eventuelt også lage avgreninger slik at det blir lettere å legge kabelen langs lam- pene. Dette gjøres med en kabelskjøter. Kabelen kan slutte på ethvert sted, men bruk kabelhette for å beskytte enden på kabelen. Det holder hvis du dekker til kabelen med et tynt jordlag. Tips: Lag en kabelplan på forhånd, hvor du bestemmer beliggenheten til kabelen, lamper, for- lengelseskabler og kabelskjøtere. På vårt nettsted finner du mer informasjon om hvordan du lager en god kabelplan.
Trinn 5 Lampen Til slutt installerer du lampen på ønsket sted. Følg all- tid veiledningen som finnes på vårt nettsted. Hvis du vil bruke bakkespotter i en terrasse, må du ta hensyn til at du kanskje må bore hull i steinheller eller trehel- ler. Det er viktig at dette gjøres på riktig måte. Et feil boret hull med avvikende dimensjon kan forårsake problemer. Forhandleren eller en anleggsgartner kan hjelpe deg med dette. De har det riktige verktøyet.
UTENDØRS BELYSNING TRINN FOR TRINN I HAGEN
38
39
Vårt system er svært fleksibelt. Vil du begynne med et par lamper og utvide systemet senere? Det byr ikke på problemer! Har du sett vår nye kolleksjon og vil du gjerne fornye belysningen i hagen din? Ved hjelp av vårt system kan du enkelt tilpasse og utvide belysnin- gen i hagen. Bloggeren Anne fra „Remade with love“ hadde på forhånd tenkt nøye på hvilke elementer i hagen hun ville belyse. Deretter utvidet hun belysningen trinn for trinn i hagen. Hun begynte med noen få utendørs spotlys og en vegglampe for å lyse opp epletreet og
lysthuset. Deretter sto hennes yndlingssted for tur: spisekroken.
02
Her installerte hun ACE-vegglamper på leveggen. „Lampen gir en veldig fin lysstråle som ikke blender og jeg liker den tøffe, mørke designen“, forteller Anne. Hun har også brukt NERO bakkespotter og MINI SCOPE utendørs spotlys for å fremheve søtmispelen og hortensiaene. Anne: „Med belysningen kommer plantene bedre til sin rett“. Sist men ikke minst, for å komplettere bildet, plasserte Anne flere frittstående lamper i prydgresset. Anne: „Takket være den stem- ningsfulle hagebelysningen kan vi glede oss ekstra lenge over hagen, samtidig som vi ser hverandre godt, noe jeg personlig setter stor pris på.“
01
TRINN 1 TRANSFORMATOR CB-056/M | KABEL CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V
TRINN 2 TRANSFORMATOR CB-056/M | KABEL CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V | 03 - 2 X ACE DOWN DARK | 04 - 4 X MINI SCOPE
03
02
40
41
04
06
01
03
02
TRINN 3 TRANSFORMATOR CB-056/M | KABEL CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V | 03 - 2 X ACE DOWN DARK | 04 - 4 X MINI SCOPE | 05 - 2 X NERO | 06 - 2 X MINI SCOPE
04
07
05
06
03
02
05
04
01
TRINN 4 TRANSFORMATOR CB-056/M | KABEL CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V | 03 - 2 X ACE DOWN DARK | 04 - 4 X MINI SCOPE | 05 - 2 X NERO | 06 - 2 X MINI SCOPE | 07 - 6 X LIV LOW DARK
01
SORTIMENT
BAKKESPOTTER
NERO
Bakkespotter kan monteres i for eksempel brostein, tre eller grus. Om dagen går de i ett med omgivelsen, men om kvelden overrasker de med den spesielle lyseffekten. Vi tilbyr et komplett sortiment lamper med uendelige muligheter. Et inntrykk.
EKSTRA KRAFTIG
42
43
Du kan også belyse trær med bakkespotter. De robuste bakkespottene NERO og BIG NERO kan enkelt plasseres i bakken for å lyse opp (store) trær eller plataner fra undersiden. NERO har en lysrekkevidde på ca. 5 meter mens BIG NERO når opp til 10 meter. Ved å bruke flere bakkespotter rundt treet, kan du belyse hele trekronen og oppnå en optimal effekt. Vær oppmerksom på at det er spesielle monteringsforskrifter for BIG NERO.
Tips Vil du belyse en hekk eller vegg fra bakken? Da kan du bruke FLUX , en lampe som gir aksentuert lys med en rekkevidde på 3 meter.
HYVE + BOX 100
IN-LITE.NO/ PRODUKTER
FUSION + PLATE 75
FLUX
LED BAKKESPOTTER
VRIDBART LYS
FISH EYE 100X100 (WW)
Våre LED bakkespotter FUSION og HYVE har spesiallinser som gir et diffust lys som ikke blender. Den dempede gløden fra FUSION er særlig godt egnet til for eksempel terrasser. Hvis du vil ha litt sterkere lys, til for eksempel oppkjørselen, kan du bruke HYVE. Begge lampe- ne finnes i forskjellige utførelser: den vanlige modellen på 60 mm
I noen situasjoner kan det være praktisk å bruke en bakkespott med vridbar lyskilde, f.eks. FISH EYE 100x100, SENTINA 150x150 og BIG NERO. De passer bra til belysning av klatreplanter, hekker, leskjermer og gavler. Du oppnår den fineste effekten hvis du ved valg av lampe tar hensyn til høyden på objektet du vil belyse og den lysrekkevidden som er nødvendig.
med ring av rustfritt stål eller den mindre versjonen på 22 mmmed eller uten ring av rustfritt stål. Hvis du ønsker en mer elegant stil, kan du velge en firkantet plate i rustfritt stål til 60 mmmodellen, og en spesi- ell firkantet boks (BOX 100). BOX 100 kan også monteres i brolegning eller i et løst underlag.
SENTINA 150X150
SORTIMENT
SMAK OG BEHAG
FRITTSTÅENDE LAMPER De frittstående lampene i vårt sortiment kan brukes for å skape atmosfære på terrassen, langs en gangsti eller oppkjørsel eller i et kantbed. En frittstående lampe kan lett stikkes i bakken eller monteres på en hard overflate.
Om dagen har frittstående lamper en dekorativ funksjon i hagen. Formgivning og farge spiller derfor en viktig rolle ved valg av en frittstående lampe. in-lite sortimentet med utendørs belysning finnes i mange farger og finisher. Våre lamper i varm sølvfinish og mørkegrått passer til nesten enhver hagedesign. Ønsker du noe mer utpreget? Da kan du velge stilrene hvite lamper eller lamper med luksuriøs finish av cortenstål.
44
45
LIV LOW DARK
STEMNINGSFULL RABATT
GANGSTI ELLER OPPKJØRSEL
Lamper som gir et stemningsfullt, diffust lys passer fint til å belyse rabatter med. De frittstående lampene i vår LIV-serie passer fint til det. Til en rabatt med lave vekster velger du LIV LOW. Til høyere vekster velger du LIV. Du kan selvfølgelig også velge å bruke både høye og lave lamper!
Vil du belyse en gangsti eller oppkjørsel med frittstående lamper? Velg lamper som gir direkte lys, f.eks. SENTINA eller ACE. De skaper tydelige linjer og skygger. På denmåten oppstår det ikke bare en fin effekt, men gangstien eller oppkjørselen belyses på en funksjonell måte. ACE-lampene er dessuten juster- bare slik at de kan anvendes i mange situasjoner.
ACE CORTEN
Det er en omfattende prosess å oppnå en finish i cortenstål. Det før- ste trinnet er å gi aluminiumshuset et metallholdig belegg. Etter at belegget er herdet blir overflaten behandlet slik at metallpartiklene blir liggende på overflaten. Lampene blir deretter behandlet i et sy- rebad slik at metallet korroderer. Til slutt får lampene en omfattende etterbehandling slik at huset ikke smitter av og kan brukes umiddel- bart i hagen.
LIV
SENTINA
SORTIMENT
VEGGLAMPER
I vårt sortiment har vi et stort utvalg av vegglamper. Disse kan brukes på ulike måter, for eksempel ved siden av hagedører eller i en rad på en leskjerm. Noen av våre vegglamper kan monteres ved ytterdøren og kobles til nettspenning (230V).
CUBID WHITE
46
47
Tips Hvis du vil lyse opp en gangsti eller oppkjørsel fra en vegg, kan du f.eks. bruke lampen BLINK . Ved en trapp passer den subtile lampen CUBID perfekt.
VED DØREN
Du kan selvfølgelig også montere en vegglampe ved døren. Hvis det allerede finnes et strømuttak, velger du en lampe til 230 volt, for eksempel ACE UP-DOWN 100-230V. Denne lampen gir vakkert lys rettet oppover og nedover med markante linjer. ACE-linjen omfatter også frittstående lamper og vegglamper for 12 volt, slik at det er mulig å lage en fullstendig lysplan til hagen og huset med ACE.
SHUTTER 2
LYS OPP EN VEGG I HAGEN
CURV
ACE UP-DOWN 100-230V
Det gir en fin effekt hvis dumon- terer flere lamper i øyenhøyde på en levegg eller vegg. Vegglampene WEDGE og BLINK gir fint lys rettet nedover slik at veggen aksentueres. En vegglampe med indirekte lys (slik somCURV) reflekterer lyset på veggen slik at det oppnås en varm, stemningsfull effekt. Ved å montere flere lamper etter hverandre på en levegg kanman også aksentuere hagens dybde.
PERGOLA ELLER TAK
En pergola eller et tak kan også fint belyses med vegglamper. For eksempel med ACE DOWN, som gir et vakkert, nedoverrettet lys på en stolpe eller vegg. Finishen i hvitt er perfekt for stilen “Ibiza”. Med SHUTTER, som selges separat, kan du selv bestemme bredden
på lysbunten. Vil du heller ha en mer subtil lampe? Da velger du det lille spotlyset MINI SCOPE. Takket være det justerbare veggfestet er dette spotlyset enkelt å montere i hjørnene på pergolaen eller i taket, slik at lampen kan vris i ønsket retning.
BLINK DARK
MINI SCOPE
SORTIMENT
UTENDØRS SPOTLYS Utendørs LED-spotlysene i vårt sortiment er ideelle
TILBEHØR SCOPE
Alle SCOPE spotlys er enkle å rette og enkle å sette i bakken med det medleverte spydet. Til MINI SCOPE kan det også leveres en løs hette (SHIELD 1) som brukes for å skjerme av lyset på én side slik at man ikke ser rett inn i lyskilden. Hvis du vil montere SCOPE eller BIG SCOPE på en hard overflate, bruker du SCOPE BASE PLATE. Med mellomstykket RISER 350 kan du plassere spotlyset høyere, slik at lyset ikke blokkeres av høye planter foran objektet som skal belyses.
48
49
til fremheving av spesielle elementer i hagen slik som statuer, trær og busker. Våre utendørs spotlys kan du enkelt sette i bakken eller bruk en bakkeplate for å montere dem til harde underlag. For belysning av objekter i vann har vi tilføyd et spesielt undervanns spotlys til sortimentet.
MANGFOLD
Med vår SCOPE-linje kan du belyse både store og små elementer i hagen. Forskjellen mellom spotlysene er lysrekkevidden og vinkelen på lysbunten, som vist i skjemaet nedenfor. Velg modell avhengig av høyden og bredden på
elementet som skal belyses. Hvis det gjelder større trær, blir effekten ekstra fin hvis du plasserer flere spotlys rundt treet. Et odde antall, tre for eksempel, gir en jevnt belyst trekrone.
SHIELD til MINI SCOPE
SCOPE BASE PLATE
RISER 350
UNDER VANN
For belysning av dammer, fontener og andre vannobjekter har vi et spesielt undervanns spotlys. SUB gir et spredt stemningslys for en sprudlende effekt. Dette spotlyset har en ekstra tung fot og kan også brukes over vann!
SUB
MINI SCOPE
SCOPE
BIG SCOPE
BIG SCOPE NARROW
CA. 3,5M
CA. 2,5M
CA. 5M
Faktum: SUB har ekstra lang tilkoblingskabel på ca. 5 meter slik at minikontakten kan plasseres utenfor vannet.
CA. 2M
40º
24º
46º
18º
5 ÅRS IN-LITE GARANTI
50
51
Takterrasse Zoku Hotel Amsterdam
INNOVASJON ER FORSKJELLEN PÅ EN LEDER OG EN FØLGER
in-lite er svært nøye med de tekniske egenskapene til alle armaturene. Det er grunnen til at vi gir fem års garanti på våre armaturer og transformatorer.
in-lite lab. Hos in-lite vil vi inspirere maksimalt og informere optimalt. Om de fineste produktkombinasjonene og lyseffekter på de flotteste stedene. I trendsettende byer i både inn- og utland. in-lite lab. er på jakt etter slike steder, for å belyse dem og vise dem til verden. Slik at du og resten av verden kan erfare de mange mulighetene som in-lite innebærer og kan anvende inspirasjonen i ditt eget utemiljø. Dare to be different in-lite lab. søker hele tiden etter unike utendørsmiljøer og prosjekter der belysning kan brukes på en kreativ måte. Spesielle takhager, terrasser og hotellhager hører til kategorien utendørs miljøer som in-lite lab. gjerne vil ta seg av. Disse rommene er større enn gjennomsnittet og behovene er annerledes. Det kreves derfor en annen
fremgangsmåte for å belyse disse stedene på en bra måte. Hos in-lite lab. tør vi å være annerledes og vi finner løsninger til alle slags behov. Kontakt Har du et unikt utemiljø som for eksempel en hotell(tak)hage eller en (tak)terrasse til en restaurant, og kunne du tenke deg å få et personlig, skreddersydd og kreativt forslag til belysning? Med lamper som er tilpasset dine ønsker? Da må du ikke nøle med å ta kontakt med in-lite lab.
Hvis det tross alt skulle oppstå en feil, kan du gjøre krav på garantien gjennom gartneren eller der du kjøpte produktet. Kvitteringen eller fakturaen er ditt garantibevis, oppbevar den derfor godt! Også hvis det viser seg at et produkt ikke kan repareres, får du alltid et erstatningsprodukt i garantiperioden. Hvis den
ønskede modellen ikke kan leveres lenger, tilbyr vi alltid et egnet alternativ.
For at utelampene skal holde seg pene lenge, lønner der seg å vedlikeholde dem jevnlig. For enkle vedlikeholdstips kan du gå til in-lite.no/vedlikehold .
Vi anbefaler at du ikke kombinerer in-lite belysningen med kabler eller transformatorer av et annet merke, for da opphører garantien.
IN-LITELAB.COM
INSTAGRAM.COM/INLITELAB
MED GARANTIORDNINGEN TIL IN-LITE KAN DU GLEDE DEG OVER HAGEBELYSNINGEN DIN UTEN BEKYMRINGER!
EVO
by in-lite
Evolusjon (m, flertall: evolusjoner) 1. gradvis utvikling eller vekst
TILGJENGELIG HØSTEN 2017
Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52Made with FlippingBook HTML5