Carillon_2015_08_12

NOUVEAU WILDCAT SPORT XT 60 pouces de large 700 cc

BWS 50 2015 2 699 $*

6 199 $* À PARTIR DE VTT 2 PLACES

FZ09 2015

WILDCAT 1000 cc

Spécial en magasin

11 999 $* À PARTIR DE *Détails en magasin, sur approbation de crédit. T.T.P. en sus.

7 899 $*

3 couleurs disponibles

GRANDE VENTE 45 E ANNIVERSAIRE 5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud 450 451-5745

GRANDE VENTE 45 E ANNIVERSAIRE Visitez notre site Web pour la liste complète des modèles neufs et usagés. www.seguinsport.ca

*Détails en magasin, sur approbation de crédit. T.T.P. en sus.

Volume 69 • No. 29 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • Mercredi 12 août 2015

LA FÊTE du soccer Les joueurs de soccer des Loisirs de Grenville ont terminé leur saison en beauté le 8 août, avec une grande journée de soccer en famille. PAGE 19

Justin Bazinet et Bianca Bruneau à la conquête du ballon.

PAGES 10-11

www.clementoorcoverings.com

DÉJEUNER SPÉCIAL DU LUNDI AU MERCREDI 2 oeufs, bacon, toast et café 3 99$ +TX Aucune substitution VALIDE POUR LE MOIS D’AOÛT ET SEPTEMBRE SEULEMENT

LES COUVREPLANCHERS CLÉMENT FLOOR COVERINGS

5 h 30 À 11h SEULEMENT

LIVRAISON GRATUITE EN VILLE / FREE DELIVERY IN TOWN 373, RUE BERTHA STREET, HAWKESBURY 613 632-3206

999 rue Cameron St., Hawkesbury ON K6H 2B8 Tel: 613 632-3427 Fax: 613 632-0195 fclement@clementoorcoverings.com

Cours enfants 3 ans + et adultes.

450-451-3000 taxirigaud@outlook.com

RIGAUD

3 STYLES DE DANSE JAZZ, HIP HOP, CONTEMPORAIN

Auto & Mini-van local & Longue distance local & Long distance

DOSSIERS SAAQ, CSST, IVAC ET EMPLOI QUÉBEC ACCEPTÉS

Informations: Natacha Gargantiel 819-607-1771 ou sur Facebook : Kix dance

Cantley • Gatineau Hawkesbury • Lachute

Depui 1998

TRANSPORT ADAPTÉ

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker