BZ-BezirksZeitung_immer Aktuell

BZ Ausgabe Nr. 02/2026 Öster. Post AG Verlagspostamt 5111 Bürmoos RM91A511101K

BZ-Redaktion/Anzeigen: A-5111 Bürmoos, Erlengasse 32, Telefon 06274/4594 http://bz-zeitung.at office@bz-zeitung.at fb: BZ-Verlag: BZ-Bezirkszeitung

digital lesen

Lehrlingsmesse in Mattighofen Job & Karriere Bauen & Wohnen Energiesparmesse Wels | Nachhaltigkeit Oichtentallauf Nußdorf a.H. Josefi-Markt Helpfau Uttendorf Reisen&Hochzeit | Job&Karriere

VOLLHOLZ-WOHNEN MIT MEHRWERT.

Starter-Batterien Für Lkw, Auto, usw. Motorrad-Batterien

NUSSDORF AM HAUNSBERG Nachhaltige Massivholzbauweise, durchdach- te Grundrisse, bis zu 30 % Heizkostenerspar- nis durch hohe Energieeffizienz, naturnah und doch schnell in Salzburg.

4 Spalten

Lithium, AGM, Gel- und Bleibatterien lagernd. Ladegeräte jeder Art Für Motorrad, Auto, Stapler, usw.

Raitfeldstr. 25 ● 5280 Braunau ● 07722/62965 www.batteriedienst.at MO - FR 8 - 12 u. 13 - 18 Uhr ● SA 9 - 12 Uhr Wir haben alle Batterien für alle land- wirtschaftlichen Geräte zu Superpreisen!

Nur noch 5 Einheiten verfügbar.

www.siges.at

Unbenannt-1 2

20.02.26 0

DER BALKON.

1923 brenter balkone 06272.7777-0 brenter.at Brenter GmbH - Arnsdorferstr. 21 - 5110 Oberndorf - info@brenter.at

SUPER SPEZIAL Hyundai Hyundai BONUS: Bis zu € 6.500,- * AUTOMOBILE SWOBODA NEUMARKT Gewerbestraße 1, 5202 Neumarkt WERKSTÄTTE

Stefan Mayrhofer T 06216 7066-0

Wir sind für Sie da!

Ist super, bleibt super!

AUTOMOBILE SWOBODA ALPENSTRASSE 5081 Anif, Alpenstraße 4

Stefan Vierthaler T 06246 72666-0

*Aktion/Preise (inkl. Hersteller- & Händlerbeteiligung) gültig für Neuwagenkaufverträge bis 31.03.2026 inkl. Zulassung bis 30.06.2026 bzw. solange der Vorrat reicht. Angebot gültig für Privat- und Firmenkunden. Aktion / Preise beinhalten modellabhängig bis zu € 6.500,- Hyundai Superbonus bestehend aus bis zu € 3.200,- Finanzierungsbonus, € 800,- Versicherungsbonus, bis zu € 2.500,- Hyundai Eintauschbonus. Finanzierungsbonus gültig bei Abschluss einer Leasingfinanzierung über Denzel Leasing GmbH. Versicherungsbonus gültig bei Abschluss eines Hyundai-Versicherungs-Vorteilsets über GARANTA Ver- sicherung-AG Österreich, bestehend aus KFZ-Haftpflicht-, Kasko- und Insassenunfallversicherung, Mindestlaufzeit 36 Monate. Eintauschbonus gültig bei Eintausch eines Fahrzeugs, das mind. 6 Monate auf den Käufer zugelassen war. Finanzierungsbonus, Versicherungsbonus und Eintauschbonus sind von- einander unabhängig.Jeder Bonus kann separat in Anspruch genommen werden, sofern die jeweils geltenden Voraussetzungen erfüllt sind. KONA Elektro Smart Line 48,6 kWh (K6ES1): Repräsentatives Beispiel für eine Leasingfinanzierung der Denzel Leasing GmbH gem. § 5 VKrG: Kaufpreis (Barzahlungspreis inkl. NoVA, MwSt. und aller jeweils gültigen Boni): € 25.990,-, Anzahlung: € 7.796,99, Restwert: € 14.777,70, Bearbeitungsgebühr: € 250,- (mitfinanziert), Rechtsgeschäftsgebühr: € 175,-, Provision an Vermittler: € 129,97 (mitfinanziert), Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 15.000 km p.a., monatliche Rate: € 169,-, Sollzinssatz: 6,49 % p.a. variabel, effektiver Jahreszins: 7,71 % p.a., Gesamtleasingbetrag: € 18.193,01, Gesamtbetrag: € 30.861,50. KONA Elektro: Stromver- brauch: 14,6 - 16,8 kWh/100 km, elektrische Reichweite: bis zu 510 km (65,4 kWh Batterie). i20: CO 2 : 117 -132 g/km, Verbrauch: 5,1 - 5,8 l/100 km. i30: CO 2 : 126 - 159 g/km,Verbrauch: 5,5 - 7,1 l/100 km.TUCSON: CO 2 : 134 - 162 g/km, Verbrauch: 5,1 - 7,1 l/100 km. Alle Werte nach WLTP. Die Reichweiten und die Ver- bräuche können abhängig von Straßenverhältnissen, Fahrstil und Temperatur deutlich variieren. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolabbildungen.

Service  Reparatur  Karosserie  uvm.

2 Seite: LOCHEN AM SEE / AUS DER REGION Sicherer Schulweg, belebter Ortskern, nachhaltige Energie: Grünes Programm für Lochen gestartet

In Lochen am See formiert sich politisches Engagement neu: Bereits im vergangenen Jahr wurde im Landesvorstand der Grünen Oberösterreich eine weitere Gemeindegruppe offiziell aufgenommen. Das engagierte Team ist damit die 155. Grünen- Gemeindegruppe in Oberösterreich und zugleich die fünfte im Bezirk Braunau. Die Gruppe greift bereits bestehendes lokales Engage- ment auf und will zusätzlich Akzente setzen und Akteure gewinnen. Im Bereich Umwelt, Klima, Orts- entwicklung sieht die Gruppe die Notwendigkeit für mehr lokale Aktivität. Getragen wird dieser Anspruch von Toleranz, demokratischer Kultur und konstruktiver Zusammenarbeit.

(V.l.) Christian und Elfi Salletmaier sowie Franz Grömer laden jeden ersten Donnerstag im Monat um 18 Uhr herzlich zum Grünen Stamm- tisch im Braugasthof Lochen am See ein, um gemeinsam Ideen für ein lebenswertes Lochen zu entwickeln und zu diskutieren. Foto: Die Grünen Lochen

Klare inhaltliche Schwerpunkte

Lebensqualität als Leitmotiv

sche Konsequenz und den politischen Willen, bestehende Lösungen umzusetzen. Diese Maßnahmen sind in Vorbereitung: 4 Begehung und Analyse der Verkehrssitu- ation mit einem Verkehrsplaner - unterstützt durch den klimaaktiv Fonds des Bundes. 4 Errichtung einer Beschilderung zur Erhö- hung der Verkehrssicherheit für Radfahrer an neuralgischen Punkten - hier hat die Gemein- de Lengau ihre Unterstützung zugesagt. 4 Gemeinsam mit den Grünen der Gemeinde Lengau will man eine sichere Radverbindung nach Lengau (zur S-Bahn) schaffen, ebenso die übertriebene Beleuchtung der Firma Pal- finger reduzieren. 4 Pflanzentauschbörse und Gartentage im Sommer sowie ein kostenloser Radcheck beim Ringstraßenfest. Erste Erfolge, wie etwa die Zusage der Ein- schränkung der Kirchturmbeleuchtung, zei- gen, dass der eingeschlagene Weg passt und die angestrebten Ziele erreichbar sind. Mit der Gründung in Lochen wächst nicht nur die organisatorische Präsenz der Grünen im Bezirk Braunau. Sie steht auch für ein ge- schärftes Sensorium des Hinterfragens und Verbesserns – für eine Gemeinde, die mehr sein will als ein reiner Wohnort, und für Men- schen, die Verantwortung übernehmen, um Gegenwart bewusst zu gestalten und Zukunft nachhaltig zu sichern.

Zu den Gründungsmitgliedern zählen Christian und Elfi Salletmaier sowie Architekt Franz Grömer. Alle drei haben in ihrer beruf- lichen Tätigkeit bereits viele Gemeinden und Regionen in ihrer nachhaltigen Entwicklung begleitet. Ihr Fokus liegt auf Raumordnung, der Stärkung bestehender Ortsstrukturen, Energieeffizienz und Klimaschutz.

Bereits kleine Änderungen können spür- bare Verbesserungen für alle bringen: 4 Reduktion nächtlicher Lichtverschmut- zung, beispielsweise durch Anpassung der Kirchturmbeleuchtung - derzeit beleuchten rund 75 % des ausgestrahlten Lichts nur den Nachthimmel, und nicht den Kirchturm. 4 Reduktion der Lärmbelastung: Vorge- schlagen wird u.a. eine zentral organisierte Silvesterveranstaltung anstelle zahlreicher privater Feuerwerke. 4 Reduktion der sommerlichen Über- hitzung durch Entsiegelung der Plätze und Pflanzung schattenspendender Bäume. 4 Gemeindeeigene Energiequellen sollen verstärkt lokal genutzt werden, etwa durch die Umstellung des kommunalen Fuhrparks auf E-Fahrzeuge. 4 Das Strandbad der Gemeinde soll als frei zugängliches Freizeitareal gestaltet werden. Anstelle des Eintritts für Besucher sollen die Parkplätze bewirtschaftet werden.

Im Zentrum der Arbeit stehen konkrete, realistisch umsetzbare Maßnahmen:

4 Stärkung des Ortskerns durch die Be- lebung öffentlicher Räume – etwa des Ge- meinde- oder Schulvorplatzes entlang der Ringstraße – als Begegnungszonen mit Grünflächen, Wasserspendern und hoher Aufenthaltsqualität. 4 Intelligente Nachverdichtung statt wei- terem Flächenverbrauch: Nutzung beste- hender Bausubstanz, neue Wohnmodelle wie betreutes Wohnen und Startwohnungen für junge Menschen anstelle zusätzlicher Einfa- milienhauswidmungen. 4 Verbesserung der Mobilität: Ausbau des Fuß- und Radwegenetzes, Optimierung des öffentlichen Verkehrs sowie eine durchgängi- ge 30-km/h-Regelung im Ortsgebiet. 4 Mehr Verkehrssicherheit, insbesondere auf Schulwegen.

Politik als Mitmachprojekt

Die neue Gemeindegruppe versteht sich als Plattform für engagierte Bürgerinnen und Bürger, die ihre Gemeinde aktiv mitgestalten wollen. Viele der angesprochenen Verbesse- rungen, so betont das Team, erfordern keine neuen Großkonzepte, sondern organisatori-

3 SeSiteeit:e: 3

VERANSTALTUNGEN & REISEN

WERBUNG

EINLADUNG ZUM REISEFEST AM 7. UND 8. MÄRZ 2026 2 % Reisefest-Ermäßigung

bei Marx Reisen in Fridolfing, Strohhof 8 (10 - 17 Uhr) mit vielen Filmvorträgen und Partnern aus ganz Europa! Die Vortragszeiten finden Sie auf www.marx-reisen.de

Bei Buchung einer Busreise an diesem Wochenende.

11. APRIL 2026

EINLASS AB 16:30 UHR GAMSLEITENPARKPLATZ P5

Die Philharmonie Salzburg & Monika Ballwein laden unter der Leitung von Stardirigentin Elisabeth Fuchs zu einem unvergesslichen Open-Air-Konzert ein.

JETZT DEIN TICKET SICHERN WWW.OBERTAUERN.COM

Marx Reisen | Alfons Marx KG Strohhof 8 | 83413 Fridolng Tel.: 08684 / 98 790 | www.marx-reisen.de @marxreisen

R E I S E N Marx

Reisefest der Firma Marx Reisen am 07. und 08. März 2026 von 10.00 – 17.00 Uhr

MATTHÄUS PASSION Johann Sebastian Bach

5 JAHŒE JUBILÄUM

Am Samstag 07.März und Sonntag 08. März feiert die Firma Marx Reisen von 10.00 - 17.00 Uhr das traditionelle Rei- sefest auf dem Betriebsgelände in Fridolfing. Das Reisebüro im neuen Bü- rogebäude ist an beiden Tagen ab 10.00 Uhr geöffnet und bei Buchung einer Busreise erhalten Sie 2% Reisefest-Ermäßigung. Im Bewirtungszelt gibt ein zünf- tiges Essen (u. a. Grillhendl und Braten) sowie Kaffee & Kuchen. Für Musik und gute Stim- mung im beheizten Zelt sorgt dieses Jahr wieder die Musik- band Karavanke aus Oberkrain. In den Bushallen erwartet Sie die große Reisemesse mit vielen Destinationen, Hotelpartnern und Veranstaltern aus ganz Eu- ropa. Dazu kommen interessan-

BWV 244

Sonntag, 15.März 2026 18.30 Uhr roßer Saal Stiftung Mozarteum

Marx Reisen D-83413 Fridolfi ng Strohhof 8

te Filmvorträge in drei verschie- denen Hallen über zahlreiche Zielgebiete und Kreuzfahrten. Der Eintritt ist kostenlos und das Fest findet bei jeder Witte- rung statt. Weitere Infos und die genau- en Zeiten der Film-Vorträge und Bus-Abfahrten finden Sie auch auf www.marx-reisen.de .

Collegium Vocale Salzburg und seine Solistinnen und Solisten

L’Orfeo Barockorchester Virgil Hartinger, Evangelist Stefan Zenkl, Jesus Leitung: Michael Schneider

Tickets und Info: Kartenbüro Stiftung Mozarteum | Theatergasse 2 | 5020 Salzburg Tel: +43 662 873154 | Mail: tickets@mozarteum.at | Web: mozarteum.at/kartenbuero Ticketpreise: 66/58/50/42 Euro | Studierende, Lehrlinge, Bundesheerangehörige und Zivildiener*innen 15 Euro | Ö1-Club und SN-Club 15% Ermäßigung | Infos unter: www.bachgesellschaft.at

4 Seite:

REISEN UND HOCHZEIT 2026 WERBUNG Zwischen Glück, Fernweh und Planung

Heiraten heißt Haltung zeigen – stilistisch wie emotional. Und 2026 beweisen Brautpaare einmal mehr, dass Tradition und Zeitgeist kein Widerspruch sind. Trachtenhoch- zeiten erleben weiterhin einen Hö- henflug. Die aktuelle Brauttrachtenmo- de vereint traditionelle Eleganz mit modernem Minimalismus und romantischer Verspieltheit. Hoch- wertige Materialien und nachhalti- ge Qualität stehen im Mittelpunkt – Klasse statt Masse. Wechselba- re Schürzen oder Gürtel ermögli- chen mehrere Auftritte in einem Kleid – vom Standesamt bis zur Mitternachtseinlage.

nieren Paare Romantik mit Erleb- nis – etwa in abgelegenen Baum- häusern in Costa Rica oder sogar in Unterwasser-Suiten. Maximale Privatsphäre wird zum Luxusgut. „Edu-Vacations“ setzen auf kul- turelle Tiefe: Kulinarik, Geschichte und echtes Eintauchen in fremde Lebenswelten stehen im Fokus. Ebenso gefragt sind „Early- moons“ – ein Kurztrip vor der Hochzeit zum Stressabbau – so- wie „Zwei-Phasen-Reisen“, bei denen zunächst Abenteuer und anschließend Entspannung im Luxusresort folgen. Ob Seychel- len, Japan oder Griechenland: Für jedes Budget gibt es passende Traumziele.

Vanessa & David Regenfelder aus Höhnhart gaben sich am 21. Okto- ber 2025 das Ja- Wort. Wir gratulie- ren und danken für das schöne Foto. Foto: Privat

Liebe mit Weitblick

Danach folgt die Gästeliste: Sie beeinflusst maßgeblich Kosten, Location und Ablauf. Der Veranstaltungsort sollte früh fixiert werden – beliebte Lo- cations sind oft lange im Voraus ausgebucht. Outdoor-Hochzeiten liegen im Trend, verlangen aber präzise Planung: Schlechtwetter- Alternativen, Genehmigungen, Stromversorgung und Cateringlo- gistik müssen professionell abge- sichert sein. Fotograf, Musik, Zeltverleih, Catering und Torte sollten ebenso früh gebucht werden. Probees- sen im Wunschlokal ist empfeh- lenswert – hier entscheidet sich, ob Menü oder Buffet besser zum Konzept passt. Save-the-Date-Karten recht- zeitig versenden, Sitzordnung strategisch planen und Designlinie konsequent durchziehen – vom Einladungskonzept bis zur Platz- karte.

Bei aller Romantik darf die rechtliche Dimension nicht ausge- blendet werden. Eine Eheschlie- ßung begründet umfassende Rechte und Pflichten – von Unter- haltsansprüchen über erbrecht- liche Regelungen bis hin zu Aus- kunfts- und Vertretungsrechten im Notfall. Eine offene Kommunikation über Vermögensverhältnisse, Kontoführung und gegebenenfalls ehevertragliche Vereinbarungen schaffen frühzeitig Transparenz – idealerweise vor der Vermählung, bevor emotionale Dynamiken sachliche Entscheidungen über- lagern. Denn am Ende gilt: Eine starke Ehe beginnt nicht nur mit einem „Ja“, sondern mit Bewusstsein. Zwischen Trachtenglück, Fernweh und Planungssicherheit entsteht so jener Tag, der bleibt – im Her- zen und im Gedächtnis.

Hochzeitsreisen: Mehr als nur Flitterwochen

Vorbereitung ist kein Detail, sondern Strategie

Auch bei den Hochzeitsreisen zeigt sich ein klarer Trend: Indi- vidualität schlägt Standardpro- gramm. Der Begriff der Stunde lautet „Adventure-Moon“. Statt ausschließlich Strandliege kombi-

Emotion ist wichtig – Organi- sation unerlässlich. Mindestens zwölf Monate Vorlaufzeit gelten als realistisch. An erster Stelle steht ein belastbares Budget mit Puffer.

Tel. +43 664 12 59 871 ● www.zelte-salzburg.at

Lorem Ipsum

Ob Gartenfest, Hochzeitsfeier oder Firmenevent, unser Zeltverleih in Salzburg hat als Komplettanbieter das passende Equipment und Catering für Ihre Veranstaltung. ZELTVERLEIH GÖTZINGER GMBH | Wildmoosweg 2 | 5071 Wals-Siezenheim

5 SeSiteeit:e: 5

HOCHZEIT 2026 WERBUNG

Tracht für jeden Anlass aus der Wichtlstube Edt bei Lambach

Bodenständig, zeitlos, wertvoll

Trachten Wichtlstube Edt bei Lambach Linzerstr.20

Wer gerne Tracht trägt oder ein passendes Outfit für besondere Anlässe sucht, findet bei uns eine große Auswahl - von Dirndln über Kleider und Röcke bis hin zu Jacken und Lederhosen sowie viele Trachtenvarianten, natürlich in vielfältigen Größen und Ausführungen unsere fachkundigen Beraterinnen unterstützen jeden Kunden dabei das perfekte Outfit zu finden. Auch Gruppen und Vereine sind bei uns bestens aufgehoben: wir bieten abgestimmte Einkleidungen mit Dirndln und passenden Gilets sowie weitere Trachtenkombinationen, damit jede Gemeinschaft ein einheitliches und hochwertiges Erscheinungsbild erhält.

www.wichtlstube.at

6 Seite: STIMMEN UNSERER REGION Wir suchen Junge Stimmen unserer Region „Unsere Region 2035 – Wie wir morgen leben wollen“ Wie wird das Innviertel im Jahr 2035 aussehen? Wie der Flachgau? Welche Betriebe werden unsere Wirtschaft tragen, welche Berufe junge Menschen begeistern, welche Ideen unsere Gemeinden lebenswert halten?

Diese Fragen betreffen nicht nur Poli- tik oder Wirtschaft. Sie betreffen vor allem jene Generation, die in zehn Jahren Verant- wortung übernehmen wird. Genau deshalb startet die BZ-BezirksZeitung die neue Serie „Junge Stimmen unserer Region“. Wir, die BZ-BezirksZeitung laden Schü- lerinnen und Schüler ab der 3. Klasse Volksschule ein, sich gemeinsam mit ihren Lehrkräften intensiv mit ihrer Heimat ausei- nanderzusetzen – nicht oberflächlich, son- dern mit Neugier, Haltung und Weitblick. Unter dem Jahresthema „Unsere Region 2035 – Wie wir morgen leben wollen“ sol- len Visionen entstehen, die über den klassi- schen Schulaufsatz hinausgehen.

unsere Region wirtschaftlich stark bleibt? Wie gelingt es, Tradition zu bewahren und dennoch mutig neue Wege zu gehen? Und was muss sich verändern, damit junge Men- schen auch in Zukunft sagen: Hier möchte ich bleiben. Die BZ-BezirksZeitung versteht sich da- bei nicht nur als Veröffentlichungsplattform, sondern als redaktioneller Partner, damit aus Gedanken fundierte Beiträge werden. Schülerinnen und Schüler werden damit zu jungen RedakteurInnen, zu AutorInnen, die lernen, ihre Sichtweise argumentativ zu for- mulieren und gemeinsam mit ihren Lehrern öffentlich wirksam zu machen. Jede Ausgabe präsentiert Beiträge aus dem Innviertel und/oder dem Flachgau – sorgfältig aufbereitet, hochwertig gestaltet und zusätzlich online verlängert. Damit er- reichen die jungen Autorinnen und Autoren nicht nur ihr unmittelbares Umfeld, sondern eine breite regionale Öffentlichkeit: Familien, Betriebe, Gemeinden, Entscheidungsträger. Gerade darin liegt die besondere Kraft

dieses Projekts. Wenn junge Menschen ihre Ideen formulieren, entsteht ein Ideen- netzwerk zwischen Schule, Wirtschaft und Gesellschaft. Visionen können zu Missionen werden – und aus Gedanken können kon- krete Impulse für unsere Region entstehen. Am Ende des Schuljahres zeichnen wir gemeinsam mit regionalen Partnerbetrie- ben die eindrucksvollsten Beiträge aus dem Innviertel und dem Flachgau aus. Diese Auszeichnung soll nicht nur eine Würdigung sein, sondern ein sichtbares Zeichen dafür, dass die Stimme der jungen Generation ernst genommen wird. Die Zukunft unserer Region wird nicht irgendwann entschieden – sie wird heute vorbereitet. Und sie beginnt dort, wo junge Menschen den Mut haben, ihre Gedanken zu formulieren und Verantwortung zu über- nehmen. Mit „Junge Stimmen unserer Region“ ge- ben wir, die Macher der BZ-BezirksZeitung dieser Verantwortung Raum.

Es geht nicht um Pflichttexte. Es geht um Perspektiven.

Wie möchten junge Menschen künftig wohnen? Welche Rolle spielen Landwirt- schaft, Handwerk, Industrie und Tourismus? Welche Innovationen braucht es, damit

Eggelsberg/Ibm: Moor-Detektive

Grödig/Fürstenbrunn: Neue Volksschule als architektonisches Zukunftsprojekt

Am 7. März und 4. April 2026, jeweils von 9.00 bis 13.00 Uhr, lädt eine neue Naturschau- spiel-Moorexkursion ins Ibmer Moor. Unter der Leitung von Maria Wimmer und Annika Sinzinger erkunden die Teil- nehmer als „Naturdetektive“ das Moor, formen Moorknödel und Lehmfiguren und erfahren Spannendes über Torfmoose, fleischfressende Pflanzen, Kli- ma, Irrlichter und Moorleichen. Die Wanderung führt über den sanierten Moorlehrpfad bis zum Moormuseum Hacken- buch mit Filmvorführung und Torfwasengestaltung. Kinder € 7,-, Erwachsene € 12,-. Anmeldung: NLV Maria Wim- mer, Tel. 0650 5604123, ma- ria@moor-ausflug.at Infos: www.moor-ausflug.at | www.naturschauspiel.at

Am 16. Februar begrüßte Bür- germeister Herbert Schober erst- mals Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer sowie das Schulpersonal in der neuen Volksschule Fürstenbrunn. Die öffentliche Eröffnung mit kirchli- cher Weihung durch Ortspfarrer Dr. Michael Köck folgt am 2. Mai 2026 im Rahmen des Kirchweih- festes. Ab 10 Uhr wird im Kirch- enzentrum Fürstenbrunn gefeiert – mit Festakt, Maibaumaufstellen, Maibaumtanz der Volksschulkin- der sowie einem Tag der offenen Tür von 12 bis 16 Uhr. Architektonisch zeigt sich der Neubau als klar strukturierter, funktional präzise gegliederter Bildungsbau. Im Erdgeschoss bildet ein großzügiger Eingangsbereich mit

Garderobe und Aula das kommu- nikative Zentrum. Ergänzt wird diese Ebene durch die Räume für den Mittagstisch mit Ausgabekü- che, einen Werkraum, einen Mu- sikraum sowie drei Räume für die Nachmittagsbetreuung. Das Obergeschoss ist als Lernlandschaft organisiert: Die Klassen sind in zwei pädagogi- sche Zonen mit vier beziehungs- weise fünf Unterrichtsräumen gebündelt. Zwei Klassen teilen

Bibliothek und Lagerflächen er- gänzen das Raumprogramm. Im Untergeschoss befinden sich die Sporthalle mit Umkleiden und Sanitärbereichen – auch für Vereine nutzbar – sowie die zen- trale Haustechnik. Die neue Volksschule Fürsten- brunn vereint funktionale Klarheit mit zeitgemäßer Pädagogik und schafft damit einen nachhaltigen infrastrukturellen Mehrwert für die Gemeinde. Visualisierung: Arch. Ferdinand Haslwanter

sich jeweils ei- nen Gruppen- raum und eine gemeinsame Loggia als in- tegrierten Au- ßenlernraum. Direktion, Kon- ferenzzimmer,

7 SeSiteeit:e: 7

BAUEN&WOHNEN WERBUNG

Eigenvorsorge als Teil moderner Wohnqualität Warum vorausschauende Planung beim Bauen und Sanieren heute zur Wohnqualität gehört

Wer heute baut oder saniert, denkt an Energieeffizienz, Wohn- komfort und Werterhalt. Doch ein weiterer Aspekt gewinnt an Bedeutung: Resilienz im eigenen Haushalt. Gemeint ist die Fähigkeit eines Hauses – und seiner Bewohner –, auch bei unerwarteten Situati- onen handlungsfähig zu bleiben. Dabei geht es nicht um Katastro- phenszenarien, sondern um kluge Vorsorge. Ein paar Tage ohne Strom, gesperrte Straßen nach starkem Schneefall oder Lieferengpässe sind realistische Ereignisse. Wer hier vorausdenkt, schafft Sicher- heit und steigert gleichzeitig die Wohnqualität.

Starkregen. Haustechnik sollte in potenziellen Gefahrenzonen nicht auf Bodenniveau installiert werden. Robuste Dachkonstrukti- onen sind in schneereichen Regi- onen ebenso wichtig wie durch- dachte Entwässerungssysteme. Schutzmaßnahmen sind keine Zusatzkosten, sondern Investitio- nen in Langlebigkeit und Werter- halt ihres Eigenheimes.

Technik- und Sicherheits- planung mit System

Notfallutensilien sowie eine gut zugängliche Ablage für wichtige Dokumente.

Ein moderner Haushalt profi- tiert von einer klar strukturierten technischen Basis. Ein zentraler Technikraum mit übersichtlicher Installation, gut erreichbaren Si- cherungen und eindeutig gekenn- zeichneten Leitungen erleichtert Wartung und Reparaturen und schafft langfristig Transparenz. Darüber hinaus sind es oft einfache, aber wirkungsvolle Maßnahmen, die zusätzliche Si- cherheit bringen. Ausreichend Steckdosen und sinnvoll getrenn- te Stromkreise erhöhen die Flexi- bilität im Alltag. Ein vorgesehener Platz im Außenbereich für alter- native Kochmöglichkeiten verhin- dert Improvisation im Bedarfsfall. Ebenso wichtig ist eine sichere, klar definierte Aufbewahrung von

Resilienz als Teil moderner Baukultur

Bauen und Sanieren bedeutet heute mehr als nur Quadratme- ter und Design. Es geht um Zu- kunftsfähigkeit. Ein Haus, das auf unterschiedliche Situationen vor- bereitet ist, vermittelt Sicherheit und Gelassenheit. Haushalts-Resilienz ist des- halb kein Angstszenario, sondern Ausdruck von Weitblick. Wer beim Neubau oder bei einer Sa- nierung bewusst vorsorgt, schafft nicht nur Schutz – sondern ein Zuhause, das auch unter beson- deren Umständen funktioniert.

Energieautarkie als zusätzlicher Komfort

Photovoltaikanlagen mit Batte- riespeicher erhöhen nicht nur die Nachhaltigkeit, sondern auch die Unabhängigkeit. In Kombination mit effizienten Heizsystemen ent- stehen flexible Energielösungen. Wer neu plant, kann technische Optionen für eine eingeschränkte Notstromversorgung zumindest mitdenken und vorbereiten.

Der Standort: Risiken sachlich prüfen

Und genau das ist zeitgemäße Wohnqualität.

Schon vor dem ersten Spa- tenstich sollte mittels Standort- analyse geklärt werden, welchen natürlichen Einflüssen ein Grund- stück ausgesetzt sein könnte. Liegt das Haus in einem Hoch- wassergebiet? Gibt es Hanglagen mit Rutschungsrisiko? Wie gut ist die Erreichbarkeit im Winter? Solche Fragen sind Teil seri- öser Bauvorbereitung und Pla- nung. Moderne Bauprojekte berücksichtigen Gefahrenzonen- pläne ebenso selbstverständlich wie Energiekennzahlen. Wer hier sauber analysiert, trifft langfristig bessere Entscheidungen. Resilienz lässt sich oft unauf- fällig umsetzen. Rückstausiche- rungen im Keller schützen bei

www.holzfachhandel.at

Vorrats- und Stauraum bewusst planen

Resilienz endet nicht bei der Technik. Eine gut belüftete Spei- sekammer oder ein strukturierter Abstellraum ermöglichen eine geordnete Vorratshaltung. Wer regelmäßig benötigte Produkte vorrätig hält und nach dem Rota- tionsprinzip nutzt, vermeidet Eng- pässe und reduziert Alltagsstress. Bei Neubauten lassen sich sol- che Räume gezielt einplanen. Bei Sanierungen lohnt es sich, beste- hende Flächen für die Bevorra- tung neu zu strukturieren.

5280 Braunau, Industriezeile 9 Tel. 07722/85206 office@holzfachhandel.at Auf Qualität leben

8 Seite:

BAUEN&WOHNEN | ENERGIESPARMESSE WELS WERBUNG

„Wir bauen dein Haus!“ – Alles für Neubau, Sanierung und smarte Energie Energiesparmesse 2026 in Wels Die Energiesparmesse Wels (27. Februar bis 1. März 2026) zeigt unter dem Motto „Wir bauen dein Haus!“ Trends rund um Bauen, Wohnen und Energie.

Mit 410 Ausstellern und einem breit gefächerten Rahmenpro- gramm bietet die Energiespar- messe 2026 BesucherInnen fun- dierte Informationen aus erster Hand. Unternehmen, Hersteller und unabhängige Beratungsein- richtungen stehen persönlich für Fragen zur Verfügung und ermög- lichen einen direkten Vergleich von Produkten, Lösungen und Konzepten. Die Publikumstage von 27. Fe- bruar bis 1. März stehen ganz im Zeichen konkreter Bau- und Sanierungsvorhaben. Präsentiert werden umfassende Lösungen für nachhaltiges Sanieren, mo- derne Heizsysteme, Wärmedäm- mung und Fenstertechnik ebenso wie Photovoltaikanlagen, Strom-

speicher, Smart-Home-Anwen- dungen, Bad- und Küchenaus- stattung sowie Fertighäuser und individuelle Baukonzepte. Besonders wertvoll ist die unabhängige Förderberatung, die Bauherren hilft, aktuelle Un- terstützungen optimal zu nut- zen. Ergänzend informieren die Fachvorträge des OÖ Energie- sparverbands praxisnah über Energieeffizienz, gesetzliche Rah- menbedingungen und wirtschaft- liche Umsetzungsmöglichkeiten. Ein besonderes Highlight ist die Sonderschau der Fertighäu- ser, die einen kompakten und vergleichbaren Marktüberblick ermöglicht. Zusätzlich bietet das Kompe- tenzzentrum Wärmepumpe ein eigenes Vortragsprogramm mit

vertiefenden Einblicken in Technik und Planung. Die bewährte Ener- gieberatungsstraße rundet das Informationsangebot ab.

Premiere: E-Car Days

Neu sind die E-Car Days in Halle 21. Sie zeigen das Zusam- menspiel von Elektromobilität und erneuerbarer Energie – von E-Fahrzeugen über Photovoltaik und Speicher bis zur Ladeinfra- struktur. Ein begleitendes Bühnenpro- gramm sowie Expertenberatung bieten sowohl Einsteigern als auch technikaffinen Besuchern fundierte Orientierung.

Comeback der BauArena

Mit der neuen Halle 22 kehrt die BauArena powered by Spar- kasse OÖ zurück. BesucherInnen erhalten dort kostenloses Bau- coaching von Baumeistern, Tech- nikern und Architekten. Wer Pläne oder Unterlagen mitbringt, kann konkrete Fragen direkt mit Exper- tInnen klären. Persönliche Beratung, starkes Netzwerk und Fachvorträge ma- chen die BauArena zum idealen Einstieg für eine professionelle Projektvorbereitung.

Acht Bühnen voller Wissen

Mit insgesamt acht Vortrags- bühnen bietet die Energiespar- messe 2026 ein umfangreiches Informationsangebot zu Energie- effizienz, Wärmepumpen, E-Mo-

MIT DEM LIEGE-SIMULATOR ZUR RICHTIGEN MATRATZE Professionelle Hilfe bei der Suche nach der neuen Matratzen.

Ergonomisches Liegezentrum Salzburg

OPTIMAL SCHLAFEN. Im Ärzte- zentrum Salzburg bei schlafTEQ kann jeder Matratzenkäufer ei- nen Test am Proschlaf-Liegesi- mulator durchführen und so die optimale Matratze finden. Oftmals ist die Kaufentschei- dung, die passende Matratze zu finden, schwierig. Im Ärz- tezentrum (AZS) Schallmoos in Salzburg wurde unter der medizinischen Leitung von Dr. med. Andreas Kainz D.O., eine Methode entwickelt mit der für jeden, schnell und einfach die orthopädisch optimale Matrat- ze gefunden wird. Fundament dieser Methode ist der Proschlaf- Liegesimulator. Das optimale orthopädische Er- gebnis wird über die Proschlaf- Stützstempeltechnik in der Ma-

tratze erzielt. Stützelemente in verschiedenen Festigkeiten werden, je nach individuellem Ergebnis des Liegesimulators, in die Matratze eingearbeitet. Festigkeitsänderungen können auch noch nach Jahren der Be- nützung durchgeführt werden. Dies schafft Sicherheit für den Benützer und schont die Umwelt. Der Test am Liegesimulator ist kostenlos und unverbindlich. Auf Wunsch wird die orthopä- disch abgestimmte Matratze in Salzburg angefertigt und ist be- reits ab € 690,- erhältlich.

KOSTENLOSEN TEST AM LIEGESIMULATOR VEREINBAREN: schlafTEQ Salzburg Schallmooser Hauptst. 51 5020 Salzburg 0662 – 88 22 35 salzburg@schlafTEQ.at

Abb. Proschlaf-Stützstempeltechnik ermöglicht eine orthopädisch korrekte Wirbelsäulen-Stützung

9 SeSiteeit:e: 9

ENERGIESPARMESSE WELS WERBUNG

bilität und nachhaltigem Bauen. Das „Show Cooking by P.MAX ® “ in der neuen Messehalle 22 setzt zusätzliche Akzente und verbin- det Wohn- und Küchentrends mit Live-Erlebnis. Wer 2026 ein Bau- oder Sanie- rungsprojekt plant, erhält in Wels an drei Tagen geballtes Fachwis- sen, persönliche Beratung und einen kompakten Marktüberblick. Die Energiesparmesse bietet die Gelegenheit, Ideen zu konkreti-

sieren, Angebote zu vergleichen und mit einem klaren Plan in die Umsetzung zu starten. Die feierliche Eröffnung der neuen Messehalle 22 sowie der Energiesparmesse 2026 findet am 27. Februar um 10 Uhr statt. Messe Wels - Energiesparmesse 2026 mit E-Car Days 27. Februar – 1. März 2026 täglich von 9 bis 17 Uhr www.energiesparmesse.at

ERLEBEN SIE WAHRE HEIZHELDEN ENERGIESPARMESSE IN WELS 27. 2. – 1. 3., HALLE 20 / D30

HARGASSNER.COM Ihr Spezialist für erneuerbare Wärme

Besuchen Sie uns in Halle 22, Stand A270 GARAGENTORE - INDUSTRIETORE - LOGISTIK

# Heizhero auf der Energiesparmesse Mit einem starken Auftritt präsentiert sich Hargassner auf der Energiesparmesse in Wels einmal mehr als Innovationsführer für nachhaltige Heiztechnik. Endkunden erleben vom 27. 2. – 1. 3. vollautomatische Biomasse-Anlagen für jeden Bedarf über Solarthermie bis hin zu Wärmepumpen. 22.02.2026 13:44:15

2602 Inserat WeBuild H 65 mm x B 98 mm .indd 1

Im Mittelpunkt in Halle 20 am Stand D30 ste- hen aktuelle Produktinnovationen: Dazu zählt u. a. der Smart-Duo 17–30, ein kompakter Kombikes- sel mit intelligenter 2-Zonen-Brennkammer für Pellets und Stückholz. Besucher informieren sich über modernste Pelletheizungen von 6 bis 330 kW, Stückholz- und Kombikessel von 17 bis 60 kW, Hackgutanlagen von 20 bis 2500 kW und Zubehör bis hin zu Warmwasser- und Pufferspeicher. INNOVATIONEN 2026 Ein besonderer Höhepunkt sind die kommen- den Neuheiten. Vorgestellt wird u. a. eine neue, intelligente Regelung mit integriertem Energie- management, die verschiedene Wärmeerzeuger optimal vernetzt und den Eigenverbrauch weiter optimiert. Zudem feiert eine brandneu entwickelte Propan-Wärmepumpe ihre Premiere – noch leiser, hocheffizient und mit natürlichem Kältemittel für höchste Umweltstandards. Mehr dazu auf der Energiesparmesse oder auf hargassner.com

In Halle 20 warten jede Menge Neuheiten und geballtes Hargassner Heiz- technik Know-how. Fotos: Hargassner

BAUEN&WOHNEN | NACHHALTIGKEIT WERBUNG

10 Seite:

Vom KLEIN- bis zum GROSSBRUNNEN. Von der BODENERKUNDUNG bis zur Nutzung ALTERNATIVER ENERGIE. Wir sind IHRE RICHTIGE WAHL in Sachen „Bohren“

l Brunnenbohrungen l Erdwärmebohrungen l Probe- und Erkundungsbohrungen

l Sickerbohrungen l Gartenbohrungen l Brunnenvertiefungen l Entkeimung, Sanierung, Regenerierung Rufen Sie uns an! Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.

Parhammer Brunnen & erdwärme GmBh

A 5310 Mondsee, Hierzenbergerstraße 28, Tel. 0043 (0)664/85 49 802 oder 0043 (0)664/85 49 801, office@parhammer.eu, www.parhammer.eu

Vom eigenen Brunnen bis zur Erdsonde: Die Firma Parhammer ist Ihr Partner in Sachen Alternative Energie

Erdwärme, Gartenbrunnen und Grundwas- ser: Immer mehr setzen beim Bauen und Sa- nieren auf Bohrungen – aus gutem Grund. Ob Einfamilienhaus im Flachgau oder Bauernhof im Innviertel: Wer heute baut, denkt nicht nur ans Dach über dem Kopf und Sonnenenergie – son- dern auch an die Energie von unten. Brunnen- bohrungen und Erdwärmesonden gelten längst als zukunftstaugliche Alternative zu Öl, Gas oder teuren Stromlösungen. Die Nachfrage steigt – ebenso wie die Wartezeiten bei Fachfirmen, wes- halb eine frühzeitige Planung ratsam ist.

Bohrung bis zu 150 Meter tief – direkt im eigenen Garten

heit variieren Aufwand und Kosten – eine Standortprüfung lohnt sich daher in je- dem Fall.

Gerade im Neubaubereich, aber zu- nehmend auch bei Sanierungen, gewin- nen geothermische Heizsysteme an Be- deutung. Technisch ist das oft problemlos möglich: Eine Erdwärmebohrung kann – je nach geologischer Beschaffenheit – bis zu 150 Meter tief reichen. Durch einen im Erdreich verbauten Kollektor (Sonde) zirkuliert Sole, welche die stets vorhandene Wärme des Bodens aufnimmt und über die Wärmepumpe ins Haus bringt. Der Vorteil: keine Emissionen, kei- ne Brennstoffkosten, langfristige Preis- stabilität. Besonders effizient arbeiten Erdwärmesysteme in Kombination mit Flächenheizungen wie Fußboden- oder Wandheizungen, da diese mit niedrigen Vorlauftemperaturen auskommen.

Genehmigungen, Untergrund

Nicht jeder Standort eignet sich glei- chermaßen. In tonigen Regionen kann die Bohrung schwierig werden. Eine kurze geologische Voruntersuchung durch die Bohrfirma schafft hierbei Klarheit. Auch die Zusammenarbeit mit der Bezirks- hauptmannschaft ist wichtig, weil Grund- wasser und Tiefenbohrungen dem Was- serrecht unterstehen.“

Bohrungen bis in etwa 150 Meter Tiefe können zur Nutzung von Erdwärme für die Gebäudeheizung durchgeführt werden. Foto: Parhammer / Privat

Energieautarkie als Ziel

Immer mehr Eigenheimbesitzer verfol- gen das Ziel eines energieautarken Haus- halts – mit Photovoltaik am Dach, Spei- cherlösungen im Keller und Erdwärme aus dem Boden. Brunnen- und Erdwärmebohrungen bilden das Rückgrat einer nachhaltigen, zukunftsorientierten Energielösung. Sie ermöglichen es, unabhängig von fossilen Brennstoffen und Preisschwan- kungen am Energiemarkt zu leben – und leisten einen wertvollen Beitrag zum Kli- maschutz. In Kombination mit intelligenter Gebäu- detechnik und guter Dämmung lässt sich der Energieverbrauch deutlich reduzieren. Zudem stärkt die Umsetzung solcher Projekte mit regionalen Fachfirmen die heimische Wirtschaft. Wer in Erdwärme investiert, setzt auf Technik mit Zukunft und Verantwortung gegenüber kommen- den Generationen.

Brunnenbohrung: Ressource für Garten & Haushalt

Auch klassische Brunnenbohrungen erleben ein Comeback – sei es für die Gar- tenbewässerung, als ergänzende Wasser- quelle oder zur Versorgung von Wärme- pumpen mit Grundwasser. Besonders in ländlichen Regionen wie dem Mattigtal oder dem Salzburger Seen- gebiet ist dies vielerorts möglich. Voraussetzung ist eine Standortprü- fung - wo kann die Bohrung gemacht werden, wie tief wird man bohren müssen und braucht man eine Genehmigung - das sollte im Vorhinein geklärt werden.“ Je nach Tiefe und Bodenbeschaffen-

BAUEN&WOHNEN | NACHHALTIGKEIT WERBUNG

11 SeSiteeit:e: 11

Ihr Sonnen-Kraftwerk am Balkon Strom erzeugen, Kosten sparen – und das mit Stil Immer mehr Eigenheimbesitzer setzen auf gratis Strom vom Balkon.

Hohe Rendite – geringe Investition Ein Solar-Balkon amortisiert sich in wenigen Jahren – und ist damit deutlich rentabler als jedes Sparbuch. Die Stromkosten sinken, die Umwelt wird entlastet – und die eigene Unab- hängigkeit wächst. Qualität aus Salzburg – vom Balkon-Profi Brenter Der traditionsreiche Familienbetrieb Brenter aus Oberndorf bei Salzburg bietet maßge- schneiderte Balkontragwerke für alle gängigen PV-Module – vom Do-it-yourself-Kraftwerk aus dem Baumarkt bis zur professionellen Großan- lage. Mit über 100 Jahren Erfahrung im Balkon- bau bietet Brenter neben den innovativen Solar- Lösungen auch Balkongeländer und Zäune aus Aluminium, Glas, Holz oder Stahl – alles gefer- tigt in Salzburg. Ein Beitrag zum Klimaschutz Die installierten Solarbalkone von Brenter spa- ren jährlich so viel CO2 ein, wie 16.000 neu ge- pflanzte Bäume binden können. Wer möchte in Zeiten wie diesen nicht auch sein eigenes klei- nes Kraftwerk zu Hause haben? brenter

Ob Neubau oder Sanierung: Ein Solar-Balkon sieht nicht nur modern aus, sondern liefert auch wertvollen Strom – ganz ohne zusätzliche Dachinstallationen. Solar-Balkon-Expertin Ing. Sylvia Salzger hat die Vorteile für Sie zusammengefasst:

Solar-Balkon-Expertin Ing. Sylvia Salzger. Foto: BRenter

DER SOLAR-BALKON.

Mehr Leistung im Winter als klassische Dachanlagen – dank flacherem Winkel zur tiefstehenden Sonne

3

Kaum Leistungsverlust durch Verschmutzung, da die Module nahezu senkrecht montiert sind

3

(kein Blütenstaub, kein Sahara-Sand, kein Laub oder Vogelkot, kein Schnee, kein Reif)

balkone

Individuelle Maßanfertigung für jede Fassade oder Balkongröße NEU auch als SOLAR-ZAUN mit noch mehr Ertrag möglich

3

3

Fassadenintegrierte PV-Anlagen sind im Trend: Ob Privathaus oder Hotel – immer mehr setzen auf die elegante, nachhaltige Lösung und erzeu- gen ihren eigenen Strom, unabhängig von Ener- giepreisschwankungen.

Brenter GmbH Arnsdorferstraße 19-21

A-5110 Oberndorf Tel. 06272 7777-0

brenter.at

Grundwasser unter Druck: warum Hausbrunnen neu gedacht werden müssen

In Oberösterreich ebenso wie im Salzburger Flachgau wird derzeit verstärkt über sinkende Grundwasserstände gesprochen. Brunnenbauer berichten von wachsender Nachfrage – und da- von, dass bestehende Hausbrun- nen vertieft werden müssen. Für diese Jahreszeit sind viele Mess- werte ungewöhnlich niedrig.

ckern und sich in tieferen Schich- ten sammeln. Bleiben Regen und Schneefall aus oder treten als kurze Starkregen auf, kann der Boden weniger aufnehmen. Milde Winter mit geringer Schneedecke schwächen zusätzlich die wichti- ge Frühjahrsspeisung. Auch im Salzburger Land zei- gen Messstellen aktuell unter- durchschnittliche Werte. Eine akute Gefährdung der öffentli- chen Versorgung besteht nicht. Dennoch sind die natürlichen Speicher derzeit weniger gut ge- füllt als im langjährigen Durch- schnitt.

mit zusätzlicher Garten- oder landwirtschaftlicher Nutzung kann es zu geringeren Förder- mengen kommen. In mehreren Gemeinden mussten Brunnen zuletzt nachgebohrt werden, um wieder stabile Wassermengen zu erreichen.

Die aktuellen Entwicklungen zeigen vor allem eines: Grund- wasser ist keine Selbstverständ- lichkeit. Wer baut oder saniert, sollte Wasser als zentrale Res- source mitdenken. Ein Haus- brunnen kann eine sinnvolle Er- gänzung sein – vorausgesetzt, Standort und Dimensionierung sind sorgfältig geplant. Ebenso wichtig sind Maßnah- men, die die Grundwasserneubil- dung unterstützen: weniger Ver- siegelung, durchlässige Flächen, Nutzung von Regenwasser. Jede Fläche, auf der Niederschlag ver- sickern kann, trägt langfristig zur Stabilisierung der Speicher bei. Die derzeit niedrigen Werte sind ein Signal, kein Alarm. Doch sie machen deutlich, wie sensibel unser Wassersystem reagiert – und wie entscheidend ein verant- wortungsvoller Umgang mit dem ist, was unter unseren Füßen liegt - das Grundwasser.

Standortanalyse schafft Sicherheit

Weniger Niederschlag, mehr Verdunstung

Wer einen Hausbrunnen plant oder modernisiert, sollte lang- fristig denken. Regionale Brun- nenbauer führen vorab Stand- ortanalysen durch und prüfen geologische Gegebenheiten, bekannte Grundwasserhorizonte und realistische Fördermengen. Auch wasserrechtliche Genehmi- gungen sind zu berücksichtigen. Je nach Untergrund unterschei- den sich Aufwand und Tiefe deut- lich – fachliche Beratung verhin- dert Fehlentscheidungen.

Ein wesentlicher Grund liegt in der Niederschlagsentwicklung. 2025 fielen in Oberösterreich nur rund 85 Prozent der durchschnitt- lichen Jahresmenge, regional teils deutlich weniger. Gleichzeitig steigen die Temperaturen – und mit ihnen die Verdunstung. Was- ser geht verloren, bevor es im Bo- den versickern kann. Grundwasser entsteht, wenn Niederschläge langsam einsi-

Private Brunnen reagieren sensibel

Private Hausbrunnen sind meist flacher angelegt als kom- munale Anlagen – und reagieren daher empfindlicher auf Schwan- kungen. In ländlichen Regionen

VERANSTALTUNGEN IN DER REGION ANZEIGE

12 Seite:

16. INTERNATIONALE GRAWE OICHTENTALLAUF - NUSSDORF a. H.

Der GRAWE Oichtental Lauf ist ein Sportfest für alle. Anmeldung auf: https://oichtental-lauf.at

Bestzeiten, Begeisterung und ein einzigartiges Lauferlebnis | HALBMARATHON | 10 KM LAUF | 5 KM LAUF | STAFFELLAUF | KINDERLAUF 19. April 2026

www.automesse-salzburg.at

www.garten-salzburg.at

F R E I Z E I T M E S S E S A L Z B U R G 06. – 08. MÄRZ 2026 MESSEZENTRUM SALZBURG www.freizeitmessesalzburg.at

Am 19. April 2026 schlägt das Läuferherz im Flachgau wieder hö- her: Der GRAWE Oichtental Lauf wird erneut zum Schauplatz der Salzburger 10K + 5K Landesmeis- terschaft. Nußdorf am Haunsberg verwandelt sich an diesem Tag in eine Bühne für Bestzeiten, Emoti- onen und echte sportliche Duelle. Landesmeisterschaft 10K + 5K – Jetzt anmelden! Die Titelkämpfe über 10 Kilome- ter und 5 Kilometer werden 2026 wieder in Nußdorf ausgetragen –

auf einer schnellen, AIMS-vermes- senen Strecke, die seit Jahren für Topzeiten bekannt ist. Wichtig für die Anmeldung zur Anmeldung über ÖLV Athmin. Zusätzlich erfolgt die Registrie- rung über Raceresult.com Hier trifft sich die Lauf-Elite des Landes – und alle, die es werden wollen. Wer sich mit den Schnells- ten messen möchte, bekommt in Nußdorf a. H. die perfekte Bühne. Landesmeisterschaft: Voraussetzung ist die

Wann:

09. bis 20. März 2026 täglich Montag bis Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr

Wo:

Gewerbepark West 1 5141 Moosdorf Tel.: 0664 / 960 05 83

Neuwertige Ware aus unserem Programm ist nur über den Möbelfachhandel erhältlich!

VERANSTALTUNGEN IN DER REGION ANZEIGE

13 SeSiteeit:e: 13

Laufen im „Hexenkessel“

Gerade die Staffelbewerbe ste- hen für Teamgeist pur: gemein- sam kämpfen, gemeinsam leiden, gemeinsam jubeln. Staffelwechsel erfolgen im Start- und Zielbereich – Spannung garantiert.

Was diesen Lauf so besonders macht? Die Atmosphäre. Es geht durch das weite, wunderschöne Oichtental – und mitten hinein in den „Hexenkessel“ im Ortszent- rum. Links und rechts der komplett gesperrten Hauptstraße feuert das sportbegeisterte Publikum seit über zehn Jahren jeden einzelnen Kilometer an. Jede Runde. Jeden Schritt. Start und Ziel befinden sich zentral in Nußdorf – beim ADEG Markt Moser am Parkplatz. Von dort führt die Strecke auf der Bun- desstraße Richtung Michaelbeu- ern, mit Wendepunkt in Eisping, retour Richtung Start, weiter nach Weitwörth und schließlich zurück ins Ziel. Die breite, verkehrsfreie Strecke schafft optimale Bedin- gungen für schnelle Rennen.

Kinderlauf - Stars von Morgen

Seit 2010 sind die Kinder- und Schülerläufe das emotionale Herz- stück der Veranstaltung. Zwischen 200 und 1.400 Metern zeigen die Jüngsten, was in ihnen steckt. Je- der Jahrgang wird einzeln gewer- tet – und jede Finisherin und jeder Finisher erhält eine Medaille. Bis zu 600 Nachwuchsläufer waren in den letzten Jahren am Start. Ein professionelles Warm-up bereitet sie optimal vor. Start und Ziel befinden sich bei der Raiffei- senbank Nußdorf. Für viele Kinder ist es der erste Wettkampf – und oft der Beginn einer großen Lei- denschaft.

Vielfalt für jede Leistungsstufe

Ob ambitionierter Wettkampf- läufer oder Hobbyathlet – das An- gebot ist breit gefächert: H Halbmarathon (6,1 km + 3 x 5 km) H 10 km Lauf – 2 Runden à 5 km H 5 km Lauf – 1 Runde H 3er Staffel (M/W/Mixed) – gemeinsam die Halbmarathon- Distanz (6,1 km, 5 km, 10 km) H 4er Jugendstaffel

Warum sich anmelden?

Laufen ist mehr als Bewegung. Es ist der Moment, in dem der Puls steigt, die Beine brennen – und der Wille stärker wird als der Zweifel. Es ist der direkte Vergleich mit der Uhr, mit den anderen – und mit sich selbst. Nußdorf bietet dafür die perfek- te Kulisse: schnelle Strecke, laut- starke Unterstützung und echte Wettkampfatmosphäre. Wer 2026 dabei ist, läuft nicht einfach nur – er wird Teil eines sportlichen Hö- hepunkts im Land Salzburg. Jetzt heißt es: anmelden, trainie- ren, Ziel setzen. Und am 19. April 2026 im Hexenkessel von Nuß- dorf Geschichte schreiben.

5280 Braunau am Inn · Laabstraße 50 · Tel. 07722/68121 Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8-12 und 13.30-18, Samstag 8.30-12

HELPFAU - UTTENDORF / JOSEFI - MARKT ANZEIGE

14 Seite:

153. Josefimarkt in Helpfau-Uttendorf: Drei Tage Ausnahmezustand im Ort

Wenn Uttendorf zum Josefimarkt lädt, steht die Region Kopf. Bereits zum 153. Mal verwandelt sich der Ort vom 13. bis 15. März in eine lebendige Festmeile – mit Kirtagsflair, moderner Event-Infrastruktur und einem Programm, das tausende Gäste mobilisiert. Der Josefimarkt ist längst mehr als Tradition: eine Groß- veranstaltung mit Herz und Zukunft.

Seine Wurzeln reichen bis ins 15. Jahrhundert zurück, als Ut- tendorf das Marktrecht erhielt. Rund um den Josefitag entwi- ckelte sich ein Jahrmarkt, der über Generationen hinweg Fix- punkt im regionalen Kalender blieb. Und obwohl der Josefimarkt heuer bereits seine 153. Aufla- ge feiert, zeigt er sich moderner denn je: mit erweiterten Ausstel- lungsflächen, neuer Halle, pro- fessionellem Rahmenprogramm und echter Volksfestdimension.

zum gemütlichen Frühschoppen ein. Ab 14:30 Uhr übernimmt die Siebenbürger Blasmusik Mun- derfing und sorgt für einen stim- mungsvollen Festausklang. Ergänzt wird das Festpro- gramm durch den Vergnügungs- park mit seinen Fahrgeschäften, der besonders bei Familien und Kindern für Begeisterung sorgt. Der Josefimarkt präsentiert sich damit als echtes Volksfest für alle Generationen. Flanieren, entdecken, genießen – auf 1,2 Kilometern Bereits ab 9 Uhr startet die Ge- werbeausstellung am Marktplatz. Am Samstag und Sonntag lädt eine über 1,2 Kilometer lange Fla- niermeile zum gemütlichen Bum- meln ein. Zahlreiche Aussteller, regionale Betriebe und kreative Handwerker präsentieren ihre An- gebote. Das Gewerbezelt am Markt- platz sowie die zusätzliche Hal- le gegenüber dem Braugasthof Vitzthum schaffen noch mehr Raum für Unternehmen und Be- sucher – ein klares Zeichen für die Weiterentwicklung des Marktes. Die offizielle Eröffnung erfolgt am Samstag um 13 Uhr vor dem Gemeindeamt durch LAbg. Gab- riele Knauseder. Für die musikali- sche Umrahmung sorgen der Mu- sikverein Harmonie Uttendorf und das Jugendblasorchester.

„Innviertler Biermärz “: Der Fahrplan steht

Josefiwies‘n, Vergnügungspark & Partystimmung

Schon ab Freitag, den 13. März sorgt die Josefiwies’n für Ausnah- mezustand: Bier- und Weinzelt sowie Discokeller garantieren beste Unterhaltung – mit nur ei- nem Ticket sind alle drei Loca- tions zugänglich. Am Freitag erfolgt um 19:30 Uhr der traditionelle Bieranstich. Ab 20:15 Uhr sorgt die Band „Hirschgweih“ für Stimmung im Festzelt. Der Samstag, 14. März beginnt mit einer musikalischen Nach- mittagsunterhaltung durch den Musikverein Harmonie Uttendorf. Ab 18:00 Uhr heizt „Heavy Bohm“ dem Publikum ein, ehe ab 20:30 Uhr „Guad Drauf“ für ausgelasse- ne Partystimmung sorgt. Am Sonntag, 15. März lädt der Musikverein Harmonie Uttendorf

Foto: Bierregion Innviertel/Klugsberger

Wenn im März andernorts noch Winterpause herrscht, läuft das Innviertel zur Hoch- form auf: Bereits zum 14. Mal lädt der „Innviertler Biermärz“ von 1. bis 31. März zu 31 Tagen voller Kunst, Kultur und Kulinarik rund ums regionale Bier. Zahlreiche Veranstaltun- gen machen den sonst ruhigen Monat zum genussvollen Früh- lingsauftakt. So widmet sich das Museum Innviertler Volkskun- dehaus in Ried der Ausstellung „Im Wirtshaus bin i wia z’Haus“. Fotografin Karo Pernegger setzt darin alten Wirtshäusern ein Denkmal, ergänzt durch his- torische Einblicke in die leben- dige Wirtshauskultur der Stadt.

Eröffnet wird der Biermärz mit einem Frühschoppen im Braug- asthof Wurmhöringer in Altheim. Weitere Höhepunkte sind die „1. Innviertler Knödelkost“ mit Bierbegleitung im Biergasthof Zuser, eine Biermärz-Quiz-Par- tie im Weberbräu, „Bier, Essen und irische Musik“ im Gasthof Gramiller sowie die traditionelle Biergala am Loryhof in Wippen- ham. Zudem laden mehrere Brau- ereien zu – teils kostenlosen – Führungen ein und gewäh- ren Einblicke in Sudkessel und Braukunst. Das gesamte Programm gibt es unter: www.biermaerz.at

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24

Made with FlippingBook flipbook maker