Carillon_2011_04_13

TRAITEMENT DE PEINTURE PERMA-SHINE PERMA-SHINE

BellTélé est unemarque de commerce deBellCanada Inc.

Gauthier Auto Glass Ltée 209, rue McGill,Hawkesbury (Ontario) 613 632-4527 632-(GLASS)

65 e ANNÉE, N o 14 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 13 AVRIL 2011 - 1 cahier - 28 pages MARIE-MAI UN SPECTACLE ÉNERGIQUE

L’agente Mariette LaFrance et l’équipe de Turpin Autos, dont Roch Desjardins, Denise Sauvé ainsi que Lorie et Gaytan Turpin, annoncent la venue de Marie-Mai à Hawkesbury le 23 avril prochain. (Détails en page 3) Caisse populaire : Des « performances remarquables »

Point de vue: Trop d’élections?

Pages 11 et 18

Page 5

Page 8

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

RESIDENTIAL • COMMERCIAL FREE ESTIMATES • ESTIMATIONS GRATUITES TÉL. : 613 678-5734 • CELL: 613 677-0801

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

Lise Picard

Nicole Bonin-Bouchard Représentante des ventes

Représentante des ventes

Maison de courtage

Maison de courtage

Visite libre

Visite libre

Tél. : 613 632-5203 www.nicolebouchard.ca

Tél. : 613 762-8370 www.lisepicard.com

Vous êtes cordiallement invités au 945, rue Sidney, Hawkesbury Le dimanche 17 avril, de 14 h à 16 h

Vous êtes cordiallement invités au 912, rue Thèrèse, Hawkesbury Le dimanche 17 avril, de 14 h à 16 h

Bienvenue à tous!

Bienvenue à tous!

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online