Carillon_2012_05_09

209,rueMcGill, Hawkesbury (Ontario) 613632-4527 613632-(GLASS) 1866632-4527 AUTO GLASS LTÉE Rem ouverte 6 x 10 SA RAMPE, CÔTÉS FERMÉS 1 600 $ Rem ouverte 6’4”X 12 SA RAMPE, CÔTÉS FERMÉS 1 750 $ Rem fermée 5 X 8 SA 2 600 $ Rem fermée 7 X 14 TA VNOZE, 4 990 $ Vitresd’autos LIQUIDATION REMORQUES 2011

66 e ANNÉE, N o 18 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 9 MAI 2012 - 1 cahier - 24 pages

Les amasseurs compulsifs

Chevalier moderne

Page 5

Page 4

PROMOTIONS

Fête des Mères, 13 mai p. 11 Alors, on le fait ce patio ? p. 23

Point de vue : Notre pouls

Vincent Gabriel Kirouac et sa monture Cœur-de-Lion

Page 8

Page 4

Idées cadeaux variés Multiple gift ideas

Grand choix d’annuelles et superbes arrangements 20 000 vivaces de 2 ans et en 2 gallons à $ 9.95 Idées-cadeaux pour la fête des mères Tout pour votre potager-santé

Joyeuse fête des Mères

Happy Mother’s Day

Lundi - mercredi : 8 h à 18 h Jeudi - vendredi : 8 h à 20 h Samedi - Dimanche : 8 h à 17 h Monday - Wednesday: 8 a.m. to 6 p.m. Thursday - Friday: 8 a.m. to 8 p.m. Saturday - Sunday: 8 a.m. to 5 p.m.

Suivez nous sur

1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178 • lesserreslegault@hotmail.com

5690, route 17, Plantagenet | 613 673-4685 | www.serresmquenneville.ca

S P É C I A L D E MA I

Sandwich poulet bacon ranch

COMBO

A MÉLIOREZ VOTRE COMBO AVEC UNE BOISSON GLACÉE FRAISE - LIMONADE

76, rue Main O., Hawkesbury, ON K6A 2H2 | 613 632-8133

Made with FlippingBook Annual report