Stationary_Workholding_DE_12_2020

STATIONÄRE SPANNTECHNIK

www.stationary-workholding.com

SMW-AUTOBLOK weltweit

Hauptsitz / Fertigungsstätten

Niederlassungen

Vertretungen

AUTOBLOK Werk in Caprie-Torino

SMW-AUTOBLOK Werk in Meckenbeuren Entwicklung | Fertigung | Vertrieb | Service | Support

Besuchen Sie unsere Webseite: www.stationary-workholding.de

Aktueller Produktkatalog | Produktinnovationen | Kontaktdaten | 3D Kundendaten

0

Nullpunkt-Spannsysteme APS | WPS | WPS Mini | ZeroAct | Z-Flex

7

Seite

1

Seite

SinterGrip Spanneinsätze

115

2

5-Achsspanner GT5-2G | GT5 | ST5-2G | IMG

Seite

123

3

Stationäre Spannstöcke GTO

Seite

183

4

Kraftspanner PTP | PTH | STV | TVP | TVH

Seite

189

5

Mehrfachspannsysteme CV | TB

Seite

221

6

Spanntürme RT

Seite

241

7

Präzisions-Schraubstöcke TCi | MCi | TTi-2G | VCM

Seite

267

8

Handspanntechnik

Seite

319

9

Stationäre Spannfutter

351

Seite

Drastische Reduzierung der Rüstzeiten

APS

WPS

6 SMW-AUTOBLOK

0

Nullpunkt-Spannsysteme

APS Nullpunkt-Spannmodule ■ Höchste Genauigkeit ■ Verschleißfest und vor Rost geschützt ■ Maximale Einzugskräfte durch Turbo-Funktion ■ Automatisierbar ■ Niedrige Aufbauhöhe durch kompakte Bauweise ■ Module komplett abgedichtet (proofline) APS Spannbolzen ■ Große Radien für einfache und sichere Beladung ■ Verschleißfest und Rost geschützt

APS Sonder-Moduleinheiten ■ Für Automation

c h  i

a

r t

Seite

Seite

10

50

APS Kombieinheiten ■ Fertig montierte Kombieinheiten ■ Unterschiedliche Höhen

Seite

Seite

21

54

APS Spannpaletten ■ Fertig montierte Spannpaletten ■ Optional mit Adaption für Moduleinheiten ■ Kundenspezifische Spannpaletten für jede Maschine und jede Anwendung

APS Spanneinheiten ■ Fertig montierte Spanneinheiten ■ Sofort einsatzfähig ■ Kundenspezifische Ausführungen kurzfristig lieferbar

Seite

56

Seite

27

APS Adapter ■ Zur Adaption mehrerer oder unterschiedlicher Kombieinheiten

APS Moduleinheiten ■ Fertig montierte Einzelmoduleinheiten ■ Unterschiedliche Höhen

Seite

37

62

Seite

APS Sonder-Spanneinheiten ■ Kundenspezifische Ausführungen ■ Für Vertikaldrehmaschinen ■ Für Automation

APS Zubehör ■ Schutzabdeckungen ■ Positionierstifte und Passfeder zur Verdrehsicherung ■ Mehrfach-Nutenstein zur Ausrichtung von Spanneinheiten

Seite

Seite

42

63

SMW-AUTOBLOK 7

Drastische Reduzierung der Rüstzeiten

APS

WPS

8 SMW-AUTOBLOK

0

Nullpunkt-Spannsysteme

WPS Rasterplatten ■ Standard- und kundenspezifische Rasterplatten ■ Geschützt gegen Korrosion ■ Kurze Lieferzeiten WPS Zubehör ■ Spannbolzen ■ Skizze zur Anbringung von Spannbolzen im Werkstück ■ Reduzierungen ■ Befestigungsschrauben ■ Positionier-Set WPS Manuelles Nullpunkt-Spannsystem ■ Ideal für Werkstück-Direktspannung ■ Höchste Genauigkeit ■ Zentrale Schnell-Betätigung ■ Öffnen und Schließen mit nur 3.5 Umdrehungen ■ Maximale Haltekräfte ■ Module komplett abgedichtet – Proofline

WPS Mini Manuelles Mini Nullpunkt-Spannsystem ■ Mini Version - Durchmesser 40 mm ■ Manuelle Schnellbetätigung (270° Drehung) ■ Höchste Wiederholgenauigkeit ■ Maximale Einzugs- und Haltekräfte ■ Module komplett abgedichtet – Proofline WPS ZeroAct Koppelbares flexibles Nullpunkt-Spannmodul ■ Bis zu 3 Spannmodule in Reihe koppelbar mit zentraler Betätigung ■ Extrem flache Bauweise ■ Manuelle Schnellbetätigung (270° Drehung) ■ Höchste Wiederholgenauigkeit ■ Maximale Einzugs- und Haltekräfte ■ Module komplett abgedichtet – Proofline WPS Z-Flex Höhenverstellbares Nullpunkt-Spannsystem ■ Ideal für Werkstück-Direktspannung ■ Höchste Genauigkeit ■ Zentrale Schnell-Betätigung ■ Öffnen und Schließen mit nur 3.5 Umdrehungen ■ Maximale Haltekräfte ■ Module komplett abgedichtet – Proofline ■ Stufenlos verstellbar

c h  i

c h  i

a

a

r t

r t

Seite

74

100

Seite

c h  i

a

r t

Seite

81

106

Seite

87

Seite

Seite

112

WPS Adapter für APS ■ Adapter zur Nutzung von WPS mit APS

89

Seite

WPS-PPD Werkstück-Direktspanner ■ Ideal für OP 10 ■ Vorbereitung des Werkstücks zur Direktspannung mit WPS ■ Spannhöhe einstellbar ■ Sehr stabile Ausführung ■ Kompaktes Design

90

Seite

SMW-AUTOBLOK 9

APS Nullpunkt- Spannsystem

Industrie 4.0 Produkt

1

Kundenvorteile

Komplett abgedichtet (proofline)

Höchste Steifigkeit durch 3 Spannschieber

Niedrige Aufbauhöhe durch kompakte Bauweise

Höchste Präzision und Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm

Modulares Baukastensystem: Vorhandene Spannsysteme können einfach nachgerüstet werden

Maschinen- stop

Erhebliche Kostensenkung durch die Reduzierung von Rüstzeiten

Produktion

E

2

Rüstzeitkosten

Kosten ¤

Unvorgesehene Unterbrechungen

Zeit min

Schraubstock

3-Backen-Futter

Spanneinheit

Drehtisch

Rüstzeitkosten ohne APS

Rüstzeitkosten mit APS

Zeit = Kosten

Zeit = Kosten

10 SMW-AUTOBLOK

0

VIDEO ANSEHEN

3 Übersicht der APS-Versionen

PREMIUM LIGHT • 3 Spannschieber • Turbofunktion • Sperrluft (außer INOX-Version) • Abgedichtet • Edelstahl (nur INOX-Version) • Hitzebeständig (INOX-HEAT)

BASIC • 2 Spannschieber • Turbofunktion • Abgedichtet

PREMIUM • 2/3/6 Spannschieber (je nach Größe) • Turbofunktion • Luftanlagekontrolle • Sperrluft (Größen 100-140) • Abgedichtet • 2 oder 4 Medienzuführungen • Orientierungsnut • Hubkontrollsystem (außer Größe 100)

PREMIUM LIGHT SC • 3 Spannschieber • Turbofunktion • Sperrluft • Hubkontrollsystem • Luftanlagekontrolle • Abgedichtet

Medien- zuführun- gen

Luft- anlage- kontrolle

Spann- schieber

APS Klassifikation

Hub- kontrolle

Orientie- rungsnut

+10°C + 70°C

+10°C + 130°C

Typ

Größe

Turbo Sperrluft

• •

• • • • • • • • • •

100

2

BASIC

BASIC

140

2

• •

PREMIUM LIGHT

140

3

PREMIUM LIGHT

• •

PREMIUM-LIGHT INOX PREMIUM-LIGHT INOX-HEAT

140

3

140

3

• • • • • • • •

PREMIUM LIGHT SC

140

3

PREMIUM LIGHT SC

PREMIUM LIGHT SC

160

3

• •

• •

PREMIUM

100

2

• • • • •

140

3

• • • •

• • • • • •

PREMIUM SC

190

3

PREMIUM

250

6

• • • • • • • • • •

PREMIUM SC-2INN

190

3

PREMIUM SC-4INN

190

3

SMW-AUTOBLOK 11

APS Merkmale Größen 100-140-160-190-250

Industrie 4.0 Produkt

4.2

5

4.1

1

Höchste Steifigkeit

Spannbolzen mit beidseitigen Keilschrägen für den Einzug, sowie integriertem Keilhaken im Spannkolben.

2

Höchste Präzision

Höchste Genauigkeit durch Kegel-Plananlage zwischen Spannbolzen und APS-Modul.

3

Luftanlagekontrolle

Über eine integrierte Luftanlagekontrolle können aufgebaute Spanneinheiten überwacht werden.

4

Turbo-Funktion

4.1 Entsperrfunktion bei 6 bar 4.2 Turbo-Funktion

Durch die standardmäßig integrierte Turbo-Funktion wird die normale Einzugskraft des APS-Moduls, welche durch die Federn erreicht wird, durch einen gezielten Luftimpuls auf den Wert „mit Turbo“ erhöht.

5

Sperrluft

Die integrierte Reinigungsfunktion über Luft stellt sicher, dass die Kontaktflächen immer frei von Schmutz und Spänen sind.

12 SMW-AUTOBLOK

0

A

6

Spannsystem mit 3 Backen bei 120°

Das APS Nullpunkt-Spannsystem ist das einzige mit 3 Spannschiebern, welche unter 120° angebracht sind. Die spezielle Warmbehandlung der Spannschieber und der Einzugsbolzen garantiert eine lange Lebensdauer. • Perfekte Zentrierung des Einzugsbolzens im Modul • Beste Vibrationsdämpfung auch bei wechselnden Schnittkräften • Hohe Genauigkeit bei besten Dämpfungseigenschaften

7

Hubkontrollsystem

Das patentierte SC Hubkontrollsystem ist ideal bei automatischer Be- und Entladung von Paletten. Das APS wird damit sowohl in der geöffneten als auch in der gespannten Position durch Luft überwacht.

7.1 Gespannte Position

Die Luft wird von unten durch das Modul geleitet, und strömt durch die Bohrung „ w “ wieder aus. Der dadurch entstehende Druckabfall wird als Signal „APS gespannt“ ausgewertet.

w

7.2 Geöffnete Position Die Luft wird von unten durch das Modul geleitet, und kann nicht durch die Bohrung „ w “ wieder ausströmen. Es entsteht kein Druckabfall, dieses Signal wird als „Modul entspannt“ ausgewertet.

w

ACHTUNG: Das Steuerung für den Druckschalter muss so ausgelegt sein, dass bei einem Druck von unter 6 bar kein Palettenwechsel von Hand oder über eine Automatisierung möglich ist.

SMW-AUTOBLOK 13

BASIC

APS 100-E

Nullpunkt-Spannsystem

Ø99.7

106.8

M5

Ø80

h4

+ 10°C + 70°C

Ø99.8 h7

c h  i

a

r t

Technische Merkmale • 2 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft T

T

A

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 100-E BASIC

460007

4 / 15**KN

13(M6)*** 25(M8) kN

6 bar

< 0,005 mm 1.9 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt” / *** Schrauben EN-ISO10642

PREMIUM

APS 100-E

Nullpunkt-Spannsystem

106.8

Ø99.7

M5

Ø 99.8 h7 Ø80 h4

+ 10°C + 70°C

c h  i

a

27.4

r t

27.1

P

Technische Merkmale • 2 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Orientierungsnut • Luftanlagekontrolle • Sperrluft T P

A

T

27,1

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 100-E PREMIUM

460005

4 / 15**KN

13(M6)*** 25(M8) kN

6 bar

< 0,005 mm 1.9 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt” / *** Schrauben EN-ISO10642

14 SMW-AUTOBLOK

BASIC

APS 140-E

0

Nullpunkt-Spannsystem

146.4

=°=

M6

Ø115 h4 Ø140 h7

+ 10°C + 70°C

c h  i

a

r t

Technische Merkmale • 2 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft T

A

T

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 140-E BASIC

460001

7.5 / 26**KN

35(M10) 50(M12) 75(M16) kN

6 bar

< 0,005 mm 4.5 kg

* Mit Schauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

PREMIUM LIGHT Nullpunkt-Spannsystem

APS 140-E

146.4 =°=

M6

+ 10°C + 70°C

Ø140 h7 Ø115 h4

c h  i

a

r t

Technische Merkmale • 2 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Sperrluft T

T

A

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 140-E PREMIUM LIGHT

460003

7.5 / 26**KN

35(M10) 50(M12) 75(M16) kN

6 bar

< 0,005 mm 4.5 kg

* Mit Schauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

SMW-AUTOBLOK 15

PREMIUM LIGHT SC

APS 140-E

Nullpunkt-Spannsystem

146.4 =°=

M6

+ 10°C + 70°C

Ø140 h7 Ø115 h4

c h  i

a

54

r t

Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Pneumatische Spannschieber- Abfrage • Luftanlagekontrolle • Sperrluft SC P T

P

SC

T

A

P

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 140-E PREMIUM LIGHT SC 46162540

7.5 / 26**KN

35(M10) 50(M12) 75(M16) kN

6 bar

< 0,005 mm 4.5 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

PREMIUM SC Nullpunkt-Spannsystem

APS 140-E

146.4

=°= =°=

12 H7

M6

+ 10°C + 70°C

Ø140 h7 Ø115 h4

c h  i

a

54

r t

Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Pneumatische Spannschieber- Abfrage • Luftanlagekontrolle • Sperrluft • Orientierungsnut SC P T

P

SC

T

A

P

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 140-E PREMIUM SC

460002

7.5 / 26**KN

35(M10) 50(M12) 75(M16) kN

6 bar

< 0,005 mm 4.5 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

16 SMW-AUTOBLOK

PREMIUM LIGHT INOX

APS 140-E

0

Nullpunkt-Spannsystem

146.4 =°=

M6

Ø140 h7 Ø115 h4

+ 10°C + 70°C

c h  i

a

r t

Technische Merkmale • Rostfreier Körper • 3 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Ideal für Erodiermaschinen T

T

A

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 140-E PREMIUM LIGHT INOX

46162830

7.5 / 26**KN

35(M10) 50(M12) 75(M16) kN

6 bar

< 0,005 mm 4.5 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

PREMIUM LIGHT INOX-HEAT

APS 140-E

Nullpunkt-Spannsystem

147 =°=

M6

Ø140 h7 Ø115 h4

+ 10°C + 130°C

c h  i

a

r t

Technische Merkmale • Rostfreier Körper • 3 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Ideal für Warmbehandlungen T

T

A

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 140-E PREMIUM LIGHT INOX-HEAT

46162860

7.5 / 26**KN

35(M10) 50(M12) 75(M16) kN

6 bar

< 0,005 mm 4.5 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

SMW-AUTOBLOK 17

PREMIUM LIGHT Nullpunkt-Spannsystem

APS 140-I

142 =°=

M6

Ø115 h4

Ø140 h7

+ 70°C

c h  i

a

r t

Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Sperrluft T

T

A

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 140-I PREMIUM LIGHT

46162480

7.5 / 26**KN

35(M10) 50(M12) 75(M16) kN

6 bar

< 0,005 mm 4.5 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

PREMIUM LIGHT SC

APS 160-E

Nullpunkt-Spannsystem

165,9

=°=

165,9

=°=

M8

Ø125 h4

M8

Ø159.5 h7

+ 70°C

Ø125 h4

60.6

Ø159.5 h7

c h  i

60.6

a

r t

Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Luftanlagekontrolle • Sperrluft • Pneumatische Spannschieber- Abfrage P SC T

P

SC

T

A

P

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

APS 160-E PREMIUM LIGHT SC 46165700

9 / 30**KN

50(M12) 75(M16) kN

6 bar

< 0,005 mm 5.9 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

18 SMW-AUTOBLOK

PREMIUM SC Nullpunkt-Spannsystem

APS 190-E

0

Ø189.5 =°= =°=

12 H7

M8

Ø190 h7 Ø155 h4

+ 10°C + 70°C

c h  i

a

r t

73,6

Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Orientierungsnut • Luftanlagekontrolle • Pneumatische Spannschieber- Abfrage P SC T

SC

P

T

A

P

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

50(M12) 75(M16) 80(6xM6) 150(6xM8) kN

APS 190-E PREMIUM SC 46165640

13.5 / 45**KN

6 bar

< 0,005 mm 6.9 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

PREMIUM SC 2-INN

APS 190-E

Nullpunkt-Spannsystem

196.4

=°= =°=

12 H7

M8

Ø190 h7 Ø155 h4

+ 10°C + 70°C

B

c h  i

a

r t

C

Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Orientierungsnut • Luftanlagekontrolle T

SC

P

73,6

T

A

P

• Pneumatische Backenabfrage • 2 Pneumatik- oder Hydraulik- Übergabeventile B C

SC

P

B

C

A = Open

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

50(M12) 75(M16) 80(6xM6) 150(6xM8) kN

APS 190-E PREMIUM SC 2-INN 46162630

13.5 / 45**KN

6 bar

< 0,005 mm 6.9 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

SMW-AUTOBLOK 19

PREMIUM SC 4-INN

APS 190-E

Nullpunkt-Spannsystem

196.4

=°= =°=

12 H7

M8

+ 10°C + 70°C

Ø190 h7 Ø155 h4

B

c h  i

a

D

C

r t

E

Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Orientierungsnut • Luftanlagekontrolle • Pneumatische Spannschieber- Abfrage • 4 Pneumatik- oder Hydraulik- Übergabeventile T P SC B C D E

SC

P

73.6

T

A

E

P

B

C

D

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

50(M12) 75(M16) 80(6xM6) 150(6xM8) kN

APS 190-E PREMIUM SC 4-INN 46162640

13.5 / 45**KN

6 bar

< 0,005 mm 6.9 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

PREMIUM SC Nullpunkt-Spannsystem

APS 250-E

Ø249.5

16 h7

=°=

Ø12 - -

0,01 0,02

M10

115

Ø208 h4

Ø250 h7

+ 10°C + 70°C

c h  i

a

92.564

r t

T

P

T Technische Merkmale • 6 Spannschieber • Turbo-Funktion zur Erhöhung der Einzugskraft • Orientierungsnut • Luftanlagekontrolle • Pneumatische Spannschieber- Abfrage P SC

SC

P

A

A = Öffnen

Technische Änderungen vorbehalten.

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft

Haltekraft*

Öffnungsdruck

Wiederholgen.

Gewicht

300(6xM12) 210(6xM10) 375(15xM8) kN

APS 250-E PREMIUM SC 46165030

18 / 55**KN

6 bar

< 0,005 mm 15 kg

* Mit Schrauben DIN EN ISO 4762 - 12.9 / ** Mit “Turbo-Effekt”

20 SMW-AUTOBLOK

0

Spannbolzen

Industrie 4.0 Produkt

1

Typ und Positionierung der Spannbolzen

Typ A Zentrierbolzen • wird zur Zentrierung und zum Spannen eingesetzt

Typ B Schwertbolzen • dient zur Bestimmung der Rotationsposition und zum Spannen

Typ C Spannbolzen ± 0.05 mm • Wird ausschließlich

zum Spannen verwendet

C A

A C C

A B

B C

C C B

2

Positionierung des Schwertbolzens Typ B

Verbindungs-Achse zwischen Zentrierbolzen A und Schwertbolzen B

Referenzfläche Schwertbolzen

Referenzfläche Platte

Schrauben

Nm

Drehmoment für Spannbolzen

3

M6 M8

13 35 60

M10 M12 M16

110 200

SMW-AUTOBLOK 21

Spannbolzen

APS 100

Ø15 H6

25

M6

A

M8

4

11

A

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

46162155 46162156 46162157

A B C

M8 M8 M8

0.05 0.05 0.05

Spannbolzen - Gewinde M12

APS 140

39.5

9.5

Ø25 H6

5

M10

A

M12

A

18.5

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

46162355 46162356 46162357

A B C

M12 M12 M12

0.2 0.2 0.2

Spannbolzen - Gewinde M16

APS 140

37.5

M12

5

Ø25 H6

A

M16

A

17.5

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

46162455 46162456 46162457

A B C

M16 M16 M16

0.2 0.2 0.2

Spannbolzen Typ C, pendend

APS 140

M

17

34

17

34

±0.5

Technische Änderungen vorbehalten.

Pendelnd

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

46162370 46162360

M10 M12

0.2 0.2

C - Pendelnd ± 0.5 mm C - Pendelnd ± 0.5 mm

22 SMW-AUTOBLOK

Spannbolzen - Gewinde M16

APS 160

0

39

5

M16

M12

12

A

Ø25 H6

A

15.5

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

46165715 46165716 46165717

A B C

M16 M16 M16

0.35 0.35 0.35

Spannbolzen - D17 (für M16 Schrauben 12.9)

APS 160

39

Ø25 H6

5

16

A

M16

Technische Änderungen vorbehalten.

A

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

46165705 46165706 46165707

A B C

D17 D17 D17

0.3 0.3 0.3

Typ B Schwertbolzen zur Orientierung in einer Achse

Typ C pendelnd Spannbolzen mit 0.1 mm Radialspiel

Typ A Spannbolzen mit Zentrierfunktion

Technische Änderungen vorbehalten.

Spannbolzen Typ C, pendelnd

APS 160

M

18

34

23

34

Pendelnd

±0.5

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

46165720 46165725

M16 M12

0.4

C - Pendelnd ± 0.5 mm C - Pendelnd ± 0.5 mm

0.35

SMW-AUTOBLOK 23

Spannbolzen

APS 190

8 32

D

Ø40 H6

M6

M8

Ø50

Ø30 Ø50

15

D

25

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

Bemerkung Bolzen mit zentraler Bohrung Ø 30

46162608

A

0.85

5 32

D

Ø50 H6

M8

Ø42.5

12

Ø60

D

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

Bemerkung Bolzen mit zentraler Bohrung Ø 42

46162605

A

0.7

40 H6

M12

8 32

E

M8

25

M16

Ø6.5

Ø50

27,5

Ø40 H6

M6

15

E

25

M8

Ø50

Ø50 M16

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

46162615 46162616 46162617

A B C

M16 M16 M16

1 1 1

24 SMW-AUTOBLOK

Spannbolzen

APS 190

0

32

5

12 20

G

Ø25 H6

M10

M6

Ø56

26

M12

G

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

46162635

A

0.85

Adaption für Spannbolzen zu APS-140 mit M12

Spannbolzen

APS 250

8 32

D

Ø72 H6

M12

Ø60

Ø88

19

D

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

Bemerkung Bolzen mit zentraler Bohrung Ø 60

46165105

A

2

5 32

D

Ø90 H6

M8

Ø82

Ø100

16

D

Technische Änderungen vorbehalten.

Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

Bemerkung Bolzen mit zentraler Bohrung Ø 60

46165005

A

1.3

SMW-AUTOBLOK 25

APS / WPS 140 Spannbolzen Typ C, pendelnd

z.B. 460128 - Adapter A25

M12

1.21

3.22

2.22

Ø9.8

Technische Änderungen vorbehalten. Id.-Nr.

Typ

Gewicht [kg]

Bemerkung Haltekraft von max. 35 kN Haltekraft von max. 35 kN

460421 460449

C C

M12 M16

0.25 0.25

26 SMW-AUTOBLOK

0

APS Spanneinheit komplett montiert

Industrie 4.0 Produkt

sofort einsatzfertig

4

2

1

3

1 Funktionsübersicht der APS Spanneinheiten

1

Schnellschlusskupplungen

2

Turbo-Funktion für höchste Einzugskräfte

Stabile Grundplatte (Höhe 28 mm) für maximale Steifigkeit trotz einer Gesamthöhe von nur 60 mm

3

4

Einfacher Aufbau auf Maschinentisch durch Positionierbohrungen

SMW-AUTOBLOK 27

APS 140

Spanneinheit

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spanneinheit mit 2 Stück APS 140 Premium Light oder Basic • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber (Basic: 2 Spannschieber) • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Sperrluft (nur Premium Light) • Rastermaß 200 mm Lieferumfang Spanneinheit mit 2 Stück APS 140 Premium Light oder Basic Pneumatik-Anschlüsse G1/8“, Adapter G1/4“

Spannpaletten finden Sie auf Seite 56

Ø140

Optional: Mehrfach-Nutenstein zur Ausrichtung von Spanneinheiten (Id.-Nr. 71290182)

0.015 A

Ø16 H7

60

14

370 =°= =°=

0.015 A

N°4 x M10

N°8 x Ø13

Ø25 H7

A

30 x 45°

25

200 300 =°= =°= 399 =°=

25

Bereich, in welchem gebohrt werden darf

221.5

161.5

22.5

22.5

44 =°=

97

97

37.5

37.5

65

Technische Änderungen vorbehalten.

Bestellnummern

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft mit Turbo [kN]

Wiederholgenauigkeit

Gewicht

[mm]

[kg]

Spanneinheit mit 2 Stück APS 140 Premium Light Spanneinheit mit 2 Stück APS 140 Basic * Für jedes Modul.

460020 460021

26* 26*

< 0.005 < 0.005

21 21

28 SMW-AUTOBLOK

APS 140

Spanneinheit

0

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light oder Basic • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber (Basic: 2 Spannschieber) • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Sperrluft (nur Premium Light) • Rastermaß 200 mm Lieferumfang Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light oder Basic Pneumatik-Anschlüsse G1/8“, Adapter G1/4“

Spannpaletten finden Sie auf Seite 56

Optional: Mehrfach-Nutenstein zur Ausrichtung von Spanneinheiten (Id.-Nr. 71290182)

Ø140 H7

48

19

48

Ø16 H7

= =

Ø16 H7

105

399

= =

200 = =

38

170.5

300

353.55 = =

Technische Änderungen vorbehalten.

Bestellnummern

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft mit Turbo [kN]

Wiederhol- genauigkeit [mm]

Gewicht

[kg]

Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Basic

46168215

7.5*

< 0.005

41

* Für jedes Modul.

SMW-AUTOBLOK 29

APS 140

Spanneinheit

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light oder Basic • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber (Basic: 2 Spannschieber) • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Sperrluft (nur Premium Light) • Rastermaß 200 mm Lieferumfang Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light oder Basic Pneumatik-Anschlüsse G1/8“, Adapter G1/4“

Spannpaletten finden Sie auf Seite 56

Ø140 H7

Bereich, in welchem gebohrt werden darf

80 =°=

122

122

60 =°=

Optional: Mehrfach-Nutenstein zur Ausrichtung von Spanneinheiten (Id.-Nr. 71290182)

14

399 200 =°= =°=

N°5 x M10

44

22.5

22.5

=°=

37.5

65

102

37.5

102

=°=

N° 10 x Ø13

374 =°= 300 370 =°= =°=

Technische Änderungen vorbehalten.

Bestellnummern

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft mit Turbo [kN]

Wiederhol- genauigkeit [mm]

Gewicht

[kg]

Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Basic

460022 460023

26* 26*

< 0.005 < 0.005

41 41

* Für jedes Modul.

30 SMW-AUTOBLOK

APS 140

Spanneinheit

0

■ Vorzugsweise für horizontale Bearbeitungszentren

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light oder Basic • Einsetzbar für Standard Maschinenpaletten nach JIS 6337-1980 • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber (Basic: 2 Spannschieber) • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Sperrluft (nur Premium Light) Lieferumfang Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light oder Basic Pneumatik-Anschlüsse G1/8“

Spannpaletten finden Sie auf Seite 56

Ø 25

Ø140

Ø17

3x M16

B

E

E

F

F

25 ± 0.1

Ø50 H7

G

Technische Änderungen vorbehalten.

Bestellnummern

Typ

Id.-Nr.

B

E

F

G

Einzugskraft mit Turbo [kN]

Wiederhol- genauigkeit [mm]

Gewicht

[mm] [mm] [mm] [mm]

[kg]

46167040 400 46167045 400 46167050 500 46167055 500

55 55 75 75

160 250 160 250 200 300 200 300

26* 26* 26* 26* 26* 26*

< 0.005 < 0.005 < 0.005 < 0.005 < 0.005 < 0.005

57 57 85 85

Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Basic Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Basic Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Basic

46167060 630 100 250 420 46167065 630 100 250 420

130 130

* Für jedes Modul.

SMW-AUTOBLOK 31

APS 140

Spanneinheit

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light oder Basic • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber (Basic: 2 Spannschieber) • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Sperrluft (nur Premium Light) • Rastermaß 200 mm Lieferumfang Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light oder Basic Pneumatik-Anschlüsse G1/8“, Adapter G1/4“

Spannpaletten finden Sie auf Seite 56

SECTION A-A

Ø50 H7

Ø16 H7

Ø20

Ø13

399

70

80

185

80 100 125.5

0

A

A

80 100

200

Technische Änderungen vorbehalten.

Sonder-Spanneinheiten auf Anfrage.

Bestellnummern

Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft mit Turbo [kN]

Wiederhol- genauigkeit [mm]

Gewicht

[kg]

Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Premium Light Spanneinheit mit 4 Stück APS 140 Basic * Für jedes Modul.

46168020 46168025

26* 26*

< 0.005 < 0.005

45 45

32 SMW-AUTOBLOK

APS 140

Spanneinheit

0

■ Für 5-Achs-Bearbeitungszentren

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spanneinheit mit 5 Stück APS 140 Premium Light oder Basic • Für 5-Achs-Bearbeitungszentren • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber (Basic: 2 Spannschieber) • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Sperrluft (nur Premium Light) • Rastermaß 250 mm Lieferumfang Spanneinheit mit 5 Stück APS 140 Premium Light oder Basic Schnellschlusskupplungen

Spannpaletten finden Sie auf Seite 56

SECTION A-A

Ø20

Ø13.5

Ø16 H7

Ø16 H7

Ø50 H7

189

125.5

63

0

A

A

80

160

200

250 ±0.01

Technische Änderungen vorbehalten.

Sonder-Spanneinheiten auf Anfrage.

Bestellnummern Typ

Id.-Nr.

Einzugskraft mit Turbo [kN]

Wiederhol- genauigkeit [mm]

Gewicht

[kg]

Spanneinheit mit 5 Stück APS 140 Premium Light Spanneinheit mit 5 Stück APS 140 Basic

46168030 46168035

26* 26*

< 0.005 < 0.005

68 67

* Für jedes Modul.

SMW-AUTOBLOK 33

APS 140

Spanneinheit

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spanneinheit mit 6 Stück APS 140 Premium Light oder Basic • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber (Basic: 2 Spannschieber) • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Sperrluft (nur Premium Light) • Rastermaß 200 mm Lieferumfang Spanneinheit mit 6 Stück APS 140 Premium Light oder Basic Pneumatik-Anschlüsse G1/8“

Spannpaletten finden Sie auf Seite 56

Ø140

B

A

D

D

Technische Änderungen vorbehalten.

Sonder-Spanneinheit auf Anfrage.

Bestellnummern

Typ

Id.-Nr.

A B

C

D

Einzugskraft mit Turbo [kN]

Wiederhol- genauigkeit [mm]

Gewicht

[mm] [mm] [mm] [mm]

[kg]

46168110 600 400 200 200 46168115 600 400 200 200

26* 26*

< 0.005 < 0.005

83 84

Spanneinheit mit 6 Stück APS 140 Premium Light Spanneinheit mit 6 Stück APS 140 Basic

* Für jedes Modul.

34 SMW-AUTOBLOK

APS 140-E

Medienadapter für 3-Achs-Bearbeitungszentren ■ Für Platte mit 2 APS 140-E

0

M6

15

48

15

Beispiel

460020 460021

18 =°=

31

38

41

45

86

Technische Änderungen vorbehalten.

Nutzbare Medienausgänge

Medienadapter für Platte mit 2 APS 140

Id.-Nr.

Gewicht [kg]

A-D

KIT SUPP-2 INN Pascal WVP-2FPL (2 Medienausgänge) mit 2 APS-140 3 Achsen BAZ KIT SUPP-4 INN Pascal WVP-2FPL (4 Medienausgänge) mit 2 APS-140 3 Achsen BAZ KIT SUPP-6 INN Pascal WVP-2FPL (6 Medienausgänge) mit 2 APS-140 3 Achsen BAZ

46202040 46202032 46202033

1.6 1.6 1.6

A-B-C-D

A-B-C-D-E-F

APS 140-E

Medienadapter für 3-Achs-Bearbeitungszentren ■ Für Platte mit 4 APS 140-E

Ø25 h6

M6

15

15

G1/8"

Beispiel

460022 460023

18 =°=

110

41

216

Technische Änderungen vorbehalten.

Nutzbare Medienausgänge

Medienadapter für Platte mit 4 APS 140

Id.-Nr.

Gewicht [kg]

B-C

KIT SUPP-2 INN Pascal WVP-2FPL (2 Medienausgänge) mit 4 APS-140 3 Achsen BAZ KIT SUPP-4 INN Pascal WVP-2FPL (4 Medienausgänge) mit 4 APS-140 3 Achsen BAZ KIT SUPP-6 INN Pascal WVP-2FPL (6 Medienausgänge) mit 4 APS-140 3 Achsen BAZ

46202039 46202028 46202029

3.8 3.8 3.8

B-C-D-E

B-C-D-E-F-G

SMW-AUTOBLOK 35

APS 140

Spanneinheit

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spanneinheit mit 1 Stück APS 140 Premium • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Verdrehsicherung • Sperrluft Lieferumfang Spanneinheit mit 1 Stück APS 140 Premium Pneumatik-Anschlüsse G1/8“

Spannpaletten finden Sie auf Katalog Seite 56

140

12 H7

Ø16 H7

G1/8”

G1/8”

A

133

168

2 x M8

199

Technische Änderungen vorbehalten.

Bestellnummern

Spanneinheit (inklusive APS)

Id.-Nr.

Höhe [mm]

Gewicht [kg]

60

11

Spanneinheit mit 1 APS 140 Premium

46168260

36 SMW-AUTOBLOK

APS 100 Moduleinheit mit APS 100 E PREMIUM

Moduleinheit mit APS 100 E PREMIUM APS 100

0

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Moduleinheit mit 1 Stück APS 100 Premium • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 2 Spannschieber • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 4 kN) • Verdrehsicherung • Sperrluft Lieferumfang Moduleinheit mit 1 Stück APS 100 Premium

Ø100

Ø145 71.4

N°8 x Ø10,5

9

52

Technische Änderungen vorbehalten.

Bestellnummern

Moduleinheit (inklusive APS)

Id.-Nr.

Höhe [mm]

Gewicht [kg]

Moduleinheit APS 100 Premium H65

460110

65

6

Bemerkung 1: Bei jeder Einheit ist eine Passfeder (Id.-Nr. 46162133) zur Orientierung beinhaltet. Bemerkung 2: Optionale T-Nutensteine: 46204100 für T-Nuten 12 mm, 46204101 für T-Nuten 14 mm, 46204102 für T-Nuten 18 mm. Bemerkung 3: Auch verwendbar für APS-140. Bemerkung 4: Für Verwendung unter Rotation (200-1000 1/min.) notwendige Auswuchtung (separate Info verfügbar). Bemerkung 5: Die Modulerhöhung hat radial Schrauben zur Feineinstellung des APS-Moduls.

SMW-AUTOBLOK 37

Moduleinheit mit APS 140 E PREMIUM APS 140

APS 140 Moduleinheit mit APS 140 E PREMIUM

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Moduleinheit mit 1 Stück APS 140 Premium • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Verdrehsicherung • Sperrluft Lieferumfang Moduleinheit mit 1 Stück APS 140 Premium

H = 60 mm

Ø140

80

80

134 Ø185

Technische Änderungen vorbehalten.

Bestellnummern

Moduleinheit (inklusive APS)

Id.-Nr.

Höhe [mm]

Gewicht [kg]

Moduleinheit APS 140 Premium H60

460112

60

8

Bemerkung 1 : Bei jeder Einheit ist eine Passfeder (Id.-Nr. 46162333) zur Orientierung beinhaltet. Bemerkung 2 : Spannpratzensätze finden Sie beim Zubehör für APS auf Seite 65.

38 SMW-AUTOBLOK

APS 140

Moduleinheit für Rundschalttische

0

Anwendung/Kundennutzen • Flansch zur Befestigung von APS 140 Spannmodulen auf Rundschalttischen Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Verdrehsicherung • Werkstückanlage-Kontrolle • Sperrluft • Abgedichtet (proofline) Lieferumfang Flansch mit 1 APS 140 Modul für Rundschalttische „TOUCHDEX“ und zur Lageorientierung auf Rundschalttische mit T-Nuten

Ø140

Ø58

Ø17 Ø11

Ø70 H7

Ø147

A

A

Technische Änderungen vorbehalten.

Bestellnummern

Moduleinheit (inklusive APS)

Id.-Nr.

Höhe [mm]

Gewicht [kg]

Moduleinheit

46167620

70

17

SMW-AUTOBLOK 39

APS 140

Moduleinheit mit APS 140 E PREMIUM

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Moduleinheit mit 1 Stück APS 140 Premium • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 7.5 kN) • Verdrehsicherung • Sperrluft Lieferumfang Moduleinheit mit 1 Stück APS 140 Premium

H = 180 mm

Ø140

H = 120 mm

H = 80 mm

Ø140

Ø140

Ø185 127

Ø185 127

127 Ø185

52

65

9

N°8 x Ø10.5

Technische Änderungen vorbehalten.

Moduleinheit (inklusive APS)

Id.-Nr.

Höhe [mm]

Gewicht [kg]

Moduleinheit APS 140 PREMIUM H80 Moduleinheit APS 140 PREMIUM H120 Moduleinheit APS 140 PREMIUM H180

460113 460114 460115

80

11 14 18

120 180

Bemerkung 1: Bei jeder Einheit ist eine Passfeder (Id.-Nr. 46162133) zur Orientierung beinhaltet Bemerkung 2: Optionale T-Nutensteine: 46204100 für T-Nuten 12 mm, 46204101 für T-Nuten 14 mm, 46204102 für T-Nuten 18 mm. Bemerkung 3: Auch verwendbar für APS-190 und APS 140. Bemerkung 4: Für Verwendung unter Rotation (200-1000 1/min.) notwendige Auswuchtung (separate Info verfügbar). Bemerkung 5: Die Modulerhöhung hat radial Schrauben zur Feineinstellung des APS Moduls.

40 SMW-AUTOBLOK

APS 190

Moduleinheit mit APS 190 E PREMIUM

0

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Moduleinheit mit 1 Stück APS 190 Premium • Universell einsetzbar • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Schutzbeschichtung • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 13.5 kN) • Verdrehsicherung • Sperrluft Lieferumfang Moduleinheit mit 1 Stück APS 190 Premium

Ø190

Ø235 170

52

9

65

Technische Änderungen vorbehalten.

Bestellnummern

Moduleinheit (inklusive APS)

Id.-Nr.

Höhe [mm]

Gewicht [kg]

Moduleinheit APS 190 PREMIUM H100

460111

100

20.5

Bemerkung 1: Bei jeder Einheit ist eine Passfeder (Id.-Nr. 46162133) zur Orientierung beinhaltet Bemerkung 2: Optionale T-Nutensteine: 46204100 für T-Nuten 12 mm, 46204101 für T-Nuten 14 mm, 46204102 für T-Nuten 18 mm. Bemerkung 3: Auch verwendbar für APS-190 und APS 140. Bemerkung 4: Für Verwendung unter Rotation (200-1000 1/min.) notwendige Auswuchtung (separate Info verfügbar). Bemerkung 5: Die Modulerhöhung hat radial Schrauben zur Feineinstellung des APS Moduls.

SMW-AUTOBLOK 41

APS Spanneinheiten für Vertikaldrehmaschinen

Industrie 4.0 Produkt

42 SMW-AUTOBLOK

APS 190 - 140

Spanneinheit

0

■ Für vertikale Drehmaschinen

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spanneinheit mit APS 190 Premium und APS 140 Premium Light • Für vertikale Bearbeitungszentren • Universell einsetzbar mit ASA Flansch oder direkt auf der Spindelnase • Schneller und einfacher Aufbau Technische Merkmale • 3 Spannschieber • Wiederholgenauigkeit < 0.005 mm • Turbo-Funktion zur Einzugskraftverstärkung (Einzugskraft ohne Turbo 13.5 kN bei APS 190 und 7.5 kN bei APS 140) • Optische Kontrolle für Öffnen und Turbo • Sperrluft Lieferumfang Spanneinheit mit APS 190 Premium und APS 140 Premium Light ASA Flansch nicht enthalten

Ø140

Ø190

Ø C

Optische Kontrolle

Auf Anfrage

ØD

TURBO

OPEN ÖFFNEN

K

K

STROKE CONTROL AIR SENSING LUFTANLAGE- KONTROLLE HUB- KONTROLLE

ØE

Technische Änderungen vorbehalten.

Einzugskraft mit Turbo [kN]

Wiederhol- genauigkeit [mm]

APS 140 n°

APS 190 n°

Gewicht

Typ

Id.-Nr.

Ø A B C D E

[kg]

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

< 0.005 < 0.005 < 0.005 < 0.005

630 50 82 380 630 480 4 800 55 87 520 800 600 6 1000 55 87 520 1000 800 6 1200 60 92 720 1200 1000 8

1 1 1 1

128 222 346 519

Spanneinheit mit APS 190 Premium + APS 140 Premium light

45 (APS 190) 26 (APS 140)

SMW-AUTOBLOK 43

APS 190 - 140

Spannpalette zu Spanneinheit

Anwendung/Kundennutzen • Fertig montierte Spannpaletten für APS Drehscheiben

• Universell einsetzbar • Sofort einsatzbereit Technische Merkmale • Komplett montiert • Rost geschützt • Qualitätsstahl (1.1730) Lieferumfang

1 Spannpalette: Fertig montiert mit 1 Spannbolzen (Typ A für APS 190), 2 Spannbolzen (Typ B für APS 140); 2 / 4 / 6 Spannbolzen (Typ C für APS 140), 2 Vorzentrierbolzen

Anwendungsbeispiele

ØD

Technische Änderungen vorbehalten.

Gewicht [kg]

Id.-Nr.

Ø

A

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

630 800

40 40 50 50

102 163 316 455

1000 1200

44 SMW-AUTOBLOK

Futterflansche

Montageflansche an kurzkegeligen Spindelnasen

0

■ Direkte und indirekte Montage ■ Reduzier- und Erweiterungsflansche

DIN 55026 / ISO-A 702/1

Anwendung/Kundennutzen • Flansche für kurzkegelige Spindelnasen (DIN 55026 / ISO-A 702/1) • Einfache Installation von Spannfuttern auf der Maschinenspindel Flansch FF 1 = Direkte Montage Flansch FF 2 = Reduzierflansch Flansch FF 3 = Erweiterungsflansch Technische Merkmale • Einsatzgehärtet • Hochpräzises Schleifen des Kegels und aller Referenzmaße Lieferumfang Bestellbeispiel Befestigungsschrauben des

Flansch FF 2 A8 Id.-Nr. 24185000

indirekten Befestigungsflansches an der Spindelnase

Typ FF 1 ISO-A Direkte Montage

Typ FF 2 ISO-A Reduzierflansch

Typ FF 3 ISO-A Erweiterungsflansch

T

T

T

T

T

T

T

T

T

X

X

X

Technische Änderungen vorbehalten.

Flansch Typ FF 1

Flansch Id.-Nr.

Spindel- nase

BF

BA

C

D

T

Gewicht [kg]

[mm]

[mm]

330.2 330.2 463.6 [mm]

[mm]

[mm]

24125000 24127100* 24178000

A15 A15 A20

380 380 520

285.775 285.775 412.775

25 25 27

23 33 25

8

11.5 14.5

* Empfehlung: Dieser Flansch ist dicker als der Standardflansch und sollte nur bei Bedarf verwendet werden!

Flansch Typ FF 2

BF

BA

C

D

C1

D1

E

X

T

Flansch Id.-Nr.

Spindel- nase

Gewicht [kg]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

330.2 330.2 463.6 463.6 647.6 [mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

24185000 24115000 24116100 24126100 24179400

A8

380 380 520 520 720

139.719 171.4

17 21 21 25 27

M24 M24 M24 M24 M30

197 197 267

10 10 12

40 40 45 40 50

24 21 54 40 93

A11 A11 A15 A20

196.869 196.869

235 235

285.775 330.2 412.775 463.6

- -

- -

Flansch Typ FF 3 Flansch Id.-Nr.

Spindel- nase

BF

BA

C

D

C1

D1

F

T

Gewicht [kg]

[mm]

[mm]

463.6 [mm]

[mm]

330.2 [mm]

[mm]

[mm]

[mm]

24175000

A20

380

412.777

27

M24

520

58

55

SMW-AUTOBLOK 45

APS Spanneinheiten Kundenspezifische Lösungen für Automation

Industrie 4.0 Produkt

3

1

2

Funktionsübersicht der APS Spanneinheiten

Vorzentrierung

1

APS Nullpunkt-Spannmodule

2

3

Verteilungseinheit für Medienübergabe (Pneumatik / Hydraulik) 6 Wege

46 SMW-AUTOBLOK

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook Publishing Software