229255
H220812
Nouvelle application mobile! MAINTENANT DISPONIBLE CHERCHEZ EAP -Journaux
Nos bureaux seront fermés du lundi 23 décembre au mercredi 1 er janvier De retour le jeudi 2 janvier ! Our office will be closed from Monday December 23 until Wednesday January 1 st Will come back Thursday, January 2 !
Bonne Année! Happy New Year! Joyeux Noël! Merry Christmas!
EDITIONAP
ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
THE NEWS
V O L U M E 3 4 • N O . 2 4 • 1 6 P A G E S • E M B R U N , O N • D E C E M B E R 1 9 D É C E M B R E 2 0 1 9
UNE NOUVELLE CASERNE À CASSELMAN EN 2020 PAGE 3
964, rue Notre-Dame St., P.O. Box 749, Embrun, ON K0A 1W0 613-445-3923 / www.sicotte.ca Also with offices in Orleans and Ottawa
CAB/HEAT FRONT 48" BLOWER,ELECTRIC CHUTE & DEFLECTOR, BLOCK HEATER,REAR TIRES LOADED.(COMPLETE KIT) $ 20,599 cash price + taxes DECEMBER SPECIAL 20HP, DIESEL(YANMAR) HYDROSTATIC,4X4,TURFOR IND.TIRES EMAX20S
791 County Road #9, Curran, ON 613-673-5290
BringYour Smile Everywhere! Apportez votre sourire partout !
Limoges C E N T R E D E N TA I R E D E N TA L C E N T R E
Rendez-vous matinal et en soirée disponibles Early morning & evening spots available
Situé dans le nouveau centre de santé: Located in the new health hub: 601-A chemin Limoges, Limoges
limogesdentalcentre.com 613-482-8118
Made with FlippingBook Publishing Software