Reflet_2013_01_17

Vol. 27, No 32 • JANUARY 17 JANVIER 2013 • 28 pages

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

LA GARDERIE LES P’TITS COEURS ATTEND UNE DÉCISION

CURLING: RUSSELL TAKES SCOTLAND

3

PRÉCAUTIONS À PRENDRE SUR LES COURS D’EAU

6

PROMOTIONS • SOUPERMÉDIÉVAL P. 13 • ALZHEIMER P. 13 • CARNAVAL D’EMBRUN CARNIVAL P. 26

Municipalité de RUSSELL Township

Bagpiper Stewart James pipes in The Canadian Tourists curlers from Scotland at the Strathcona Cup play held at the Russell Curling Club on January 12 as part of the country-wide tournament. Behind James are team captain Mike Ferguson and Mark Turnbull, as well as Jim Campbell of Embrun welcoming curlers at the door. Russell teams won three of four games. Please see page 21 for more details.

4

$429,900 Spectacular 4-bdrm home located in a new subdivision of Brigil Homes in Limoges. Too many features to list. AMUST SEE !

$269,500 — EMBRUN Beautiful bungalow just across from bicycle path and natural trails. Incl. fully finished bsmt, gas fireplace and formal dining room for a cozy feel!

$179,900 — BOURGET Largehomelocatedintheheartof Bourget,4largebdrms,2bathrms,large kitchen,formaldiningroomandattached garage.Greatforfamilyorbusiness. Yvan Fournier Agent immobilier Direct : 613 878-0015 yvan@yvanfournier.ca

$263,700 — CRYSLER Lookingforastarterhome.Thisisthe modelforyou.Well-thoughttomaximize space,perfectforstartingafamily.Don’t missoutonagreatnewhome!

$439,900 — FOREST PARK Custom built home on a generous mature tree ravine lot with no rear neighbors, open concept luxury bungalow with many extra upgrades. Is sure to impress you!

Stéphane St-Pierre Agent immobilier Direct : 613 447-9201 steph11.stpierre@gmail.com

Éric Fournier Agent immobilier Direct : 613 324-0019 eric@ericfournier.ca

685, rue Notre-Dame, Embrun • 613 443-9901

LIVE BAND

Big Valentine’s Day Celebration ELVIS IN CONCERT With Charley Rock and The Bulls

767, rue Notre-Dame 2e étage, Embrun Tél. 613 443-1221

EVERY SATURDAY NIGHT For information call 613-443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com.

Made with FlippingBook flipbook maker