Reflet_2015_02_26

• Do you work aminimumof 25h/ wk ? • Do youmake aminimumof 345 $ / wk ? • Are you 18 years old? • Do you have a valid driver's licence? • Have you been employed a minimumof 30 days? • Have you been living at the same address for aminimumof 30 days?

100% GUARANTEED CREDIT APPROVAL

Municipalité de RUSSELL Township

1125, rue Tupper, Hawkesbury ON 613 632-0013 WWW.MAXIMUMAUTOCREDIT.COM

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

IF YOUHAVE ANSWERED YES TOALL OF THESE, YOU'RE AUTOMATICALLY APPROVED!

PAGE 5

Volume 29 • No. 36 • 16 pages • EMBRUN, ON • February 26 février 2015

T H E N EWS

BEAU TEMPS À MARIONVILLE! Plus de 200 personnes ont pris parts aux activités du Carnaval de Marionville les 20, 21 et 22 février. Kaden Mikkelsen et Clark Little sont sortis quant à eux grands gagnants de la course Amazing Race. PAGE 9

ont le dernier mot sur les Cyclones PAGE 13 + LES DYNAMOS

4 Sabourin, Moose Creek 214 900$

403 Provence, Embrun

D I R E C T 6 1 3 - 4 4 3 - 1 9 1 9

PORTES OUVERTES samedi le 28 février et dimanche le 1er mars 45 Brisson, Crysler Charmante maison rénovée sur grand terrain au coeur du village de Moose Creek! 3 chambres, 2 salles de bains, 2 loft!

Représentants des ventes

655-A Principale St, PO BOX 250 Casselman ON K0A 1M0 Tel : 613-764-2225

Bravo à l'équipe de hockey filles de l'ESCE qui se sont méritées le titre de Championnes de la ligue de Prescott-Russell! Elles vont défendre leur titre à EOSSAA ainsi qu'au tournoi Franco-ontarien. Bonne chance à toutes les joueuses de la part de l'équipe Fournier

Realty Inc., Brokerage. Independently Owned & Operated

613 443-1919 685, Notre-Dame, Embrun

Yvan Fournier DIRECT: 613 878-0015 • yvan@yvanfournier.ca Eric Fournier DIRECT: 613 324-0019 • eric@ericfournier.ca 613-443-9901

Made with