Carillon_2012_04_04

IGS HAWKESBURY INTERNET HAUTE VITESSE DISPONIBLE. HIGH SPEED INTERNET AVAILABLE. 186, rue Main Est Hawkesbury (Ont.) K6A 1A3 (en haut de Bogue Photo) 613 632-4075 a107369

66 e ANNÉE, N o 13 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 4 AVRIL 2012 - 1 cahier - 28 pages

Point de vue : Coup d’oeil sur le budget provincial

Champions de poker lésés

Page 8

Désagréable surprise pour une résidente de Hawkesbury

Page 3

PROMOTION

Habitation - Rénovation 2012

Pages13à17

Des joueurs de poker de la région se mobilisent pour exiger leur dû à la Ligue de tournois de poker du Québec. Sur la photo, Pierre Brazeau dont l’épouse a été dupée par la LTPH. Page 5

Nos bureaux seront fermés vendredi Saint 6 avril

Grand choix de plantes de Pâques Big choice of Easter plants

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

Fines herbes disponibles Fine herbs available Lundi au samedi : 8 h à 17 h Dimanche :10 h à 16 h Monday to Saturday: 8:00 a.m.- 5:00 p.m. Sunday: 10:00 a.m. - 4:00 p.m.

Suivez nous sur

1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178 • lesserreslegault@hotmail.com

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

Joyeuses Pâques !

Venez choisir votre gâteau

AVRIL

Spécial d’

1/4 lb fromage, bacon 2 99$

76, rue Main O., Hawkesbury, ON K6A 2H2 | 613 632-8133

Made with FlippingBook - Online magazine maker