Express_2014_12_19

Volume 21 • No. 7 • 36 pages • HAWKESBURY, ON • December 19 décembre 2014

21 800 COPIES

See our special edition Voyez notre édition spéciale

CONTEST New Year’s

pages 17–20

100% GUARANTEED CREDIT APPROVAL 2009 Hyundai Elantra

8495 $

+TAX

39,11 $

+TAX /sem. 60 mois @ 6.99% O.A.C. 77930km #16100A

1125, rue Tupper, Hawkesbury ON 613 632-0013 WWW.MAXIMUMAUTOCREDIT.COM

Stéphane Bigras, prop. 1550, rue Main Est, Hawkesbury ON K6A 2Y1 tél.: 613.632.4495 téléc.: 613.632.8482

Do you believe in Santa Claus? Photo : Diane Hunter Is Santa Claus just a man in a red suit, or perhaps a little bit more than that? Sara Baxter from Chute-à-Blondeau believes that the spirit of what Santa Claus means is as real as the air we breathe. Read the whole story on page 11.

• Réparation et remplacement de vitres d’autos et camions • Démarreur à distance CERTIFICAT CADEAU DISPONIBLE

PRENEZ DE L’AVANCE SUR L’HIVER!

Toute l'équipe de Laliberté Autos vous souhaite de joyeuses fêtes. Nous en profitons également pour vous dire à quel point on vous remercie pour cette belle année, que ce soit pour l'entretien ou l'achat de votre véhicule.

Offre exclusive aux membres CAA! 50% de rabais* sur tous les produits de peinture Bétonel Du 1 er au 31 décembre 2014 seulement. *Détails en magasin

Privilèges

999, rue Cameron St., Hawkesbury ON K6A 2B8 613 632-3427

TOUS VÉHICULES INSPECTÉS AVEC GARANTIE INCLUSE

LES COUVREPLANCHERS CLÉMENT FLOOR COVERINGS

LALIBERTÉ AUTOS | 60, ave Spence, Hawkesbury | 613 632-1666

VISITEZ NOTRE PAGE FACEBOOK

BORD DE L'EAU

IMPPÉCABLE

NOUVEAU QUATIER

REPRISE DE FINANCE

9.6 ARPENTS

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

La maison de pierre de trois étages avec un garage intégré comprend 3 chambres à coucher avec le logis inter-génération. MLS 25308417 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Plancher de bois et foyer dans le très grand salon. Grande chambre des maitres avec ensuite. MLS 22820674 BROWNSBURG-CHATHAM

3 chambres. Maison spacieuse& lumineuse avec garage attaché, s-s entièrement aménagé. Grande cour arrière. MLS 15459230 GRENVILLE

Construite en 2005 au bord d'un petit lac/étang privé. Réservoirs d'eau au sous-sol. Salle de bains avec douche en céramique. MLS 14568856 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Construction 1993 comprenant 2 + 1 chambres. Sous-sol entièrement aménagé avec salle familiale. Solarium avec finition en pin embouveté. MLS 26152811 GRENVILLE

A 5 min. d'une sortie de l'autoroute. Intérieur moderne, planchers de qualité, grande salle familiale à laquelle on peut accèder par une sortie ext.,2 s-bains. MLS 13115897 GRENVILLE

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Made with FlippingBook - Online catalogs