Carillon_2013_05_08

Accessoires, Équipement et Soins D’auto disponible chez

AUTO GLASS LTÉE 613 632-4527 613 632-(GLASS) 1 866 632-4527 209, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)

67 e ANNÉE, N o 18 HAWKESBURY (ONTARIO) MERCREDI 8 MAI 2013 - 1 cahier - 28 pages

UNE MENACE PRINTANIÈRE Les gens de L’Orignal ont aidé les pompiers à contrôler un feu de champ qui menaçait leurs maisons dimanche après-midi.

Photo : Camille Labonté

L’AFOLIE SIMPLEMENT SPECTACULAIRE

Promotion fêtes des Mères! Pages 10 et 11 QUI VEND ÇA? VOIR À LA PAGE 17!

3

4

UN PARC POUR CHIENS

Nouvelle promotion à chaque semaine

Entreprise finaliste au Gala de l’excellence 2013

Idée-cadeau pour la Fête des Mères paniers d‛impatiens doubles

• Plus de 20 000 vivaces de 2 ans et plus en inventaire

(2 gallons) à $ 9.95 en plus de nos nouveautés 2013 ; • Sélection recherchée d‛arbres et arbustes résistants ; • Grand choix de plantes annuelles et superbes arrangements. Tout pour votre potager-santé, Légumes, fines herbes, petits et grands fruitiers à prix incontournables! www.serresmquenneville.ca

11,95$

OUVERT POUR LA FÊTE DE LA REINE

5690, route 17, Plantagenet | 613 673-4685

Venez réservez votre gâteau pour La Fête des Mères !

76, rue Main O., Hawkesbury | 613 632-8133 89, av. de la Providence , Lachute, QC | 450 562-7771

Made with