Vision_2016_10_20

$ 179 95 LIMITED TIME ONLY BG 50 Handheld Gas Blower MSRP: $ 219 95

Performance Realty Brokerage, IndependentlyOwnedandOperated

• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard

RAYMOND E. ROBINSON Direct: 613-853-2192 Office: 613-830-3350 www.RobinsonTeam.ca

CHATEAUNEUF - ORLEANS Location, Location!! WALKING DISTANCE TO LANDMARK THEATER, WALL MART, RESTOS, COFFEE SHOPS, Spacious 75’ x 100’ Upgraded Kitchen! Finished Bsmnt, In-Law Suite. MLS 1023230

office@maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553

1490 Dunning Road, Cumberland, ON 613 833-2504 • www.sontracequipment.com

www.1845Dumas.Com

Volume 22 • No. 38 • 20 pages • ROCKLAND, ON • October 20 octobre 2016

Dynamo reçoit un appui bien apprécié

Une entreprise d’ici avec des produits à l’international. PAGE 3

MJ

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5

Audet Société professionnelle / Professional Corporation

G

fax: 613.446.9108 tel.: 613.446.9595

authier

We do divorce. Differently. Ask us how. Une nouvelle voie. La solution alternative. Communiquez avec nous dès maintenant. 613-445-3923 • www.altdivorce.com EMBRUN • 964, rue Notre-Dame St., P.O. Box 749, Embrun, ON K0A 1W0 OTTAWA • World Exchange Plaza 45, rue O'Connor St., suite 1150, Ottawa, ON K1P 1A4

Société Professionnelle Professional Corporation

178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108

Marie-Josée Gauthier Avocate / Lawyer

B., Sc., Soc., LL.B.

mjgauthier@mjgauthierlaw.com

2015 FORD FIESTA TITANIUM AUBAINE DE LA SEMAINE

14 998$ 99$ SEULEMENT au 2 semaines + HST. OU

Automatique 31634 KM Stock # P2241

B E L ANG E R C H R Y S L E R D O D G E J E E P R A M

8501, chemin de comté 17 Est Rockland, Ontario

613-446-2222 www.belanger.ca

VENTES: Lundi à jeudi 9 h à 20 h Vendredi 9 h à 18 h | Samedi 9 h à 17 h SERVICE: Lun. au vend. de 7 h à 17 h | Sam. 8 h à midi

sale price plus HST, payment plus HST based on a 84 month term @ 5.99%. Amount financed $14998, COB $3379, total price $18377.

Made with FlippingBook HTML5