Carillon_2014_03_19

19 500 COPIES

Volume 68 • No. 12 • 24 pages • HAWKESBURY, ON • Mercredi 19 mars 2014

Auto/Home/Business Insurance Assurance auto/habitation/entreprises

613.632.4174 BrokerLink.ca

Services offerts en Ontario par Canada Brokerlink (Ontario) Inc. Tous droits réservés. BrokerLink et le logo BrokerLink sont des marques de commerce de Canada Brokerlink Inc. © 2012 Canada Brokerlink Inc.

Photo: Richard Mahoney

Joe Olenick, directeur de l’aciérie Ivaco Rolling Mills à L’Orignal, Eric Hoskins, ministre du Développement économique, du Commerce et de l’Emploi, et le député de Glengarry-Prescott-Russell, Grant Crack, lors de l’annonce d’un prêt de 7 millions $ pour Ivaco. En tout, le gouvernement a annoncé de l’aide financière de 9 millions $ afin de créer 81 emplois à quatre industries de la région. À voir aux pages 4 et 5 9 millions $ et 81 emplois

À VOIR…

Journée Internationale de la Francophonie

p. 6 - 7 p. 12-13

Concours BBQ

Soirée Rock’n Bowl 100% Actifs

p. 14 p. 15

Lorsqu’un sinistre survient

Chez Marmouset

1964 - 2014 50 e anniversaire

S ITUÉ SUR LA ROUTE 17 PRÈS DU T IM H ORTONS H AWKESBURY , O NT . 613 632-2156 Grande liquidation d’habits de neige 0-14ans. Jusqu’à 40% (quantité limitée) Vêtements d’enfants 0-16 Très belle collection de vêtements et de souliers Vaste choix : 1 re communion, baptême, mariage et graduation

Boutures et bulbes de printemps disponibles

Heures d’ouverture: Lundi au samedi : 8 h à 17 h Dimanche: 10 h à 16 h

Suivez nous sur

1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178 • www.lesserreslegault.ca

.

S UIVEZ - NOUS SUR

BOAT SHOW -

SUPER SPÉCIAL SUR TOUS LES BATEAUX

Pour un sourire personnalisé 613 632-0780 www.lacroix-dent.ca 225, rue Main ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 Clinique de denturologie Lacroix Denture Clinic Maintenant disponible

Mélanie Lacroix, Serge Lacroix, Geneviève Bruneault

Tel.: 613 673-1668 2279 Principale St. Wendover, Ont.

Jusqu’à la fin mars 2014

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage Tous les b teaux sont aux plus bas prix de l’a née

Made with FlippingBook - Online catalogs