Vision_2012_10_18

Volume 18 • No. 40 • 32 pages • ROCKLAND • October 18 octobre 2012

28,100 COPIES

GMC DENALI 2009 85,580 km, Stock #12-9006

31 995 $

Photo à titre indicatif seulement.Modèlenon telqu’illustré.

Dominion Lending Centres The Mortgage Source 645, Edwards St. Rockland, ON K4K 1L7

Melanie Desforges , AMP Mortgage Agent • Licence #M08004090 T 613 446-5667

F 613 446-2322 • Cell 613 816-1279 mdesforges@dominionlending.ca

Independently owned and operated. Licence # 10145

MJ

G

authier

Société Professionnelle Professional Corporation

Marie-Josée Gauthier B., Sc., Soc., LL.B. Avocate / Lawyer

Photo : Martin Brunette

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5

SAINTE-FÉLICITÉ A 50 ANS

tel.: 613.446.9595

fax: 613.446.9108

L’école élémentaire catholique Sainte-Félicité de Clarence Creek présentait, dimanche dernier, un spectacle afin de souligner le 50e anniversaire de fondation de l’école. À lire en page 21

178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108

mjgauthier@mjgauthierlaw.com

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

STORE HOURS: SUNDAY 9AM TO 6PM - MONDAY TO THURSDAY 8AM TO 9PM - FRIDAY 8AM TO 11PM - SATURDAY 8AM TO 8PM

SATURDAY, OCTOBER 20 ONLY SAMEDI, 20 OCTOBRE SEULEMENT ADMIRAL

95 ¢ SATURDAY, OCTOBER 20 ONLY SAMEDI, 20 OCTOBRE SEULEMENT ROMAINE HEARTS / COEURS DE LAITUE ROMAINE PRODUCT OF USA / PRODUIT DU É.-U. 3.00 FOR POUR 2 CHALET BREAD WHITE OR WHOLE WHEAT / PAIN BLANC OU BLÉ ENTIER 500 G

ONE DAY SALE VENTE D’UNE JOURNÉE 8a.m. to 8p.m. 8h á 20h SATURDAY, OCTOBER 20 LE SAMEDI 20 OCTOBRE

BONELESS PORK SIRLOIN ROAST RÔTI DE PORC DE SURLONGE DÉSOSSÉ

CHUNCK LIGHT TUNA / THON PÂLE EN MORCEAUX FLAKE LIGHT TUNA / THON PÂLE ÉMIETTÉ 120 G

Check out our flyer on line

4.30 KG 1.95 LB

170 G

85 ¢

19 KING STREET, CHESTERVILLE - 12015 MAIN STREET, WINCHESTER - 5666 HWY 34, VANKLEEK HILL - 2212 RUE LAVAL STREET, BOURGET

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online