Vision_2017_03_09

IMPÔT / INCOME TAX • Agent de la TED PLUS DE 30 ANS À VOTRE SERVICE! • Efile agent MORETHAN 30YEARS ATYOUR SERVICE!

Follow us on your tablet or smart phone Suivez-nous sur votre tablette ou téléphone intelligent

• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard

Pour un rendez-vous : For an appointment: Raymond Lavictoire 613 266-1164

disponible sur • available on &

office@maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553

2246 Laurier, local 206, Rockland ON En haut de la Pharmacie Jean Coutu / Above the Jean Coutu Pharmacy

Volume 23 • No. 6 • 32 pages • ROCKLAND, ON • March 9 mars 2017

Province steps into ambulance crisis

Ontario’s health minister is now involved in trying to settle the ongoing dispute between the City of Ottawa and the United Counties of Prescott-Russell over Ottawa’s growing dependence on the counties’ ambulance service to deal with more of the city’s emergency calls, at the risk of leaving Prescott-Russell residents without an ambulance available when they need one. SEE STORY PAGE 3.

MJ

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5

G

fax: 613.446.9108 tel.: 613.446.9595

authier

N’oubliez pas , à 2h du matin, le 12 mars, il nous faut avancer l’heure… retour à l’heure avancée de l’est. Don’t forget to spring forward… turn your clocks ahead at 2 a.m. Sunday, March 12!

Société Professionnelle Professional Corporation

178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108

Marie-Josée Gauthier Avocate / Lawyer

B., Sc., Soc., LL.B.

mjgauthier@mjgauthierlaw.com

• RED TAG SALE! • RED TAG SALE! • RED TAG SALE! • RED TAG SALE! • LOANER Stock # 63769 11668 km 10942 km

DEMO Stock #61306 2016 MUSTANG CONV.WHITE LOANER Stock #51138 2016 FOCUS SE RED Retail: $23,364 Discount: $4,975 Sale: $18,389* 6161 km 6683 km

NEW Stock #63937 2016 EDGE SPORT BLACK Retail: $57,789 Discount: $8,258 Sale: $49,531* NEW Stock #61404 2016 FIESTA S SILVER Retail: $17,874 Discount: $4,134 Sale: $13,740*

LOANER Stock #61113 2016 FOCUS SE MAGNETIC

LOANER Stock #45291 2016 F-150 S/CREW BLUE FLAME Retail: $50,974

NEW Stock # 61118 2016 FOCUS ST Retail: $35,898 Discount: $6,619 Sale: $29,279* DEMO Stock #45354 2016 F-150 S/CREW BLACK Retail: $59,299 Discount: $16,070 Sale: $43,229* 10679 km

DEMO Stock #73749 2017 ESCAPE SE 4 WD BLACK 10541 km

9398 km

2016 ESCAPE RED Retail: $34,989 Discount: $8,141 Sale: $26,848 *

Retail: $23,349 Discount: $5,417 Sale: $17,902*

Retail: $37,739 Discount: $6,064 Sale: $31,175*

Discount: $14,661 Sale: $36,313* NEW Stock #1005 2016 EDGE FWD SEL GREY Retail: $41,139 Discount: $6,467 Sale: $34,672*

LOANER Stock#73733 2017 ESCAPE SE 4WD CANYON 10675 km

LOANER Stock #61214 2016 FORD FUSION S MAGNETIC 16362 km

DEMO Stock #63927 2016 EDGE SPORT WHITE Retail: $58,339 Discount: $9,124 Sale: $49,214* 12480 km

Retail: $32,039 Discount: $5,545 Sale: $26,494*

Retail: $45,998 Discount: $8,294 Sale: $37,704*

Retail: $25,499 Discount: $8,251 Sale: $17,248*

2900, rue Laurier St., Rockland, ON 613-446-6464

*tax & license extra

Made with FlippingBook Online newsletter