Reflet_2013_02_21

Vol. 27, No 37 • EMBRUN • FEBRUARY 21 FÉVRIER 2013 • 20 pages

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

KILL BILL 119 PROTEST CONTINUES

Salut! Vous cherchez une voiture neuve ou usagée? N’hésitez pas! Venez me voir chez Laplante.

CHEVROLET BUICK GMC

632, RUE PRINCIPALE, C.P. 334, CASSELMAN, ON K0A1M0

613 764-2846 Fax: 613 764-3692

Sans frais / Toll Free 1 888 894-2292 marcel.perras@laplantechev.com www.laplantechev.com

Marcel Perras Représentant des ventes

Sales Consultant Cell.: 613 620-3067

Fritz Pierre 613 443-6386 / 614 1199 IMPÔT S OLUTION+ P lus TAX SERVICE 49$ and up

DRBFINANCIAL & Income Tax Preparation Dominic R. Bélanger Tél. 613 764-4457

Juliette Forgues (center), who launched the protest with others last month, hopes that an afternoon meeting Feb. 15 with Yasir Naqvi, the newly-appointed labour minister in the cabinet of Ontario’s new premier Kathleen Wynne, will see some sign of support for the independent contractors. See page 5

Snowmobile crash: Russell student in stable condition

Carnavals de Crysler et Marionville

Caserned’Embrun : une offre alléchante

Municipalité de RUSSELL Township

page 4

6

7

9-10

TESSIER TEAM Knowledge. Advertising. Communication. Results.

Office. 613.443.4300 785 Notre-Dame, Embrun ON TESSIERTEAM.CA

MAGGIE TESSIER Broker of Record

EXIT REALTY MATRIX, BROKERAGE

Join us on Facebook

Embrun Quality built Melanie Construction with 3 bedroom & 2 bathroom. Great family neighbourhood! Metcalfe - 8099 Victoria St. OPEN HOUSE SUNDAY 2-4 Immaculate, sunfilled 3bdrm bungalow! Circular driveway & spacious yard!

Embrun Quality built Melanie Construction with 3 bedroom & 2 bathroom. Great family neighbourhood! Casselman 3 bedroom bungalow has a charming front porch and huge ya d. Move in ready, just unpack and enjoy!

Embrun Quality built Melanie Construction with 3 bedroom & 2 bathroom. Great family neighbourhood! Limoges Gorgeousqualitybuilt3bedroomfamily home.Finishedbasemen w/ largefamily room&fullbathroom.

Embrun Quality built Melanie Construction with 3 bedroom & 2 bathroom. Great family neighbourhood! Embrun Immaculatesplit level.Newlyreno’dbsmt offers familyr w/gasfi eplace,den& 3pcbath.Garage isamustsee!

Embrun Quality built Melanie Construction with 3 bedroom & 2 bathroom. Great family neighbourhood! Limoges Bright and spacious townho se is perfect for first time homebuyers or those looking to downsize!

facebook.com/TheTessierTeam

Made with FlippingBook - Online catalogs