Carillon_2016_07_08

PONTOON PONTON PONTOON PONTON PONTOON CRÉEZ DES SOUVENIRS QUI DURERONT TOUTE UNE VIE. • CREATE MEMORIES THAT WILL LAST A LIFETIME.

2279, rue Principale St. Wendover, Ont. Tél.: 613-673-1668 www.andrelalonde.com

Volume 70 • No. 26 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • Vendredi 8 juillet 2016

P l i Une fête du Canada pleine de festivités. F o l d P l i F o l d P l i F o l d

d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

Activités, jeux, feux d’artifice, barbecues…, la région a connu son lot d’animation pour la fête du 1 er juillet. À lire en page 2

NOS SNACK-BARS DE LA RÉGION Voir à la page 9

Le meilleur est ici MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE RÉSIDENTIEL

Pierres “Flag stone” idéales pour votre TERRASSE

(adjacentà GauthierAutoGlass )

Uneéquipe d’expérience

àvotre service.

info@stdenisbriquesetpierres.com

613.632.6624 209, rue McGill Hawkesbury L’ÉQUIPE :Stéphane,Mélissa,Gabriel,Geneviève,Jean-Claude

Pont

BRIQUES et PIERRES BRICK & STONE 2000 Country Rd 4, L’Orignal ON (west of Hawkesbury)

X

Faites confiance à St-Denis. Vous serez gagnant, il fera la différence!

LI N E X ®

DISPONIBLE CHEZ | AVAILABLE AT TOITURES GALLI

VENTE POUR TOUS : propriétaire, développeur, entrepreneur, installateur, paysagiste.

1 800 563-1659 C. : 613 678-8673

T. : 613 632-0977 F. : 613 632-5797

ACCESSOIRES TRUCK GEAR DISPONIBLES

www. stdenisbriquesetpierres .com

TOUGHEST BEDLINERS ON THE MARKET

NATURAL QUARRY STONE THE DIFFERENCE IS REAL! UNE PIERRE NATURELLE FAIT LA VRAIE DIFFÉRENCE!

613-632-(1139) UN-UN-TOIT-NEUF | 192, rue John, Hawkesbury, ON

Made with