Vision_2018_07_05

Clinique dentaire

ONLINE NEWSPAPERS

VOS JOURNAUX EN LIGNE

Dental Clinic Dr Eric Pommainville

VISIT OURWEBSITE

Produits frais de la région Tous les samedis de 8 h à 13 h Fresh Local Products Every Saturday 8 a.m. to 1 p.m.

VOYEZ NOTRE SITEWEB

www.editionap.ca

Dr Eric Pommainville D.M.D. CHIRURGIEN DENTISTE / DENTAL SURGEON 2741 Chamberland suite 216, Rockland, Ontario 613.446.0889 | dentisterockland.ca

1115, rue Dunning Road (Cumberland Arena / Aréna de Cumberland) www.cumberlandfarmersmarket.ca

THE NEWS

V O L U M E 2 4 • N O . 2 3 • 2 4 P A G E S • R O C K L A N D , O N • J U L Y 5 J U I L L E T 2 0 1 8

DE L’ACTION ET DU PLAISIR À ROCKLAND! Avec le Festival de la Rivière des Outaouais, qui comprenait le Poker Run Classiques Ford et les célébrations de la fête du Canada, la fin de semaine a été bien chargée à Rockland, et surtout, elle a été amusante! Voir page 8 STOP LIGHTS PLANNED FOR WENDOVER See page 2

THE WINDOW FASHION BOUTIQUE By Sandra Decor (25 years of experience) YOUR #1 DESTINATION FOR WINDOW FASHION AND BLINDS ***FREE MEASURING AND INSTALLATION*** Discount program on all ALTEX, MAXXMAR and LA VERTICALERIE products

613-446-8833 • 3015 Richelieu, Rockland

Marie-Josée Gauthier B., Sc., Soc., LL.B. Avocate / Lawyer

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907, Rockland ON 178, rue Main St. E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 fax: 613.446.9108 Société Professionnelle | Professional Corporation tel.: 613.446.9595 fax: 613.446.9108

613-673-1668 • 2279, rue Principale St., Wendover, ON www.andrelalonde.com

www.mjgauthierlaw.ca | mjgauthier@mjgauthierlaw.com

0 %

BLUE BONUS EVENT

20 YEARS IN BUSINESS 20 ANS ENAFFAIRES

FINACEMENT FINANCING ONALLMODELS *see dealer for details

BLEU BONI ÉVÈNEMENT

613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

293 PIGEON ST., ROCKLAND ON

Made with <A HREF="https://flippingbook.com/online-digital-brochure" TITLE="Learn about FlippingBook for Online Brochures">FlippingBook</A> - Online Brochure Maker