Express_2015_02_13

2012

BORD DE L'OUTAOUAIS

BORD D'UNE BAIE

4 LOGIS

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

Jolie maison 2004 de 2 càc avec possibilité d'autres chambres. Solarium en aluminium. Piscine hors-terre accessible par le patio. MLS 16718750 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Quadruplex construit en 2006 et une autre partie en 2008 rapportant 2 570$ par mois. Chaque logement a sa propre installation laveuseetsécheuse, Presque neuf. MLS 10274637 GRENVILLE

Foyer au salon, planchers chauffants, chambre des maîtres princière avec grande salle de bains attenante à la CCP. Sous-sol aménagé. MLS 15470374 GRENVILLE

2 chambres. Érablière de 140 entailles avec cabane à sucre équipée, garage hangar et remise. MLS 11442679 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

2 + 1 chambres. Sous-sol entièrement aménagé avec salle familiale. Solarium avec finition en pin embouveté. MLS 26152811 GRENVILLE

Propriété jouissant également d'une servitude d'accès au canal de Grenville. Maison contemporaine avec finition extérieure en pierre dotée d'un garage intégré. MLS 15650129 GRENVILLE

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Volume 21 • No. 14 • 28 pages • HAWKESBURY, ON • February 13 février 2015

LES JOIES DE L’HIVER À SAINT-BERNARDIN KYLE MCMANUS AINSI QUE TROY, MEGAN ET THOMAS MCMAHON SONT VENUS DE BERWICK POUR PARTICIPER AU CARNAVAL DE SAINT-BERNARDIN. PAGE 6

HAPPY BIRTHDAY RUTH A LOT CAN HAPPEN IN 104 YEARS.

+

À VOIR... DON’T MISS... PROMOTION WRESTLING PAGES 20 & 21

QUIZ HOCKEY

QUIZ

PAGES 13-16 BUREAUX FERMÉS LUNDI | OFFICE CLOSED MONDAY (FAMILY DAY)

PAGE 11

• Do you work aminimumof 25h/ wk ? • Do youmake aminimumof 345 $ / wk ? • Are you 18 years old? • Do you have a valid driver's licence? • Have you been employed a minimumof 30 days? • Have you been living at the same address for aminimumof 30 days?

100% GUARANTEED CREDIT APPROVAL

Revêtement vinyle et CanExel Soffite et bordure de toit Siding and Vynil, CanExel Soffit and facia Leaf cover pmaize@gmail.com 613 488-3419 • 1888 453 2553

1125, rue Tupper, Hawkesbury ON 613 632-0013 WWW.MAXIMUMAUTOCREDIT.COM

IF YOUHAVE ANSWERED YES TOALL OF THESE, YOU'RE AUTOMATICALLY APPROVED!

Services: Your pet deserves our gentle loving care!

Économisez 10$ * de rabais sur les produits sélectionnés Séries LX Du 2 février au 1 er mars Privilèges

EN SOLDE DÈS MAINTENANT

• Bain • Trimming • Coupe des griffes • Bain et émulation d’oreilles • Tonte

*L’offre s’applique au prix de détail régulier des produits Bétonel LX en formats de 3,0 L et 3,78 L.. Tous les finis.Cetteoffrenepeutêtre jumeléeàaucuneautreoffreoupromotion.Pourdeplusamplesrenseignements, adressez-vous à un associé en magasin. Cette offre est uniquement valide chez les détaillants participants.

• Brossage de dents • Vidange des glandes

613 676 1223

LES COUVRE-PLANCHERS CLÉMENT | FLOOR COVERINGS

Visitez notre page

Julie-AnneLamarche Propriétaire

999, rue Cameron St., Hawkesbury ON | 613 632-3427

B195014_JC

Made with