Express_2016_01_29

VUE SUR L'OUTAOUAIS

DUPLEX

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

Rue Marguerite - Une vue imprenable sur l'Outaouais et l'accès par descente de bateaux à ce beau plan d'eau. Maison inondée de lumière. (poêle à bois) sous-sol aménagé avec sortie ext. Mls 17547014 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Rue St-Joseph - Grand logement au rez-de-chaussée de 3 càc. Grande terrasse. Logement de 2 chambres à l'étage qui rapporte 475-mois non chauffé non éclairé. Mls 23584844 BROWNSBURG-CHATHAM

Rue Morrow - 3càc, sis sur un cul-de- sac. Les planchers de bois franc et de parquetterie donnent un joli cachet a cette maison. Sous-sol demi aménagé. Cour très privée. Mls 28483763 GRENVILLE

Rue Morrow - 3 chambres. Planchers de bois franc partout, plafond cathédrale, salle de bains refaite à neuf, sous-sol partiellement aménagé, abri autoetgrande terrasse. Mls27493825 GRENVILLE

Rue Arnold - cette propriété jouit d'une servitude d'accès au canal de Grenville. Maison contemporaine avec finition extérieure en façade en pierre, dotée d'un garage intégré. Mls 21114721 GRENVILLE

Rue de la Montagne - 3 chambres. Planchers de céramique et bois flottant de qualité supérieure. Deux salles de bains. Plafond cathédrale au salon, aire ouverte avec cuisine et coin repas. Mls 28648422 GRENVILLE

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Volume 22 • No. 12 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • January 29 janvier 2016

Hawkesbury, ville de lutte Avec le retour de la Great North Wrestling le 27 février, la Tribune-Express a discuté de la popularité du sport à Hawkesbury avec le lutteur et promoteur Hannibal. À LIRE EN PAGE 8

MARCHANDS

ALEXANDRIA ICE FISHING DERBY 14 th Annual PAGE 10 – 11

PROMO DES

PAGE 14

PAGE 9 ET 12

U

FROM 8 A.M. TO 11 A.M. - DE 8 H À 11 H À LA CARTE de 11 h à 14 h - À LA CARTE from 11 A.M. to 2 P.M.

BREAKFAST / DÉJEUNER

or / ou 3 Pancakes plate / Assiette 3 crêpes or / ou 3 French toasts / 3 pains dorés or / ou 1 egg, 1 pancake / 1 oeuf, 1 crêpe or / ou 1 egg, 1 French toast / 1 oeuf, 1 pain doré

2 eggs, 1 choice of meat (bacon, ham, sausage or cretons) 2 oeufs, 1 choix de viande (bacon, jambon, saucisse ou cretons)

Z

Spéciaux valides de 8 h à 11 h, du lundi au vendredi, sauf les jours fériés. /These specials are available from 8 A.M. to 11 A.M., Monday to Friday (except on Statutory Holidays)

400 Spence Ave., Hawkesbury (beside / voisin de Shoppers Drug Mart) • 613 632-4343

Mike Guindon Réjean Rivers Stephan Hollander

Alan Côté

OPEN/OUVERT : Mon./Lun. - Fri./Ven. 8 a.m. to 8 p.m. Sat./Sam. : 8 a.m. to 3 p.m. www.hotteford.com | hawkesburyford.ca 441 COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY, ON 613 632-1159 Suivez-nous sur facebook

Noël Desabrais

Julie Prieur

Rock Desjardins Steven Levac

Made with FlippingBook - Online magazine maker