Volume 19 • No. 2 • 28 pages • ROCKLAND | ORLEANS • January 31 janvier 2013
28,100 COPIES
Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffite et bordure de toit Aluminium seamless throughs Soffit & Facia
FINANCEMENT DISPONIBLE FINANCING AVAILABLE
Vinyl Siding Gutter Clean
pmaize@gmail.com www.maizeeavestroughing.com 613 488-3419 • 1 888 453-2553
Photo: Gregg Chamberlain MUSH ALONG
It’s off to the toboggan hill for some Carnival fun in St-Pascal-Baylon over the Jan. 26 weekend. More Carnival activities begin in Hammond, Clarence Creek and other Prescott- Russell communities all through February.
MJ
101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5
G
fax: 613.446.9108 tel.: 613.446.9595
authier
Voir à l’intérieur, pages 9 à 12
Société Professionnelle Professional Corporation
178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108
Marie-Josée Gauthier B., Sc., Soc., LL.B. Avocate / Lawyer
See inside, pages 9 to 12
mjgauthier@mjgauthierlaw.com
THE ALL-NEW REDESIGNED 2013 SANTA FE STARTING AS LOW AS $25,349 EMPLOYEE FRIENDS & FAMILY PRICING
SEE DEALER FOR DETAILS
Made with FlippingBook Learn more on our blog