Reflet_2013_11_14

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Vol. 28, No 23 • EMBRUN •NOVEMBER 14 NOVEMBRE 2013 • 24 pages

N’OUBLIONS JAMAIS! LEST WE FORGET!

LES CYCLONES EN FINALE

Page 20

Profile: Justin McKenna

Page 15

EMBRUN FORD

VENDEUR du mois D’OCTOBRE

-DFTXHV 0LFKDXG

Photos: Candice Vetter et Annie Lafortune

Les villages de la région n’ont pas manqué de souligner le jour du Souvenir ces derniers jours. Ci-dessus, des participants à Russell observent silencieusement alors qu’on s’affaire à déposer des gerbes. À droite, des membres de la Gendarmerie royale du Canada lors de la cérémonie à Casselman. À lire en pages 2 et 3. Remembrance Day ceremonies were held in different communities over the last few days. Above, participants in Russell observe the scene silently as dignitaries lay wreaths. Right, members of the Royal Canadian Mounted Police at the ceremonies in Casselman on Sunday. Please see pages 2 and 3.

608, RUE NOTRE-DAME STREET, EMBRUN 613 443-2985 1 800 443-9779 www.embrunford.com

Souriez, la vie est belle! Denturologiste

Rockland- 2741 Chamberland suite 216 613 446-0889

Rockland- 2911 Laurier 613 446-3368

Embrun- 851-C Notre-Dame 613 443-1411

Casselman - 678, rue Principale 613 764-3090

Daniel Cusson

Normand Poitras

Nicholas Guilbault

Linda Francoeur

Maxime Lachance

415, Ave Bethany, Lachute, QC. 450 562-0262 • Sans frais :

Spécialiste en produits

Spécialiste en véhicules d’occasion

Directrice financière

Spécialiste en produits

Directeur des ventes

www.lachutesubaru.ca

1 877 568-3121

Tél. :

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online