Reflet_2016_04_14

INSTANT HOME EVALUATION! FREE FAST & ONLINE ! www.HomeSellingOttawa.com

Serving Prescott-Russell 613 443-6386 / 614 1199 IMPÔT S OLUTION P lus TAX SERVICE - 59$ and up

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

EXIT Realty Matrix, Brokerage

Volume 30 • No. 41 • 24 pages • EMBRUN, ON • April 14 avril 2016

SHOP LOCALLY

Contest

Sa nté denta ire Denta l hea lth

T H E N EWS

Municipalité de RUSSELL Township

Une 10 e année de succès pour l’Envol

La troupe de Théâtre L’envol, qui célébrait son 10 e anniversaire cette année, a présenté la pièce Ça sent le sapin à la Maison des Arts d’Embrun au cours des deux premières fins de semaine du mois d’avril.

+

Les Vikings champions! Les Vikings de Casselman ont défait les Blue Wings de Perth en cinq matchs pour remporter la série finale du championnat. Ils se retrouvent maintenant champions pour la troisième année de suite.

Coqfighting ring dismantled in North Stormont

An anonymous report led the OPP to an illegal Coqfighting ring in North Stormont on April 8 which resulted in the arrest of 11 men.

Live Entertainment Featuring Johnny “V”

Eric Michael Hawks Saturday April 16, 2016 at 9p.m.

5 p.m. to 9 p.m.

767 Notre-Dame 2 nd floor, Embrun

For information call 613-443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online