Reflet_2014_12_18

13,000 copies

Vol. 29, No 26 • 24 pages • EMBRUN • December 18 décembre 2014

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

LEROUX ÉLU MAIRE LEROUX ELECTED MAYOR C’est finalement le conseiller Pierre Leroux qui a été élu maire de la municipalité de Russell à l’issu du scrutin électronique qui s’est déroulé du 12 au 15 décembre. On le voit ci-dessus (deuxième de droite) avec des membres de sa famille lundi soir peu après l’annonce de sa victoire. Councillor Pierre Leroux was selected by nearly 1800 voters as the new mayor of Russell Township. Above, Leroux (second from right) with family members on Monday night, a few minutes after the announcement. Page 3

NE MANQUEZ PAS NOTRE CAHIER DES VOEUX

Municipalité de RUSSELL Township

PLEASE SEE OUR SPECIAL HOLIDAY WISHES SUPPLEMENT

PAGE 10

Meilleurs voeux en ce temps des Fêtes et Bonne année!

655-A Principale St, PO BOX 250 Casselman ON K0A 1M0 Tel : 613-764-2225

D I R E C T 6 1 3 - 4 4 3 - 1 9 1 9

Représentants des ventes

403, PROVENCE, EMBRUN

mardi 23 décembre et 6 janvier 2015 18h à 20 h PORTES OUVERTES

Realty Inc., Brokerage. Independently Owned & Operated

613 443-1919 685, Notre-Dame, Embrun

Yvan Fournier DIRECT: 613 878-0015 • yvan@yvanfournier.ca Eric Fournier DIRECT: 613 324-0019 • eric@ericfournier.ca 613-443-9901

Made with