Express_2016_04_13

ACCÈS À LA RIVIÈRE

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

Rue Queen - Plancher de bois franc. Cuisine avec îlot et ses appareils encastrés; lave- vaisselle, four, plaque. Aussi bain tourbillon double (3 ans). Chauffage central avec fournaise électrique et thermopompe (3 ans) Mls 24679875 GRENVILLE

Rue Principale - Cette maison est branchée au réseau d'aqueduc municipal et est aussi équipée d'un système de chauffage central. Sous-sol pleine hauteur avec sortie extérieure Mls 19984280 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Cer. Grenier - Maison 2006 située dans un beau quartier résidentiel près de tous les services usuels. S-de-bains principale avec bain tourbillon et douche indépendante. Cour arrière privée. Mls 21158268 GRENVILLE

Rue Carrière - Maison de 2càc avec salon au deuxième étage offrant une belle vue sur l'Outaouais. Cette maison de 2 chambres avec possibilité d'une troisième au sous-sol est également équipée d'un garage 2 places Mls 20911867 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Rue Ménard - comprend trois chambres et une sortie rez-de-jardin au sous-sol pour un aménagement éventuel d'une salle familiale. Toiture et fenêtres récentes. Mls 14643872 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Rue St-Joseph - Grand logement au rez- de-chaussée de 3 càc avec salon et cuisine à aire ouverte. Sous-sol aménagé avec salle familiale avec bar. Grande terrasse. Mls 23584844 BROWNSBURG-CHATHAM

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Volume 22 • No. 23 • 24 pages • HAWKESBURY, ON • April 13 avril 2016

Jaime Lalande displays one of the full trays, though not for long, of bread and other healthy wholesome foods baked in her wood-fired oven and offered for sale every Saturday at the Vankleek Hill Farmer’s Market. SEE STORY PAGE 6. The Happy Baker

Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 10 a.m. - 2 p.m. Starting at $16 / Commence à 16$ +tx No appointment necessary / Sans rendez-vous The Tax Lady Income tax preparation / Préparation d’impôt

Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca

738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3

thetaxlady.co

214, rue Main E., Hawkesbury ON • 613-632-8839 Nouvelles heures d'ouverture : Lundi au vendredi 8h30 à 18h La seule pharmacie indépendante de la région servant la communauté depuis plus de 30 ans. Nous offrons des services personnalisés

La Pharmacie St-Denis enlève la quote-part de 2$ sur les prescriptions couvertes par Ontario Drug Benefit (ODB)

Nos fines herbes fraîches, locales, et savoureuses sont arrivées!

1810, route 34, Hawkesbury ON K6A 2R2 • T. 613-632-1177 • F. 613-632-1178 • www.lesserreslegault.ca Heures d’ouverture : Lun.— sam. : 8h à 17h | Dim. : 10h à 16h

Suivez-nous sur

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online