Vision_2014_05_29

Volume 20 • No. 18 • 24 pages • ROCKLAND | ORLEANS • May 29 mai 2014

28,100 COPIES

pmaize@gmail.com 613 488-3419 • 1888 453 2553 Revêtement vinyle et CanExel Soffite et bordure de toit Siding and Vynil, canexel Soffit and facia Leaf cover

WINDOWS & DOORS PORTES ET FENÊTRES Consultez nos experts

Benoît Bouchard Sales Manager

Benoit Bouchard: 613 913 - 8234 Richard Charette: propr. 613 446 - 0406

La journée du 4 mai restera gravée dans la mémoire de Christopher Lee. Il a réussi à sauver la vie d’une personne grâce à son sang froid et intervention rapide. À lire en page 14 Photo: Martin Brunette Exploit héroïque

• NETTOYAGE DE FOSSES SEPTIQUES • SEPTIC TANK CLEANING • Effluent filter • Inspection du système • Portable toilet rental • Location de toilettes portatives

MEGA VENTE DE BATEAUX - HUGE BOATS SALE

MJ

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5

G

fax: 613.446.9108 tel.: 613.446.9595

authier

Société Professionnelle Professional Corporation

178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108

Marie-Josée Gauthier Avocate / Lawyer

B., Sc., Soc., LL.B.

Bateaux de pêche, de plaisance et pontons à prix réduits Passez-voir nos incroyables spéciaux Come in and see our unbelievable special Fi hi b t l ft t ll t d i

mjgauthier@mjgauthierlaw.com

2014 ELANTRA L Manual

$ 500 loyalty rebate *

$ 16,397 0 % 96 financing for up to

+ taxes, including freight & P.D.I.

months

w w w. h a rm on yh yu n d ai .c om

*see dealer for details

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker