Express_2015_08_21

BORD DE L'OUTAOUAIS

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

Piscine hors-terre. Maison à aire ouverte avec foyer au salon, planchers de bois franc presque partout. Salle- bainsavecgrandedouchecéramiqueet de finition supérieure. Mls 15320453 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Vue exceptionelle du salon de la chambre principale et de la salle familiale de ce plan d'eau magnifique. Salle à manger séparée en plus du coin repas. Sortie rez- de-jardin à partir de la salle familiale. Mls 25995354 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

BOILEAU

GRENVILLE

La maison a subi plusieurs rénovations: fondation, garage, portes, fenêtres. Grand terrain 43,700 pieds carrés. Grand garage attaché. Mls 27162239 BROWNSBURG-CHATHAM

4 càc avec aire ouverte salon, salle à diner, cuisine avec plan de travail. Chambre des maîtres avec s-bains attenante incluant grand bain tourbillon pour 2. Mls 14223948

Dotée d'un accès notarié à une plage privée située aux abords d'une rivière sablonneuse. Maison lumineuse, avec poutres apparentes. Grand garage avec plancher de béton, aussi maisonnette pour invités. Mls 10321995

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Volume 21 • No. 39 • 24 pages • HAWKESBURY, ON • August 21 août 2015

HAAAY! Great Fair The Vankleek Hill Fair’s Mustang Show had everyone laughing, even the horse! MORE ON PAGES 6 & 7

LES PROS

d e VOTRE RÉGION

PAGE 10

Le 29 août 2015 / August 29 th , 2015 Activités à partir de 14h Musique et jeux de washer à l'extérieur. Activities start at 2 p.m. Music on site and washer game outside. Le souper sera servi vers 16h avec patates, salade et pain. The dinner will be served around 4 p.m. with potatoes, salad and buns. Billets au Bar Olympia Bowl. Prix de 15$ par personne. Date limite : le 22 août 2015 Tickets at the Bar Olympia Bowl. Price $15 per person. Until August 22, 2015 613-632-1396

Bar OLYMPIA BOWL Pig Roast

613-632-6520

365, rue Main Est, Hawkesbury, ON | Tél: 613.632.1314 | www.maitrecharle.com sur toute marchandise d’été PRIX 1/2

Made with FlippingBook flipbook maker