Carillon_2012_02_29

www. editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts

66 e ANNÉE, N o 8 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 29 FÉVRIER 2012 - 1 cahier - 20 pages

DEUX ATHLÈTES LOCALES AU RED BULL CRASHED ICE

Page 2

Dominique Thibault et Fannie Desforges

Un plan culturel

La ville est confrontée à une crise identitaire

PROMOTIONS

Concours : Tirage d’un barbecue pages 10 et 11

Page 3

Page 4

C A S S E L M A N 900 sq. ft. • 2 bedrooms • garage 400 pi 2 • 900 pi. ca. • 2 chambres à coucher $ 4 1 , 9 0 0

O R L E A N S 900 sq. ft. • 2 bedrooms 900 pi. ca. • 2 chambres à coucher $ 3 4 , 5 0 0

À V E N D R E

F O R S A L E

Tel. 613 679-0468 info@housemovers.ca | www.housemovers.ca 3225 Concession 1, Lefaivre ON

pages 10-11 Toutes les maisons doivent être déménagées de leur présente location. Les prix inclus le déplacement des propriétés à un distance raisonnable.

All houses need to be moved from present location. Prices include moving to a reasonnable distance.

OUVERT 7 JOURS SUR 7 2 99$ SPÉCIAL DE MARS 1/4 lb • fromage bacon 4 39$ 76 Main St W, Hawkesbury, ON K6A 2H2 | 613 632-8133

Made with