Reflet_2017_05_18

Le haut niveau de vente COMMENCE ICI.

Audet Société professionnelle / Professional Corporation

We do divorce. Differently. Ask us how. Une nouvelle voie. La solution alternative. Communiquez avec nous dès maintenant. 613-445-3923 • www.altdivorce.com EMBRUN • 964, rue Notre-Dame St., P.O. Box 749, Embrun, ON K0A 1W0 OTTAWA • World Exchange Plaza 45, rue O'Connor St., suite 1150, Ottawa, ON K1P 1A4

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Tél. : 1-613-443-2741

Volume 31 • No. 46 • 24 pages • EMBRUN, ON • May 18 mai 2017

La garderie coopérative de Saint-Albert prend forme !

Avec l’annonce d’une aide financière de 50 000$ du Conseil de La Nation et la vente des parts en cours, le projet de garderie se concrétise! À LIRE EN PAGE 6

Nos bureaux seront fermés, le lundi 22 mai, en raison de la fête de la Reine

Our offices will be closed for Victoria Day, Monday, May 22

Hydro One presents a cheque to Russell Township READ ON PAGE 5

Yvan Fournier Sales Representative / Agent Immobilier

H210592

653 Principale St, PO BOX 250 Casselman ON K0A 1M0 Tel : 613-764-2225

Casselman • 189,500$

Crysler • $308,000

Embrun • 349,500$ 4 chambres à coucher

Nouvelle construction

2 chambres à coucher

GROUPE FINANCIER

PauletteWathier Conseillère en prêts hypothécaires Casselman, Embrun et Rockland Tél. : 613 292-8960 paulette.wathier@rbc.com

Crysler• 324,500$ 3 chambres à coucher

Cell: 613 878-0015 Office: 613 739-5959 yvan@yvanfournier.ca

Crysler • $324,500

Limoges • $389,500 4 chambres à coucher, Terrain de volleyball.

3 chambres à coucher

Royal Bank of Canada CASSELMAN • EMBRUN • ROCKLAND

Made with FlippingBook - Online magazine maker