Carillon_2013_04_10

67 e ANNÉE, N o 14 HAWKESBURY (ONTARIO) MERCREDI 10 AVRIL 2013 - 1 cahier - 32 pages

Des membres du comité de la campagne Cœur et Âme de l’Hôpital Général de Hawkesbury, Jean- Guy Barrette, Wayne Assaly, Barbara et Jean-Pierre Paquette, célèbrent la fin de la collecte de fonds. Page 2

À L’INTÉRIEUR :

pages 11–22

page 10 De Vankleek Hill à New York

page 23

Portrait: Réjean Lafrance « Rien que ça, la musique »

Supplément 12 pages Robert Hartley

Nos fines herbes sont arrivées. Our herbs have arrived.

Chêne 2¼: 2.99$ pi 2 Chêne 3¼: 3.09$ pi 2 Porcelaine 12 x 24 = 2,59$pi 2

• Céramique • Plancher Flottant • Mur • Céramique • Plancher flottant • Mur en bois • Moulure • Marche • Plancher de bois franc

Bur: 450 409-1979 Cell: 819 743-6660 eric@plancherscerik.com 5 19 c p Bur.: 450 409-1979 ell : 819 743-6660 eric@plancherscerik.com

Visitez notre site web: www.lesserreslegault.ca 1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178 • lesserreslegault@hotmail.com

plancherscerik.com

Suivez nous sur

505, rue Béthany, Lachute, QC J8H 4A6

Clothing • Vêtements HP Boutique

Please join us on Saturday,April 20 th when Montreal fashion stylist DebbieTavares will be at the store from 10–4 to help everyone with her fashion advice…

213 Main Street east, Hawkesbury, Ontario | 613 632-1395 • www.hpboutique.com

Made with FlippingBook - Online magazine maker