• Do you work aminimumof 25h/ wk ? • Do youmake aminimumof 345 $ / wk ? • Are you 18 years old? • Do you have a valid driver's licence? • Have you been employed a minimumof 30 days? • Have you been living at the same address for aminimumof 30 days?
100% GUARANTEED CREDIT APPROVAL
Municipalité de RUSSELL Township
1125, rue Tupper, Hawkesbury ON 613 632-0013 WWW.MAXIMUMAUTOCREDIT.COM
IF YOUHAVE ANSWERED YES TOALL OF THESE, YOU'RE AUTOMATICALLY APPROVED!
PAGES 4 &7
ST-ISIDORE
PERTH
Volume 29 • No. 34 • 24 pages • EMBRUN, ON • February 12 février 2015
T H E N EWS
60 ANS D’AMOUR À L’OCCASION DE LA ST-VALENTIN, AURIETTE ET JEAN-PAUL LAFORTUNE RACONTENT LEUR HISTOIRE D’AMOUR, EUX QUI FÊTERONT LEUR 60 e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE AU COURS DE L’ÉTÉ.
PAGE 10
+
KIN CLUB LAUNCHES SPORTS DOME CAMPAIGN PAGE 3
NOTRE BUREAU SERA FERMÉ À L’OCCASION DE LA FÊTE DE LA FAMILLE LE LUNDI 16 FÉVRIER OUR OFFICE WILL BE CLOSED ON FAMILY DAY, MONDAY FEBRUARY 16
Casselman 249 500$
Moose Creek 159 900$
Crysler 329 900$
Crysler 290 975$
DIRECT 613-443-1919
Maison unifamiliale sur 2.1 ÂCRES, besoin d'être rénovée! Idéale pour acheteur de première maison habile en rénovations ou pour rénover et revendre!
Charmante maison centenaire sur +/- 1acre de terrain au coeur de Casselman! 4 ch c.à c., 3 salles de bains. 2 immenses garages détachés!
Maisond'allurechicettendance,trèsfonctionelle, ce modèle de 3 chambres est un coup de coeur assuré.Spacieuseetbienéclairéeellepermettraà votrefamilledes'ysentirbienà l'aise!
Possession immediate!Nouvelle Construction,bungalow3chambres,2 sallesdebains!Coupdecoeurassure!
Représentants des ventes
Limoges 269 900$
Russell 259 900$
PORTES OUVERTES tous les mardis de 18h à 20h
VENDU
403 Provence, Embrun
655-A Principale St, PO BOX 250 Casselman ON K0A 1M0 Tel : 613-764-2225
Unité de coin! Condo 2 chambres avec grand balcon et magnifique vue! Concept aire ouverte! Plancher radiant Bois franc & céramique! 2 stationnementschauffés.
Superbe maison de ville sur terrain de 200 pieds profond SANS VOISIN ARRIÈRE! 3 chambres à coucherà l'étage.2sallesdebains,plancherdebois franc et céramique, escalier de bois franc! Appelez maintenant!
Realty Inc., Brokerage. Independently Owned & Operated
613 443-1919 685, Notre-Dame, Embrun
Yvan Fournier DIRECT: 613 878-0015 • yvan@yvanfournier.ca Eric Fournier DIRECT: 613 324-0019 • eric@ericfournier.ca 613-443-9901
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24Made with FlippingBook - Online Brochure Maker