Carillon_2015_12_02

No oo      1000$ POUR NOËL 2015! PAGES 9 À 13

Volume 69 • No. 45 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • Mercredi 2 décembre 2015

Une victoire méritée pour les Hawks

www.clementoorcoverings.com

Les Hawks ont remporté en grande pompe leur rencontre contre les Canadians de Carleton Place, le vendredi 27 novembre dernier, à l’aréna Robert Hartley. À LIRE EN PAGE 19

LES COUVREPLANCHERS CLÉMENT FLOOR COVERINGS

999 rue Cameron St., Hawkesbury ON K6H 2B8 Tel: 613 632-3427 Fax: 613 632-0195 fclement@clementoorcoverings.com

20 % de rabais

& spa Multi Coupe salon est heureuse d’accueillir Valérie Charet . De retour dans la région, l’équipe du OUVERT LES LUNDIS • DISPONIBLE LE SOIR SUR RENDEZ-VOUS

sur les bottes d’hiver de marque

Anfibio 100 % imperméable et anti-calcium

doublure intérieure en laine de mouton. Grandeur : 8 à 13

Pour un service professionnel et adapté, venez me rencontrer! Au plaisir de vous servir!

623 Main St., Hawkesbury, On K6A 1B3 prop.: Nicole Lanthier Tél.: 613-632-0506

365, rue Main Est, Hawkesbury, ON | Tél: 613-632-1314 | www.maitrecharles.com

Made with FlippingBook HTML5