Reflet_2017_11_02

732, rue Principale, Casselman • 613-764-4447 FAITES-VOUS VACCINER CONTRE LA GRIPPE À LA PHARMACIE GET YOUR FLU SHOT AT THE PHARMACY

NOUVEAUX CONDOS À LOUER VOIR PAGE 3

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Volume 32 • No. 18 • 16 pages • EMBRUN, ON • November 2 novembre 2017

The 4th annual zombie walk organized by Club optimiste de Russell turned out to be a warm day of fun and treats enjoyed by all participants! After applying make- up and learning a special choreography, the zombies took on the streets. SEE PICTURES ON PAGE 6 ZOMBIE outbreak in Russell!

ON RECULE … montres et horloges d’une heure dans la nuit du samedi 4 novembre au dimanche 5 novembre ! FALL BACK … your watches & clocks during the night of Saturday, November 4 to Sunday, November 5!

Zone scolaire : un résident de Casselman inquiet À LIRE EN PAGE 3

HHWK

{

Réservez un examen complet et un nettoyage et recevez un BLANCHIMENT GRATUIT *OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE (30/12/2017) (des conditions s’appliquent**) {

Book a complete exam and cleaning and receive a

FREE WHITENING VALUED AT $200

BLANCHIMENT OFFERT D’UNE VALEUR DE 200$

FREE TEETH WHITENING *LIMITED TIME OFFER (30/12/2017) (some conditions apply**)

** This promotion applies to new patients booking a complete exam including cleaning and x-rays at regular price (Limited to the first 35 callers.Call for details).** La promotion s’applique aux nouveaux patients qui réservent un examen complet incluant nettoyage et radiographies au prix régulier (Limité aux 35 premiers appelants.Appelez-nous pour plus de détails).

/DIOHFKH%OYG&DVVHOPDQ Call - Dentisterie @ Casselman

ZZZGHQWLVWHULHDWFDVVHOPDQFD 

Made with FlippingBook flipbook maker