Express_2012_06_15

IGS HAWKESBURY INTERNET HAUTE VITESSE DISPONIBLE. HIGH SPEED INTERNET AVAILABLE. 186, rue Main Est Hawkesbury (Ont.) K6A 1A3 (en haut de Bogue Photo) 613 632-4075 a107369

VOL. 18, No 33 • 1 cahier, 28 pages • HAWKESBURY , Ontario Vendredi 15 juin 2012 • Friday, June 15, 2012

iPhone 4 — 8 GB

L’HÔTEL DE VILLE DE RIGAUD VA BON TRAIN

0 $ * avecun abonnement de troisans àcertains forfaits

PAGE 3

*Voir détails en magasin

613 632-1267 226 Main East, Hawkesbury

Alain Lavoie Rés. : 613 632-8344 Cell. : 613 677-0410

One-way solution? Page 10

Focus ID problem

P ROMOTION

Scellant pour asphalte et taches d’huile Asphalt Sealer & Oil Spots Réparations de fissures • Crack Repairs Lignes de stationnement • Parking Lines

P AGE 14

Page 8

Les jardins

9 995 $

Directement du PRODUCTEUR

Enr. LAMOUREUX

KIAMAGENTIS LX-V6 W/L LUXURY PKG 2007

LOCAL

Bienvenue à tous! Visitez nos points de vente • Hawkesbury • Alexandria • Vankleek Hill • L’Orignal • Alfred

• Automatique • 5 vitesses • Lecteur DC • Climatiseur • Toit ouvrant • Tout équipé

Nos fraises sont ici!

Auto-cueillette de fraises 16 juin

92 236 km

www.jacqueslamoureux.com • 613 632-9600 3734 CH. PATTEE ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO

455, chemin de Comté 17, Hawkesbury • Tél. : 613 632-5222 www.hawkesburyhonda.ca

HAWKESBURY HONDA

GroupeGagné

Opinion de valeur marchande gratuite / vendez votre propriété à partir de 2%

514-444-1376 819-242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

98 000 $

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Belle maison 2 étages rénovée de la cave au grenier, 2 chambres (possibilité d’en ajouter au sous-sol)cuisine avec armoires en bois,coin repas pour le petit déjeuner, s/manger séparée avec poêle au bois, salon avec plancherdebois. MLS8689457

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Bungalowdeplus de900pi. ca. toutenbriqueavec sous solpartiel- lementaménagé.Terrassearrièrepour les soirées d’été vous offrant une vue sur lamontagne tout près. $98,000.MLS8714061

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Cette rue paisibleetsécuritairepourvosenfantsestbordée d’arbres matures. Maison lumineuse offrant de l’espace dont une vaste cuisine et ses armoires en merisier ainsi que son îlot. Grand salon avec foyerenpierre. MLS8708252

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE -Bâtimentde2 chambres construit tout près de la rive. Idéal pour vos vacances en famille ou pour relaxer les weekends en bordure d’un beau lac situé à 10 minutes d’une sortie de l’autoroute 50. MLS8641782

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE -Maisonde campagne rénovée avec planchers de bois et de céramique. Située à 2 minutes de la nouvelle autoroute 50. Offrant une vue sur la rivière, ce site exceptionnel de10acresestdotéd’une longueentréeprivéevous menantà lamaison. MLS8649127

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Salon récent avec plafond cathédrale en pin et plancher de pin 8’’,cuisine et coin repas avec poutres au plafond. Idéal pour les gens qui recherche la tranquilité. A 5 minutes en voiture d’une sortie de la 50. Mls8745930

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a w w w . g i l l e s d r o u i n . c o m

Made with