Express_2013_03_08

C

2011 RAM 1500 SLT 4X4 QUAD CAB

Quad, Hemi, 5.7Lt, 20 wheels, bedliner daily rental ONLY 32 470 km 25 250 $ + TAX ONLY

www.rendezvousnissan.com COIN MAIN ET TUPPER, HAWKESBURY,ON 1 877 632-8816 • 613 632-8816

VOL. 19, No 19 • 1 cahier, 28 pages • HAWKESBURY , Ontario Vendredi 8 mars 2013 • Friday, March 8, 2013

0 $ iPhone 4S *

*Voir détails en magasin

613 632-1267 226 Main East, Hawkesbury

Petty Cash

Income tax preparation, same day cash, payday loan

C HARLES S ARAULT SE JOINT AUX D UCKS PAGE 2 «Formidable!»

- cheque cashing center

In front of Pizza Pizza at: 164 Main Street East,

Hawkesbury, ON Tel.: 613 632-2270

“F OOD BANK REVAMP NEEDED ”

S EWAGE ON TIME , ON BUDGET

3

8

manon@pettycashfinancial.com

95$/2 SEM. POUR 72MOIS À 5.99%

MAZDA3 GX2009 500$ DE PLUS POUR VOTRE ÉCHANGE!

Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffit et bordure de toit Protège feuilles UNE GARANTIE À VIE SUR LA MAIN-D’OEUVRE AINSI QUE SUR LE MATÉRIEL

Aluminium seamless troughs Vinyl siding Soffit and facia Leaf relief

• Automatique • Lecteur DC/MP3 • Climatisation • Tout équipé

613 488-3419 1 888 453-2553

LIFETIME WARRANTY ON LABOR AND MATERIAL

455, chemin de Comté 17, Hawkesbury • Tél. : 613 632-5222 www.hawkesburyhonda.ca 49 506 km

www.maizeeavestroughing.com • pmaize@gmail.com

HAWKESBURY HONDA

Financement disponible • Financing available

GroupeGagné

MARIO ROY Président

NOUVEAU À HAWKESBURY BESOIN DE CHAUFFEURS et MÉCANICIENS danslesrégions QUÉBEC / ONTARIO / MARITIMES FLATBED ET CITERNE

POUR INFO 1 855 670-8949 ligne sans frais

TRANSPORT CANADA - ÉTATS-UNIS T: 613 632-5555 F: 613 632-5557 mroy@bydtransport.ca

323, Front Road Hawkesbury ON K6A 2T1

Made with