Carillon_2014_11_05

19 500 COPIES

Volume 68 • No. 45 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • mercredi 5 novembre 2014

Ouverture à 6h

DUO DÉJEUNER $ 2 99 Prixplus taxes / Priceplus tax

Cafémoyen

450, COUNTY ROAD 17, UNIT 101, HAWKESBURY ON

L’Halloween sur la Main Épargnés par la pluie cette année, les petits monstres de l’Halloween étaient nombreux sur la Main pour partir à la recherche de bonbons succulents et d’épouvantes à glacer le sang. À lire en page 5.

À VOIR…

P.4

Marché de Noël Jour du souvenir

P.10 - 11

MANTEAUX DE CUIR LEATHER JACKETS

Cheeseburger avec bacon Repas à 6 $

Dessert inclus

NOUVEAU

S - 2XL

DIFFÉRENTS MODÈLES DIFFERENT MODELS DOUBLURE AMOVIBLE REMOVABLE LINER

www.maitrecharle.com

365, rue Main Est, Hawkesbury, ON Tel: 1.613.632.1314

+ taxes

259 $ Reg. 359 $

76, rue Main O., Hawkesbury | 613 632-8133

514 820-0227 613 678-0461 Hawkesbury & L’Orignal Nous sou!ons la neige We blow the snow We o!er : • shovelling of walkway & deck • Pure salt available Nous o!rons : • pelletage de trottoir et de galerie • Sel pur disponible

LE ROI DU SERVICE THE KING OF SERVICES

NOUVEAU S’installe plus facilement qu’un téléviseur, en moins de 20 min. Aucune connexion, pas de cheminée, écologique, et procure une douce chaleur.

Disponible chez

999, rue Cameron St., Hawkesbury ON K6H 2B8 613 632-3427

LES COUVRE!PLANCHERS CLÉMENT FLOOR COVERINGS

À l’achat d’une armoire de cuisine ou vanité 10% de rabais sur les accessoires de plomberie

NOUVEAU PROJET

CLÉ EN MAIN DISPONIBLE

45, rue Simon, Lachute 450 562-8947 1 800 268-8947 armoires-trudeau.ca SORTIE 254

(sur prix régulier seulement)

Depuis 1984, Armoires Trudeau est une entreprise spécialisée en conception, fabrication et installation.

A184783yr

Made with