Vision_2014_03_27

Volume 20 • No. 9 • 40 pages • ROCKLAND | ORLEANS • March 27 mars 2014

28,100 COPIES

2011 FORD F-150 SUPERCREW XTR

23,995 $ + taxes, S.A.C.

stock # 1345165A Rouge

104,000 Km

2900, rue Laurier Rockland, ON 613 446-6464

• NETTOYAGE DE FOSSES SEPTIQUES • SEPTIC TANK CLEANING • Effluent filter • Inspection du système • Portable toilet rental • Location de toilettes portatives

Spring protest Photo: Gregg Chamberlain The first day of spring and the first protest rally of the year in Clarence-Rockland as the calendar countdown begins for the fall municipal election. See story page 3.

WINDOWS & DOORS PORTES ET FENÊTRES Consultez nos experts

Benoît Bouchard Sales Manager

Benoit Bouchard: 613 913 - 8234 Richard Charette: propr. 613 446 - 0406

BOAT SHOW -

Du nouveau à Hammond / New in Hammond 3150 ch. Gendron Rd. • Ouvert/Open 7 jours/days 7 a.m. - 7 p.m. Produits du terroir / Forcier / Local products

SUPER SPÉCIAL SUR TOUS LES BATEAUX

Tel.: 613 673-1668 2279 Principale St. Wendover, Ont.

Cette année soyez original et offrez des produits du terroir pour Pâques! Be original this year, offer local products for Easter!

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage Tous les b teaux sont aux plus bas prix de l’a née

YOUR FIRST CHOICE FOR QUALITY OE BRAKES

4-WHEEL ALIGNMENT

NAME BRAND TIRES AT GREAT PRICES

SERVICES SPECIALS AND GIVEWAYS

SERVICE INCLUDED: 4-wheels computerized aligment with toe adjustment Front and rear suspension system inspection Steering composent inspection

$ 79 95*

Mopar brakes are designed specifically for your Chrysler, Dodge, Jeep and Ram vehicles by Chrysler Engineers - ensuring the performance and safety that you expect and demand.

Provide written report Manufacturer’s check

starting at $ 69 95 + tx &

We carry all major manufacturers and our expertly trained staff will help you select the proper tire for your driving needs.

*All necessary parts and related labour extra.

installation

BE LANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM

8501 County Road 17 East, 613 446-2222 www.belanger.ca Rockland, Ontario

Sales: Monday to Thrusday 9 a.m. to 8 p.m. Friday 9 a.m. to 6 p.m. | Saturday 9 a.m. to 5 p.m. Service: Mon. to Fri. 7 a.m. - 5 p.m. | Sat. 8 a.m. - noon

Made with FlippingBook - Online magazine maker