Carillon_2011_07_20

2279 Principale St., Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

65 e ANNÉE, N o 28 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 20 JUILLET 2011 - 1 cahier - 24 pages

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

25 e édition du Festival Country Western d’Alfred

Page 3

MANCHETTE

Une ferme au centre-ville

Point de vue : Notre patrimoine

Page 2

Page 8

Page 2

ÉQUIPEMENT DE BUREAU CARKNER OFFICE SUPPLY

Chez Marmouset

40% à 50% DE RÉDUCTION Sur marchandise estivalede première qualité Profitez de cette offre exceptionnelle pour le retour à l’école.

Uniformes White Cross

ACHETEZ UN UNIFORME À PRIX RÉGULIER ET OBTENEZ LE 2 e À MOITIÉ PRIX * !

*Seulement sur marchandises en magasin.

Tél. : 613 632-7000 Téléc. : 613 632-9023 • Watts. : 1 800 267-6104

Vêtement d’enfant de 0-16 ans 460, route 17, Hawkesbury, ON (à côté du Tim Horton) 613 632-2156

Lise G. Lauzon propriétaire

3 %

222, Main East, Hawkesbury, ON | www.buropluscarkner.ca | gccarkner@hawk.igs.net

NOUVEAU, REDESSINÉ DODGE CHARGER 2011

DODGE CHRYSLER 200 2011 JUSQU’À 2 000 $ DE RABAIS

D’INTÉRÊT

1030, AV. SPENCE, HAWKESBURY, ONT. K6A 3H9 613 632-0941 1 888 632-0941 www. hawke s bu r y c h r y s l e r . c a

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker